NEWCOMER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người mới
• newcomer
• mới đến

Ví dụ về việc sử dụng Newcomer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Good morning to you, newcomer!
Xin chào các bạn, chào Newsun!

What Should Newcomer Pay Attention to?
Newbie nên chú ý những gì?

Her sharp eyes recognized the newcomer at once.
Mắt Đồng Thau chợt nhận ra một người.

This newcomer is Kyo, Yuki and Shigure's aggressively angry cousin.
Người mới đến này là Kyo, Yuki và anh em họ Shigune tức giận.

In 2016, models. com chose her as a“Top Newcomer”.[11].
Năm 2016, models đã chọn cô là một" Người mới đến hàng đầu".[ 1].

One newcomer who didn't receive any love is rapper Megan Thee Stallion.
Một người mới không nhận được bất kỳ tình yêu nào là rapper Megan Thee Stallion.

The committee stands ready… to advise, counsel, and extend a helping hand to the newcomer at all times.
Ủy ban luôn sẵn sàng… cố vấn, chỉ bảo, và giúp đỡ những người mới tới ở mọi lúc.

As one newcomer said,“in my country there was no work and no hope for me.
Như một người mới đến đã nói,“ tại quê hương, tôi không có việc làm và không có hi vọng cho mình.

In addition, we're starting a project with Joan Mir, the newcomer who will make his debut in the top class.
Ngoài ra, chúng tôi bắt đầu một dự án với Joan Mir, người mới sẽ ra mắt trong lớp học hàng đầu.

The one newcomer on the list this year is Kenya's Narendra Raval, with a net worth estimated at $400 million.
Một trong những gương mặt mới trong danh sách năm nay là Narendra Raval Kenya, với tài sản ròng ước tính khoảng 400 triệu USD.

And he can do the same, if he is like us, and prefers the newcomer to the question in hand.
Và ông ta cũng có thể làm như vậy, nếu ông ấy thì giống như chúng ta, và thích hơn với người mới đến cùng câu hỏi sẵn sàng.

Another Californian is newcomer Toni Ko, who sold her cosmetics brand NYX to L'Oreal for $500 million.
Một người California khác là Toni Ko, người đã bán thương hiệu mỹ phẩm NYX cho L' Oreal với giá 500 triệu USD.

For the most part, they assume that the book is being read by a newcomer who may or may not have basic skills.
Đối với hầu hết các phần, họ giả định rằng cuốn sách đang được đọc bởi một người mới có thể hoặc không có kỹ năng cơ bản.

One Brazilian newcomer became closer to his mother when he called her every week to ask how to make his dinner!
Một người Ba Tây mới đến đã trở nên gần gũi với mẹ của mình hơn khi ông ấy gọi cho bà hàng tuần để hỏi cách làm thế nào nấu bữa ăn chiều!

This is the same approach that Saskatchewan and Manitoba successfully employed to boost their newcomer levels.
Đây cũng là cách tiếp cận tương tự mà Saskatchewan và Manitoba đã sử dụng thành công để tăng mức độ người nhập cư mới của họ.

This ground-breaking newcomer combines impressive electric driving range with bold and roomy SUV style- for no compromises.
Người mới đến đột phá này kết hợp phạm vi lái xe điện ấn tượng với phong cách SUV táo bạo và rộng rãi- không có sự thỏa hiệp.

The Community Hospital of the Monterey Peninsula in California is no newcomer to design elements that can aid treatment.
Bệnh viện cộng đồng của bán đảo Monterey ở California không phải là người mới đến thiết kế các yếu tố có thể hỗ trợ điều trị.

At the 23rd Annual Golden Disk Awards, they performed a medley of their songs and won the award for"YEPP Newcomer Album".
Tại Golden Disk Awards thường niên lần thứ 23, họ thực hiện sự pha trộn các bài hát của họ và đã đoạt giải thưởng" YEPP Newcomer Album".

Even the newcomer to tarot will be able to relate to these delightful images of cats and learn valuable lessons from them.
Ngay cả những người mới đến với Tarot cũng sẽ có thể thấy mối liên kết với những hình ảnh lôi cuốn về mèo này, và học hỏi những bài học giá trị từ chúng.

