October 6, 2004 Two Israelis and an American have won the Nobel Prize in Chemistry.
Hai người Israel và 1 người Mỹ đã đoạt giải Nobel Hóa Học năm 2004.
The next year, Pauling was awarded a Nobel Prize in Chemistry for his insights into how molecules are held together.
Năm sau đó, Pauling được trao giải Nobel Hóa học cho những kiến thức am tường của ông về cách các phân tử liên kết với nhau.
Richards, of Harvard University,became the first American to be awarded the Nobel Prize in chemistry.
Richards thuộc đại học Harvard,là người Mỹ đầu tiên nhận giải Nobel về Hóa Học.
Their daughter Irene Joliot-Curie was awarded the 1935 Nobel Prize in Chemistry, together with her husband, Frederic Joliot.
Con gái của họ là Irene Joliot- Curie được trao giải Nobel Hóa học vào năm 1935, cùng với chồng Frederic Joliot.
Famous for his synthesis of the compounds indigo, fluorescein, and phenolphthalein,von Baeyer received the 1905 Nobel Prize in Chemistry.
Nổi tiếng với sự tổng hợp của ông về chàm hợp chất, fluorescein, và phenolphthalein,von Baeyer nhận giải 1905 Nobel Hóa học.
Dr. Levitt received the 2013 Nobel Prize in Chemistry for the development of multiscale models for complex chemical systems.
Michael Levitt nhận giải thưởng Nobel Hóa học 2013 cho việc phát triển các mô hình đa biến cho các hệ thống hóa học phức tạp.
Retrieved 2007-03-26.↑"Otto Hahn: The Nobel Prize in Chemistry 1944".
Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2007. ↑“ Otto Hahn: The Nobel Prize in Chemistry 1944”.
Marcus won the 1992 Nobel Prize in Chemistry“for his contributions to the theory of electron transfer reactions in chemical systems.”.
Marcus được vinh danh giải Nobel Hóa học cho“ những đóng góp của ông cho lý thuyết về phản ứng chuyển điện tử trong hệ thống hóa học”.
Retrieved 2007-03-26.↑"Harold C. Urey: The Nobel Prize in Chemistry 1934".
Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2007. ↑“ Harold C. Urey: The Nobel Prize in Chemistry 1934”.
Three NIGMS grantees won the 2013 Nobel Prize in chemistry“for the development of multiscale models for complex chemical systems.”.
Ba nhà khoa học người Mỹ giành được giải Nobel Hóa học 2013 đã thành công với công trình“ phát triển các mô hình đa phạm vi cho các hệ thống hóa học phức tạp”.
Ilya Prigogine(Université libre de Bruxelles) was awarded the Nobel Prize in Chemistryin 1977.
Ilya Prigogine( Đại học Tự do Bruxelles) được trao giải Nobel hoá học vào năm 1977.
He was awarded the Nobel Prize in Chemistryin 1967 along with Manfred Eigen and George Porter for their study of extremely fast chemical reactions.
Ông được trao Giải Nobel Hóa học năm 1967 chung với Manfred Eigen và George Porter cho công trình nghiên cứu của họ về các phản ứng hóa học cực nhanh.
Materials science professor DanShechtman is one of six Israelis to win the Nobel Prize in Chemistryin under a decade.
Dan Shechtman là một giáo sư khoa học vật liệu,ông là một trong sáu người Israel đoạt giải Nobel Hóa học trong một thập niên.
Giauque, Nobel Prize in Chemistry for"contributions in the field of chemical thermodynamics, particularly concerning the behaviour of substances at extremely low temperatures".
Giauque đã nhận giải Nobel Hóa học cho:“ Những đóng góp trong lĩnh vực nhiệt động hóa học, đặc biệt là liên quan đến tính chất của các chất ở nhiệt độ cực thấp”.
Dan Shechtman, a materials science professor from the Technion,one of six Israelis to win the Nobel Prize in Chemistryin under a decade.
Dan Shechtman là một giáo sư khoa học vật liệu,ông là một trong sáu người Israel đoạt giải Nobel Hóa học trong một thập niên.
Stanley Whittingham was awarded the Nobel Prize in Chemistry on October 9, 2019 for the development of the rechargeable battery and the following has been updated to reflect this news.
Stanley Whittingham đã được trao giải thưởng Nobel hóa học vào ngày 9 tháng 10 năm 2019 nhờ việc phát triển pin sạc và nội dung sau đây đã được cập nhật để phản ánh tin tức này.
Ways to speed up and control the evolution of proteins to produce greener technologies andnew medicines have won three scientists the 2018 Nobel Prize in Chemistry.
Nghiên cứu các cách để tăng tốc và kiểm soát sự tiến hóa của các protein để làm ra những công nghệ xanh hơn vàcác loại thuốc đã đem lại giải Nobel hóa học cho ba nhà khoa học..
In 1961, Melvin Calvin of the University of California received the Nobel Prize in Chemistry for his research on the pathways of carbon dioxide assimilation using Chlorella.
Năm 1961, Melvin Calvin của Đại học California đã nhận giải Nobel Hóa học cho nghiên cứu của ông về các con đường đồng hóa carbon dioxide trong thực vật sử dụng Chlorella.
Nobel Prize in Chemistry(1852- 1911)was the first person to receive the Nobel Prize in Chemistry, for his discovery of the laws of chemical dynamics and osmotic pressure in solutions.
Van' t Hoff( 1852- 1911)là người đầu tiên nhận giải Nobel Hóa học, đã khám phá ra các định luật động lực học hóa học và áp suất thẩm thấu trong các giải pháp.
Chemistry in Groningen is the home of 2016 Nobel Prize winner Ben Feringa,who has won the Nobel Prize in Chemistry for his research on a light-driven rotary molecular motor.
Hóa học ở Groningen là nhà của người đoạt giải Nobel Ben Feringa năm 2016,người đã đoạt giải Nobel Hóa học cho nghiên cứu của ông về một động cơ phân tử quay theo hướng ánh sáng.
In 2008, along with Martin Chalfie of Columbia University and Roger Tsien of the University of California, San Diego,Shimomura received the Nobel Prize in Chemistry for his work on GFP.
Năm 2008, cùng với Martin Chalfie ở Đại học Columbia và Roger Tsien của Đại học California, San Diego,Shimomura nhận giải Nobel Hóa học cho công trình nghiên cứu trên GFP của ông.
Melvin Calvin, at the University of California, received the Nobel Prize in Chemistryin 1961 for the research he conducted on the pathways of carbon dioxide assimilation in plants using Chlorella.
Năm 1961, Melvin Calvin của Đại học California đã nhận giải Nobel Hóa học cho nghiên cứu của ông về các con đường đồng hóa carbon dioxide trong thực vật sử dụng Chlorella.
Three European-born scientists were awarded the Nobel Prize in Chemistry for developing a new way to precisely develop three-dimensional images of biological molecules like proteins, DNA and RNA.
Ba nhà khoa học Châu Âu vừa được trao Giải Nobel Hóa học hôm thứ tư cho nghiên cứu về phát triển cách thức mới để ghi lại hình ảnh ba chiều một cách chính xác các phân tử sinh học như protein, DNA và RNA.
While Chinese-born scientists havewon the Nobel Prize in Physics four times and the Nobel Prize in Chemistry once, these scientists had all earned their doctorates and conducted their award-winning research in the West.
Mặc dù một số nhà khoa học sinh tại Trung Quốc từngđoạt giải Nobel Vật lý và giải Nobel Hóa học, song họ đều đạt học vị tiến sĩ và tiến hành nghiên cứu đoạt giải Nobel tại phương Tây.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文