NO NEED TO FEEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không cần phải cảm thấy
• bạn không cần cảm thấy

Ví dụ về việc sử dụng No need to feel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No need to feel.
Không cần phải cảm thấy.

Everyone needs sex, no need to feel ashamed of this.
Mọi người đều cần tình dục, không cần phải cảm thấy xấu hổ về điều này.

No need to feel anxious.
Không cần phải thấy mất mát.

There are healthful foods in every food group, so there's no need to feel like diabetes means foregoing enjoyable food.
Có các loại thực phẩm lành mạnh trong mỗi nhóm thực phẩm, vì vậy không cần phải cảm thấy như bệnh tiểu đường có nghĩa là đã nói về thực phẩm thú vị.

No need to feel defeated.
Không cần phải cảm thấy đánh bại.

If the whole process of death can be transformed into a joyful and meaningful journey of liberation, then there is no need to feel anxious and doomed.
Nếu toàn bộ quá trình chết có thể được chuyển hóa thành hành trình giải thoát đầy hoan hỷ và ý nghĩa, không cần phải cảm thấy lo âu và bi đát.

No need to feel sympathy for us.
Không cần phải có cảm tình với tôi.

If you are the kind of person who always desires to help others, and on one occasion you say'No', then there is no need to feel guilty.
Nếu bạn là kiểu người luôn xung phong trong mọi việc nhưng chỉ một lần này bạn nói“ không” thì bạn không cần phải cảm thấy có lỗi.

No need to feel guilty, sweetie!
Ko cần phải cảm thấy có lỗi đâu cưng!

But whenever you remember that you had forgotten, there is no need to feel repentant, guilty-- just go back to watching, again and again go back to watching your breath.
Nhưng bất kì khi nào bạn nhớ rằng bạn đã quên mất, không cần cảm thấy ăn năn, mặc cảm- quay lại quan sát, quay đi quay lại việc quan sát hơi thở của mình.

No need to feel guilty, my dear!
Ko cần phải cảm thấy có lỗi đâu cưng!

So when you make mistakes, there is no need to suffer and no need to feel guilty and beat yourself for having made mistakes, rather learn to forgive yourself and learn from these mistakes.
Vì vậy khi phạm lỗi lầm, không cần thiết phải đau khổ, không cần phải cảm thấy tội lỗi và hành hạ mình vì đã lầm lẫn, tốt hơn nên học tha thứ mình và học hỏi từ những lỗi lầm này.

No need to feel shameful, just live freely!
Bạn không phải cảm thấy xấu hổ, chỉ cần tự do!

To laying tile on the wall with their hands turned out not less quality than if it was performed by a professional, no need to feel sorry for priming and time for alignment and surface preparation;
Để đặt gạch trên tường với bàn tay của họ là không có chất lượng thấp hơn nếu nó được thực hiện bởi một người chuyên nghiệp, không cần phải cảm thấy tiếc cho mồi và thời gian trên sự liên kết và chuẩn bị bề mặt;

So there's no need to feel pressured by it.
Vì vậy, bạn không cần phải cảm thấy áp lực vì nó.

No need to feel guilty for treating yourself like their equal.
Bạn không cần cảm thấy tội lỗi vì đối xử với bản thân bình đẳng như họ.

But despite the gloomy news about the rising tide of Alzheimer's disease, there is certainly no need to feel powerless, as current research suggests that a healthy Mediterranean-style diet containing adequate thiamine can go a long way to help you fend off this disease.
Nhưng bất chấp những tin tức ảm đạm về thủy triều đang gia tăng của bệnh Alzheimer, chắc chắn không cần phải cảm thấy bất lực, vì nghiên cứu hiện tại cho thấy chế độ ăn kiểu Địa Trung Hải lành mạnh có chứa thiamine đầy đủ có thể giúp bạn chống lại căn bệnh này.

There's no need to feel any embarrassment when asking about the prices;
Không cần phải cảm thấy xấu hổ khi hỏi về giá;

So many options, no need to feel“locked in” to using Gutenberg!
Vì vậy, nhiều lựa chọn, không cần phải cảm thấy bị khóa trong việc sử dụng Gutenberg!

There's no need to feel guilty about having a small bowl of cereal before bed, especially if it's a low-sugar, whole-grain cereal.
Không cần phải cảm thấy tội lỗi khi có một bát ngũ cốc nhỏ trước khi đi ngủ, đặc biệt nếu đó là một loại ngũ cốc nguyên hạt có hàm lượng đường thấp.

This is not the fault of you, because I neglected, no need to feel pressure, it is normal for young people to make mistakes, but the next time I do a little closer inspection.”.
Lần sai xót này không phải tại cậu, là do tôi lơ là, không cần phải cảm thấy áp lực, thanh niên phạm sai lầm là chuyện bình thường, nhưng lần sau làm việc nhớ kiểm tra kĩ càng hơn một chút.".

There is no need to feel silly doing baby talk because this is the best way to teach your child about language skills.
Không cần phải cảm thấy ngớ ngẩn khi nói chuyện với bé vì đây là cách tốt nhất để dạy con về các kỹ năng ngôn ngữ.

There is no need to feel guilty in this circumstance.
Vì vậy, bạn không cần cảm thấy có lỗi trong các trường hợp này.

There's no need to feel either threatened or jealous because of it.
Không cần phải cảm thấy bị đe dọa hoặc ghen tị vì điều đó.

There's no need to feel embarrassed; no one will laugh at you.
Không cần cảm thấy xấu hổ, không ai chê cười con cả.

There was no need to feel diminished when you were not even sure of anything in the first place.
Không cần thiết phải cảm thấy chùn bước khi bạn không chắc chắn về bất cứ điều gì ở nơi đầu tiên.

There's no need to feel like you need to report on, or necessarily understand, all of these right now.
Không cần phải cảm thấy như bạn cần phải báo cáo, hoặc nhất thiết phải hiểu, tất cả những điều này ngay bây giờ.

("There's no need to feel embarrassed in this group because you didn't graduate from high school- everyone here is in the same situation, and has similar experiences.").
(“ Không cần phải cảm thấy ngượng ngùng gì trong phạm vi của nhóm này chỉ vì bạn chưa tốt nghiệp trung học- ở đây mọi người đều cùng cảnh ngộ, và có những trải nghiệm tương tự nhau mà thôi.”).

Therefore, there is no need to feel guilty if you work long hours, as long as the time spent with your children at the end of the day is not devoted to passive activity like watching television.
Vì vậy, không cần phải cảm thấy có lỗi nếu bạn làm việc nhiều giờ, miễn là thời gian dành cho con bạn vào cuối ngày không phải dành cho các hoạt động khác như xem truyền hình, lên mạng….

Logic tells us that there is no need to feel sorry for getting what one wants, but the Japanese feel very strongly about obligations to others, and this feeling permeates their vocabulary.
Theo lẽ thường thì không cần phải cảm thấy hối tiếc để nhận điều gì mình muốn, nhưng người Nhật cảm thấy đặc nặng về sự mang ơn của người khác. và cảm giác này nó tràn ngập trong ngôn ngữ của họ.