NONJUDGMENTAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phán xét

Ví dụ về việc sử dụng Nonjudgmental trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cultivating a nonjudgmental awareness of the present bestows a host of benefits.
Trau dồi một ý thức không đánh giá về hiện tại đem lại nhiều lợi ích.

But it can be a chance to think things through with a professional in a calm, supportive and nonjudgmental atmosphere, which can be helpful.
Nhưng nó có thể là một cơ hội để suy nghĩ mọi thứ với một chuyên gia trong một bầu không khí bình tĩnh, hỗ trợ và không phán xét, có thể hữu ích.

We give nonjudgmental acknowledgement to the demon- whatever it wants.
Ta sẽ trao tặng sự thừa nhận không phán xét cho con quỷ, bất cứ điều gì nó muốn.

The friend is still seeking a safe, nonjudgmental place in your friendship.[17].
Người bạn ấy vẫn luôn tìm kiếm ở bạn một tình bạn an toàn, không phán xét.[ 17].

By offering gentle, nonjudgmental support and guidance, she helped us walk one of the most difficult journeys of our lives.
Thông qua việc hỗ trợ và hướng dẫn một cách dịu dàng, không phán xét, cô giúp chúng tôi đi qua hành trình khó khăn nhất cuộc đời mình.

I just want to be like Jesus, forgiving and loving and nonjudgmental, accepting of everyone even if they don't agree.
Tôi chỉ muốn giống như Chúa Giê- xu, yêu thương, tha thứ và không xét đoán, chấp nhận mọi người thậm chí kể cả khi họ không đồng ý.”.

This supportive and nonjudgmental environment must be available all the time, not just when there is a period of crisis around someone's death.
Môi trường hỗ trợ và không phán xét này phải luôn có sẵn, không chỉ khi có giai đoạn khủng hoảng xung quanh cái chết của ai đó.

The responsibility and sacrifice required of pet ownership is worth it all when we see and feel the unconditional, nonjudgmental comfort they provide.
Trách nhiệm và sự hy sinh cần thiết của quyền sở hữu vật nuôi có giá trị tất cả khi chúng ta nhìn thấy và cảm nhận vô điều kiện, thoải mái không phán xét họ cung cấp.

Be open, receptive, and nonjudgmental as you consider illness from this perspective.
Hãy cởi mở, dễ tiếp thu và không phán xét khi bạn xem xét bệnh tật từ quan điểm này.

It can't be emphasized enough that Cancer women don't want a partner to"fix" their problems- they want their partner to listen and provide nonjudgmental support.
Không thể nhấn mạnh đủ rằng phụ nữ Cự Giải không muốn đối tác“ khắc phục” các vấn đề của họ, họ muốn đối tác của họ lắng nghe và cung cấp hỗ trợ không phán xét.

They want to believe in a loving, nonjudgmental God who requires no repentance and no change in their lifestyle.
Họ muốn tin vào một Đức Chúa Trời chỉ có tình yêu, không đoán xét và không yêu cầu bất kỳ sự ăn năn hay sự thay đổi trong lối sống của họ.

When we look at ourselves in the light of conscious self-inquiry, we might become aware that we are not the kind, nonjudgmental persons we thought we were.
Khi chúng ta nhìn vào bản thân dưới ánh sáng của sự tự vấn có ý thức, chúng ta có thể nhận ra rằng chúng ta không phải là những người tốt bụng, không phán xét mà chúng ta nghĩ rằng chúng ta là.

Using language that is unbiased and nonjudgmental helps us to build products that speak to people with diverse perspectives.”.
Sử dụng ngôn ngữ không thiên vị và không phán xét sẽ giúp chúng tôi xây dựng sản phẩm có thể nói chuyện với những người có quan điểm đa dạng.

In order for the disgrace of mental illness to be erased, each individual needs to be responsible in creating not only a supportive, but also nonjudgmental environment for people with mental health conditions.
Để xóa bỏ bệnh tâm thần, mỗi cá nhân cần có trách nhiệm tạo ra không chỉ một môi trường hỗ trợ mà còn không phán xét cho những người có tình trạng sức khỏe tâm thần.

The key to this step is to restate- in a friendly, nonjudgmental manner- the meeting purpose that was first set when the appointment was scheduled.
Chìa khóa để bước này là để xác định lại- một cách thân thiện, không phán xét- mục đích cuộc họp là tập đầu tiên khi các cuộc hẹn đã được lên kế hoạch.

I consider myself a fun, active and natural in sex, on par with glamor and sexy discreet woman, I can bring my experience of life, cultivated woman, nonjudgmental and I enjoy everything I do.
Tôi xem mình là một niềm vui, năng động và tự nhiên trong quan hệ tình dục, ngang bằng với sự quyến rũ và nữ kín đáo gợi cảm, tôi có thể mang lại trải nghiệm của tôi về cuộc sống, người phụ nữ trồng, không phán xét và tôi tận hưởng tất cả những gì tôi làm.