The next year he was awarded the 77th Kinema Junpo Award for Best Newcomer and the 13th Japanese Movie Critics Rookie Award for this role.
Năm 2004, anh đã được trao giải Kinema Junpo lần thứ 77 cho giải Newcomer xuất sắc nhất và giải Rookie của nhà phê bình phim Nhật lần thứ 13 cho vai diễn của mình.

When newcomer families are able to stay together, their integration into Canada, and their ability to work and contribute to their communities all improve.
Khi những gia đình mới đến có thể cùng đi với nhau, việc hội nhập vào Canada, và khả năng làm việc và đóng góp cho cộng đồng của họ đều được cải thiện.

Together with DJs like Dannic, Dyro, W&W, Kill the Buzz, Headhunterz and Newcomer Julian Calor, he hosted his own"Revealed" Stage, named after his label.
Cùng với DJs như Dannic, Dyro, W& W, Kill the Buzz, Headhunterz và Newcomer Julian Calor, anh đã tự tổ chức" Revealed Stage", được đặt tên theo nhãn hiệu của anh.

Debian has a newcomer bug tag used to indicate bugs which are suitable for new contributors to use as an entry point to working on specific packages.
Debian có một thẻ lỗi newcomer sử dụng để chỉ ra lỗi đó là phù hợp cho những người đóng góp mới để sử dụng như một điểm mấu chốt để làm việc trên các gói cụ thể.

She was nominated for a Blockbuster Entertainment Award for Favorite Female Newcomer for her role as Cindy Lou Who in the 2000 film Dr. Seuss How the Grinch Stole Christmas.
Cô được đề cử cho giải thưởng Entertainment Blockbuster cho Favorite Female Newcomer cho cô ấy vai trò như Cindy Lou Ai trong bộ phim năm 2000 The Grinch.

If applied to humans, the nanoneedles that deliver the acids could be injected into patients during organ transplants, better preparing the tissues around the organ to heal and integrate the newcomer into the body.
Nếu áp dụng cho con người, các nano cung cấp axit có thể được tiêm vào bệnh nhân trong quá trình cấy ghép nội tạng, chuẩn bị tốt hơn các mô xung quanh cơ quan để chữa lành và tích hợp người mới vào cơ thể.

She has also received Best Newcomer and three Best Female Vocal Performance at the Mnet Asian Music Awards for"U&I","Singing Got Better" and"Mind Your Own Business".
Cô ấy cũng đã nhân giải" Best Newcomer" và 3 giải" Best Female Vocal Performance" tại MAMA Mnet Asian Music Awards cho các bài hát" U& I"," Singing Got Better" and" Mind Your Own Business".

The practice files are very useful and the exercises can definitely help the reader gain needed skills, but the instructions are definitely geared toward the newcomer rather than on helping people with basic knowledge learn more.
Các tập tin thực hành rất hữu ích và các bài tập chắc chắn có thể giúp người đọc đạt được các kỹ năng cần thiết, nhưng các hướng dẫn chắc chắn hướng tới người mới thay vì giúp đỡ những người có kiến thức cơ bản tìm hiểu thêm.

And it's on the basis of this proposal that the newcomer is given permission to be born into this world, to inhabit a physical body here on the plane of action, and to become part of the community.
Và trên cơ sở đề xuất này, người mới được phép sinh ra ở thế giới này, được sống trong một cơ thể vật chất ở đây trên mặt phẳng hành động và trở thành một phần của cộng đồng.

Some of these concepts may be confusing to a newcomer at the beginning, but after looking carefully at the information the author includes here, I think that from then on all will become clear.
Một số khái niệm này có thể gây nhầm lẫn cho người mới ngay từ đầu, nhưng sau khi xem xét cẩn thận thông tin mà tác giả bao gồm ở đây, tôi nghĩ rằng từ đó trở đi sẽ trở nên rõ ràng.

I'm also not sure how much a newcomer would want to fiddle with Windows Defender, but here again, the instructions are clear and well illustrated and will be a good reference for the future.
Tôi cũng không chắc chắn bao nhiêu người mới sẽ muốn fiddle với Windows Defender, nhưng ở đây một lần nữa, các hướng dẫn được rõ ràng và cũng minh họa và sẽ là một tài liệu tham khảo tốt cho tương lai.