NONFARM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phi nông nghiệp
• phi canh nông

Ví dụ về việc sử dụng Nonfarm trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For most nonfarm work.
Số việc làm Nonfarm.

US nonfarm payrolls are one of the most important economic indicators.
Bảng lương phi nông nghiệp Mỹ( NFP) là một trong những chỉ số kinh tế quan trọng nhất.

Less than 72.189% of your gross nonfarm income.
Ít hơn 72.189% của tổng lợi tức phi canh nông.

She can use the nonfarm optional method and report $3,600(2/3× $5,400) as her net earnings.
Cô có thể dùng phương pháp tùy chọn phi canh nông và khai báo$ 3,600( 2/ 3 ×$ 5,400) dưới dạng thu nhập thuần.

Next week, there will be a number of key releases from the US, including Nonfarm Payrolls and the unemployment rate.
Tuần tới, sẽ có một số bản phát hành chính từ Hoa Kỳ, bao gồm Biên chế phi nông nghiệp và tỷ lệ thất nghiệp..

As a rule, during the release of Nonfarm Payrolls data, you can expect the following changes in quotes.
Theo quy định, trong quá trình phát hành dữ liệu Bảng lương phi nông nghiệp, bạn có thể mong đợi các thay đổi sau.

Today, the main catalyst will be the US data on the change in the number of Nonfarm Payrolls and the unemployment rate.
Hôm nay, chất xúc tác chính sẽ là dữ liệu trong việc thay đổi số lượng biên chế phi nông nghiệp và tỷ lệ thất nghiệp..

She cannot use the nonfarm optional method because her net profit is not less than 72.189% of her gross income.
Cô không thể sử dụng phương pháp tùy chọn phi canh nông, vì lợi nhuận thuần không ít hơn 72.189% của tổng lợi tức.

By the end of the week, one should focus on data from the USA on the labor market, production orders, and Nonfarm Payrolls.
Vào cuối tuần, người ta nên tập trung vào dữ liệu từ Hoa Kỳ trên thị trường lao động, Các đơn đặt hàng sản xuất và Biên chế phi nông nghiệp.

It is expected that the number of employed in the nonfarm sector of the country will accelerate by 34,000 to 191,000.
Dự kiến số người làm việc trong khu vực phi nông nghiệp của nước này sẽ tăng thêm 34.000 lên 191.000.

Strong nonfarm payrolls(NFP) and average hourly earnings will make the market price in future rate hikes in the United States.
Các bảng lương phi nông nghiệp mạnh( NFP) và thu nhập trung bình hàng giờ sẽ làm cho giá thị trường tăng lên trong tương lai tại Hoa Kỳ.

Both have been developing positively in the last few month, but before the meeting there is one more event to watch: February's nonfarm employment on Friday.
Cả hai đều phát triển tích cực trong vài tháng gần đây, nhưng trước cuộc họp, sẽ có thêm một sự kiện nữa để xem: Việc làm phi nông nghiệp tháng Hai vào thứ Sáu.

He cannot use the nonfarm optional method because his net nonfarm profit is not less than $5,717.
Anh không thể sử dụng phương pháp tùy chọn phi canh nông, vì lợi nhuận thuần phi canh nông không ít hơn$ 5,631.

At the end of the week, major releases will be published, namely, data on the US and Canadian labor markets, including Nonfarm Payrolls in the United States.
Vào cuối tuần, các bản phát hành chính sẽ được công bố, cụ thể là dữ liệu về thị trường lao động của Hoa Kỳ và Canada, bao gồm cả Biên chế phi nông nghiệp tại Hoa Kỳ.

As expected, the Nonfarm payroll sagged significantly, more than three times compared to the values of the previous month, to which the pair could not help reacting.
Như dự đoán, mức lương phi nông nghiệp sụt giảm đáng kể, giảm ba lần so với giá trị của tháng trước, mà cặp này không thể không phản ứng.

ADP and ISM in the service sector were not pleasing either, and one of the key indicators, NonFarm Payrolls, fell from 237K to 155K, that is, by as much as 35%….
ADP và ISM trong lĩnh vực dịch vụ cũng không đạt yêu cầu, và một trong những chỉ số quan trọng, Bảng lương phi nông nghiệp, đã giảm từ 237K xuống 155K, tức là tới 35%….

That's why nonfarm payrolls, unemployment rate, consumer price index or producer price index attract a lot of attention on a worldwide scale.
Đó là lý do tại sao bảng lương phi nông nghiệp, tỷ lệ thất nghiệp, chỉ số giá tiêu dùng hoặc chỉ số giá sản xuất thu hút rất nhiều sự chú ý trên quy mô toàn cầu.

Not many important macroeconomic statistics are expected for the EUR/USD pair during this trading week(with the exception of the ISM and Nonfarm manufacturing index).
Không có nhiều số liệu thống kê kinh tế vĩ mô quan trọng được dự kiến cho cặp EUR/ USD trong tuần giao dịch này( ngoại trừ chỉ số sản xuất ISM và Phi nông nghiệp).

