NEW TRAILS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những con đường mới
• đường mòn mới

Ví dụ về việc sử dụng New trails trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

New trails of bubbles shot down from the surface.
Những vệt bong bóng mới bắn xuống từ bề mặt.

Was your path well worn, or are you blazing new trails?
Con đường của bạn đã mòn, hay bạn đang rạo rực những con đường mới?

Constantly blaze new trails to meet the needs of customers.
Không ngừng sáng rực những con đường mòn mới để đáp ứng nhu cầu của khách hàng.

The company's aim is"honest and trustworthy operation and brazing new trails in science and technology".
Mục đích của công ty là" hoạt động trung thực và đáng tin cậy và hàn thau đường mòn mới trong khoa học và công nghệ".

He runs to discover new trails, and he runs with abandon on the old trails as well.
Anh ta chạy để khám phá những con đường mòn mới, và anh ta cũng bỏ chạy trên những con đường mòn cũ.

In turn, it challenges you to honour them by blazing new trails for generations yet to come.
Ngược lại, nó thách thức Quí vị tôn vinh họ bằng cách khai mở những nẻo đường mới cho các thế hệ sắp đến.

Indeed, when new trails are blazed, it often takes a while for most people to be comfortable with them.
Thật vậy, khi những con đường mòn mới được đốt cháy, thường phải mất một thời gian để hầu hết mọi người có thể thoải mái với chúng.

Only by continuously breaking through the traditional thinking and constantly blazing new trails can we be invincible.
Chỉ bằng cách liên tục đột phá tư duy truyền thống và không ngừng rực những con đường mòn mới, chúng tôi có thể bất khả chiến bại.

His films have blazed new trails in visual effects and set numerous performance records both domestically and abroad;
Các bộ phim của ông đã chiếu sáng đường mòn về hiệu ứng thị giác và làm nên nhiều kỷ lục mới cả trong và ngoài nước;

Upon graduation, you will have the confidence to blaze new trails and help people in ways you never imagined…[-].
Sau khi tốt nghiệp, bạn sẽ tự tin để đốt cháy những con đường mới và giúp đỡ mọi người theo những cách bạn chưa từng tưởng tượng.

The future belongs to those that are making history now, the quick thinkers acting on their feet, and the innovators blazing new trails.
Tương lai thuộc về những người đang làm nên lịch sử bây giờ, các nhà tư tưởng nhanh chóng hành động trên đôi chân của mình bây giờ, và những nhà cải cách rực con đường mòn mới bây giờ.

I believe BlackBerry has a clear lane ahead of us to create new trails as a nimbler, more agile competitor.
Ông tin rằng BlackBerry đang có một con đường rất rõ ràng ở phía trước, một con đường mới để có thể đi nhanh hơn các đối thủ cạnh tranh.

James Cameron's films have blazed new trails in visual effects and set numerous performance records both domestically and abroad;
Các bộ phim của ông đã chiếu sáng đường mòn về hiệu ứng thị giác và làm nên nhiều kỷ lục mới cả trong và ngoài nước;

And, this is why you are part of a special group of people who share your passion for knowledge, who look for support from one another to blaze new trails, and who reassure one another in times of need.
Và, đó là lý do tại sao bạn là thành viên của một nhóm người đặc biệt chia sẻ niềm đam mê của bạn về kiến thức, những người tìm kiếm sự hỗ trợ từ nhau để làm mới các con đường mòn, để trấn an lẫn nhau trong những lúc cần thiết.

Given our intent we believe they will go on to blaze new trails, build successful organizations& generate employment based out of our greenfield campus in Hyderabad, India.
Với ý định của chúng tôi, chúng tôi tin rằng họ sẽ tiếp tục cháy đường mòn mới, xây dựng tổ chức thành công và tạo ra việc làm căn cứ ra khỏi khuôn viên trường Greenfield của chúng tôi tại Hyderabad, Ấn Độ.

The company integrates the rich design and manufacturing experience accumulated by the sophisticated technical team over the years, with advanced production equipment technology, strict quality assurance measures, scientific management methods, fast and efficient service, and constantly blaze new trails to meet the needs of customers.
Công ty tích hợp thiết kế phong phú và kinh nghiệm sản xuất được tích lũy bởi đội ngũ kỹ thuật tinh vi trong nhiều năm, với công nghệ thiết bị sản xuất tiên tiến, các biện pháp đảm bảo chất lượng nghiêm ngặt, phương pháp quản lý khoa học, dịch vụ nhanh chóng và hiệu quả và liên tục phát hiện những con đường mới để đáp ứng nhu cầu của khách hàng.

When enough of us follow it, however imperfectly, we will cut new trails leading out of the maze that entraps our civilization.
Tuy nhiên, khi đủ chúng ta theo nó, tuy nhiên không hoàn hảo, chúng ta sẽ cắt những con đường mòn mới dẫn ra khỏi mê cung vướng vào nền văn minh của chúng ta.

