NOBODY GETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không ai bị
• không ai được
• không ai có
• chẳng ai có được
• không ai làm
• chẳng ai có
• chẳng ai bị

Ví dụ về việc sử dụng Nobody gets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nobody gets hurt?
Không ai bị thương?

And, best of all, nobody gets hurt.
Và, hơn tất cả, không ai bị hại.

Nobody gets on.
Không ai được lên tàu.

So in the end, nobody gets punished.
Cuối cùng, chẳng ai bị trừng phạt cả.

Nobody gets in here.
Không ai được vào.

If I die, nobody gets any money.
Nếu chúng ta chết hết, không ai lấy được tiền.”.

Nobody gets in or out.
Không có ai từng vào hay ra.

Put down those keys and nobody gets hurt.
Bỏ chìa khoá xuống và sẽ không ai bị hại.

And nobody gets parole.
Và không ai được phóng thích cả.

And here's the thing, nobody gets everything.
Cuộc sống là vậy, chẳng ai có được tất cả.

Nobody gets ELECTED anymore!
Không ai được chọn nữa nhé!

You get Samuel, and nobody gets hurt.
Bố có Samuel, và không ai bị thương cả.

Nobody gets to use that word with you.
Chưa có ai dùng từ đó với cô.

Shut down the bridge, nobody gets in or out!
Hãy dập tắt vi phạm. Không ai được vào hay ra!

Nobody gets in here but my guys!
Không ai được phép vào trừ người của tôi!

And family means nobody gets left behind or forgotten.
Và" gia đình" tức là không ai bị bỏ lại….

Nobody gets too much heaven no more.
Chẳng ai có quá nhiều thiên đường nữa.

Because nobody gets to stay in The City forever.”.
Vì không ai có thể sống mãi ở trên đời.".

Nobody gets in or out of this prison.
Không ai được vào hay ra khỏi nhà tù này.

However, nobody gets rich by doing these things.
Tuy nhiên, không có ai làm giàu bằng nghề này.

Nobody gets everything right the first time.
Không ai làm mọi thứ đúng ngay lần đầu.

I guess nobody gets to choose who their parents are.
Tôi đoán chẳng ai có thể chọn bố mẹ mình cả.

Nobody gets to the moon by accident.
Không ai có thể lên Mặt Trăng một cách ngẫu nhiên.

Nobody gets better in a day or two.
Không ai có thể khỏe hơn chỉ sau một hoặc hai ngày.

Nobody gets everything right the first time.
Không ai làm đúng mọi thứ ngay từ lần đầu tiên.

Nobody gets through to the Commonwealth building.
Không ai được bước vào tòa nhà Commonwealth.

Nobody gets to write your destiny but you.
Không ai có thể quyết định số phận của ông, ngoài ông”.

Nobody gets in unless you're an X-Game participant!
Không ai được vào trừ khi anh là vận động viên X- Game!

If nobody gets a majority of the electoral votes.
Trong trường hợp không ai đạt được đa số Electoral Vote phiếu thì.

Nobody gets into trouble because everybody knows who everybody is.
Nhưng không có ai than phiền, bởi vì mọi người đều biết hôm nay là ngày gì.