The market is waiting for the Fed decision on the interest rate, the July data on Nonfarm Payrolls, as well as the manufacturing PMI and the latest Conference Board index.
Thị trường đang chờ đợi quyết định về lãi suất của Fed, dữ liệu tháng 7 về Bảng lương phi nông nghiệp, cũng như PMI ngành sản xuất và chỉ số mới nhất của Conference Board.

Today, quiet sideways movement of the pair is expected before the publication on Friday's key releases: US data on unemployment and Nonfarm Payrolls statistics.
Hôm nay, chuyển động ngang của cặp đôi được mong đợi trước khi công bố vào các bản phát hành chính của Thứ Sáu: dữ liệu của Mỹ về số liệu thất nghiệp và số liệu thống kê biên chế phi nông nghiệp.

In this situation, she would not pay any SE tax under either the regular method or the nonfarm optional method because her net earnings under both methods are less than $400.
Trong trường hợp này, cô không phải trả thuế SE theo bất cứ phương pháp nào- thông thường hay tùy chọn phi canh nông- vì thu nhập thuần theo cả hai phương pháp đều ít hơn$ 400.

In our opinion, Nonfarm payrolls report was mixed and some kind unclear and left many analysts stumped at least in the beginning. The common market opinion on the data was formed later some time after release.
Theo ý kiến của chúng tôi, báo cáo bảng lương phi nông nghiệp hỗn độn và một số điều không rõ ràng và để lại sự bối rối cho nhiều nhà phân tích ít nhất trong đầu.

ADP and ISM in the service sector were not pleasing either, and one of the key indicators, NonFarm Payrolls, fell from 237K to 155K, that is, by as much as 35%….
ADP và ISM trong lĩnh vực dịch vụ cũng không đạt yêu cầu, và một trong những chỉ số quan trọng, Bảng lương phi nông nghiệp, đã giảm từ 237K thông báo đấu giá tài sản xuống 155K, tức là tới 35%.

Markets now await US nonfarm payrolls data, expected at 0830 ET(1330 GMT), for clues about the health of the world's biggest economy which could influence monetary policy.
Thị trường đang chờ đợi dữ liệu bảng lương phi nông nghiệp của Mỹ, dự kiến vào lúc 0830 ET( 1330 GMT), để tìm manh mối về sức khỏe của nền kinh tế lớn nhất thế giới có thể ảnh hưởng đến chính sách tiền tệ.

Buy or sell options based on whether the Federal Reserve will increase or decrease rates, or whether jobless claims and nonfarm payrolls will come in above or below consensus estimates.
Mua hoặc bán các lựa chọn dựa trên việc Cục Dự trữ Liên bang sẽ tăng hoặc giảm tỷ lệ, hoặc cho dù đơn xin trợ cấp thất nghiệp và biên chế phi nông nghiệp sẽ có ở trên hoặc dưới ước tính đồng thuận.

The strong ADP report on Wednesday, suggested that nonfarm payroll figure may come in over 200k again, consistent with a firming labor market(although there is a lot of variation between the ADP and the NFP reports).
Báo cáo ADP mạnh mẽ công bố hôm thứ Tư đã gợi ý rằng số liệu bảng lương phi nông nghiệp có thể ở mức trên 200.000 một lần nữa, khớp với thị trường lao động vững chắc( mặc dù có nhiều sự khác biệt giữa báo cáo ADP và báo cáo NFP).

Today and on Friday, in the US will be published key releases that can change the situation: data on the labor market, including Nonfarm Payrolls, and releases for indexes and production orders.
Hôm nay và thứ sáu, tại Mỹ sẽ công bố các bản tin quan trọng có thể thay đổi tình hình: dữ liệu trên thị trường lao động, bao gồm Biên chế phi nông nghiệp và các bản phát hành cho các chỉ mục và đơn đặt hàng sản xuất.

According to the Bureau of Labor Statistics, as of March 2012, South Carolina had 1,852,700 nonfarm jobs of which 12% are in manufacturing, 11.5% are in leisure and hospitality, 19% are in trade, transportation, and utilities, and 11.8% are in education and health services.
Theo Cục Thống kê Lao động, tính đến tháng 3 năm 2012, Nam Carolina có 1.852.700 việc làm phi nông nghiệp, trong đó 12% đang trong lĩnh vực sản xuất, 11,5% trong ngành giải trí và khách sạn, 19% là thương mại, giao thông và tiện ích và 11,8% trong các dịch vụ giáo dục và y tế.

The Labor Department, which has not been affected by the shutdown, surveys employers and households for its closely watched employment report, which includes nonfarm payrolls and the unemployment rate, during the week that includes the 12th of the month.
Bộ Lao động Mỹ, không bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa, đã khảo sát các chủ lao động và hộ gia đình để xem xét báo cáo việc làm, bao gồm bảng lương phi nông nghiệp và tỷ lệ thất nghiệp, thường được kết thúc vào ngày 12 hàng tháng.