With precise production, forging ahead with determination and blazing new trails in a pioneering spirit, the Corporation is rising shraply as a well-deserved pilot of mineral processing machinery in China.
Với việc sản xuất chính xác, tiến lên với quyết tâm và tỏa sáng những con đường mới với tinh thần tiên phong, Tập đoàn đang trỗi dậy như một phi công xứng đáng của máy móc chế biến khoáng sản ở Trung Quốc.

Entry level Mountain bikes make it possible for young riders to explore new trails or ride off-road places that regular bikes can't go.
Xe đạp địa hình dành cho trẻ em cho phép các tay đua trẻ khám phá những con đường mòn mới hoặc đi những địa điểm ngoài đường mà những chiếc xe đạp thông thường có thể đi.

Kids mountain bikes do enable the young riders to be able to explore some new trails or even ride off road places which the regular bikes can't go.
Xe đạp địa hình dành cho trẻ em cho phép các tay đua trẻ khám phá những con đường mòn mới hoặc đi những địa điểm ngoài đường mà những chiếc xe đạp thông thường có thể đi.

Leaving a new trail behind me.
Để lại một dấu vết mới phía sau tôi.

Viewing something from all angles is the best way to really understand it and will help you blaze a new trail.
Xem xét một thứ gì đó từ mọi góc độ là cách tốt nhất để thực sự hiểu nó và sẽ giúp bạn tìm ra con đường mới.

If a driver is caught making a new trail with his vehicle he looses his license and is banned from all National Parks.
Nếu một người lái xe bị bắt làm một đường mòn mới với chiếc xe của mình, ông thua giấy phép của mình và cấm tất cả các vườn quốc gia.

The city of Gothenburg in Sweden is getting ready to ride into the future with a cutting-edge bus service system whose proponents hope will blaze a new trail in urban mobility.
Thành phố Gothenburg ở Thụy Điển đã sẵn sàng để đi vào tương lai với một hệ thống dịch vụ xe buýt tiên tiến mà những người đề xướng hy vọng sẽ thổi bùng lên một con đường mới trong di chuyển đô thị.

It means that the path, the theory, the system and the culture of socialism with Chinese characteristics have kept developing and blazing a new trail for other developing countries to achieve modernization.
Đó nghĩa là con đường, lý thuyết, hệ thống và văn hóa của chủ nghĩa xã hội với đặc sắc Trung Quốc đã liên tục phát triển, soi sáng một con đường mới cho các quốc gia đang phát triển để đạt được hiện đại hóa.

Next time we will focus on adding another mile or two, exploring a new trail, or having more fun with it by bringing our dog along.
Lần tới, chúng tôi sẽ tập trung vào việc đi thêm thêm một hoặc hai dặm nữa, khám phá một đường mòn mới hoặc có nhiều niềm vui hơn với nó bằng cách mang theo chú chó nhỏ.

In a 2017 speech, Xi claimed that Beijing is"blazing a new trail for other developing countries to achieve modernization" and"offers a new option for other countries and nations who want to speed up their development while preserving their independence.".
Trong một bài phát biểu năm 2017, ông Tập nói Bắc Kinh“ vạch ra con đường mới cho các nước đang phát triển hướng tới hiện đại hóa” và“ cung cấp một lựa chọn mới cho các quốc qua mong muốn tăng tốc phát triển trong khi vẫn giữ vững độc lập”.

Despite the new name, Mercedes is not really blazing a new trail with the GLE-class, but with an improved interior and a broader model range, it is better able to cover the wide spectrum of the segment it helped create.
Mặc dù có tên mới, Mercedes là không thực sự rực một đường mòn mới với GLE- class, nhưng với một nội thất được cải tiến và một loạt mô hình rộng hơn, nó có thể tốt hơn để trang trải phổ rộng của các phân đoạn đó đã giúp tạo ra.

Discovering that new trail your kids have been begging you to go down for weeks, a quick ride over to the park, or that much needed downhill, wind in the hair, speed demon thrill, are way more fun than yet another show.
Khám phá con đường mới mà con bạn đã xin bạn đi xuống trong nhiều tuần, một chuyến đi nhanh đến công viên, hoặc đi nhanh hơn khi xuống dốc, gió luồn vào tóc, tốc độ nhanh, là cách rất thú vị.

UnionPay brings its functions as a bankcard association into full play through cooperation with relevant parties of bankcard industry like commercial banks and professional institutions to blaze a new trail with Chinese feature for the development of China's bankcard industry.
UnionPay mang lại chức năng của nó như là một hiệp hội bankcard vào đầy đủ chơi thông qua hợp tác với các bên có liên quan của ngành công nghiệp bankcard như ngân hàng thương mại và các tổ chức chuyên nghiệp để blaze đường mòn mới với các tính năng Trung Quốc cho sự phát triển của ngành công nghiệp của Trung Quốc bankcard.