By staying open, interested and nonjudgmental, we are more likely to help others look more objectively at their own thinking about relationships.
Bằng cách cởi mở, quan tâm và không phán xét, chúng ta có nhiều khả năng giúp người khác nhìn nhận khách quan hơn về suy nghĩ của chính họ về các mối quan hệ.

Mindfulness- a simple technique that emphasizes paying attention to the present moment in an accepting, nonjudgmental manner- has emerged as a popular mainstream practice in recent decades.
Chánh niệm, một phương cách đơn giản nhấn mạnh đến sự chú tâm tại thời điểm hiện tại trong tâm thế chấp nhận không phán đoán đã trở thành một phương cách thực tập chính yếu phổ biến trong các thập kỷ gần đây.

The calm, solitary and nonjudgmental shower environment may afford creative thinking by allowing the mind to wander freely and may cause people to be more open to their inner stream of consciousness and daydreams,” he said.
Môi trường tắm thư giãn, đơn độc và không phán xét có thể đủ khả năng suy nghĩ sáng tạo bằng cách cho phép tâm trí đi lang thang tự do, và khiến mọi người cởi mở hơn với dòng ý thức và mơ mộng bên trong của họ", Kaufman nói.

According to study co-author Dr. Ute Hülsheger, it's“a state of nonjudgmental attentiveness to and awareness of moment to moment experiences.”.
Theo Tiến sĩ Ute Hülsheger và các đồng tác giả của nghiên cứu từ Hà Lan, đó là" một trạng thái chú tâm không phán xét và nhận thức được những trải nghiệm trong từng khoảnh khắc".

Developing a nonjudgmental quiet mind and a caring attitude equally toward others and ourselves will lay the foundation for gaining the emotional balance that will enable us to lead more fulfilling, meaningful lives, and to be of best help to everyone.
Việc phát triển tâm tĩnh lặng, không phán xét và thái độ quan tâm bình đẳng đối với người khác và chính mình sẽ làm nền tảng cho việc đạt được cảm xúc thăng bằng, giúp ta có một đời sống trọn vẹn, có ý nghĩa hơn và giúp đỡ tất cả mọi người một cách tốt nhất.

In order to develop empathy skills we need to learn to be deep listeners, nonjudgmental, and have the imagination to put ourselves into nearly any predicament.
Để phát triển kỹ năng đồng cảm, chúng ta cần học cách lắng nghe sâu sắc, không phán xét và có trí tưởng tượng để đặt bản thân vào gần như bất kỳ tình huống khó khăn nào.

This prompted her to provide frank, nonjudgmental sex education and space for the fellows to talk with other women about their reproductive health care experiences at the start of each fellowship semester.
Điều này thôi thúc cô cung cấp giáo dục giới tính thẳng thắn, không phán xét và không gian cho các đồng nghiệp nói chuyện với những người phụ nữ khác về kinh nghiệm chăm sóc sức khỏe sinh sản của họ khi bắt đầu mỗi học kỳ nghiên cứu sinh.

You can also contact Exhale, a free, after-abortion talk line, that provides confidential and nonjudgmental emotional support, information, and resources for women who have had abortions.
Bạn cũng có thể liên hệ với Thở ra, miễn phí, sau khi phá thai talkline, cung cấp bí mật và không phán xét cảm xúc hỗ trợ, thông tin, và các nguồn lực cho những phụ nữ đã phá thai.

A key element of these groups is learning to give and receive nonjudgmental feedback in order to recognize blind spots, accept shortcomings, and gain the confidence to address great challenges in their lives.
Yếu tố then chốt của những nhóm này là học hỏi để cho và nhận những góp ý vô tư nhằm để nhận ra những điểm không thấy, chấp nhận sai sót, và đạt đến sự vững vàng để đối phó những khó khăn to lớn trong đời sống của họ.

While the death of a dog is horrible, dog owners have become so accustomed to the reassuring and nonjudgmental presence of their canine companions that, more often than not, they will eventually get a new one.
Trong khi cái chết của một con chó là khủng khiếp, những người nuôi chó đã quá quen với sự hiện diện yên tâm và không phán xét của những người bạn chó của họ, thường xuyên hơn là không, cuối cùng họ sẽ có được một cái mới.

Being open to and moved by one's own suffering, experiencing feelings of caring and kindness toward oneself, taking an understanding, nonjudgmental attitude toward one's inadequacies and failures, and recognising that one's own experience is part of the common human experience.
B eing cởi mở và cảm động bởi sự đau khổ của chính mình, trải nghiệm cảm giác quan tâm và lòng tốt đối với bản thân, có thái độ hiểu biết, không phán xét đối với những bất cập và thất bại của một người, và nhận ra rằng trải nghiệm của chính mình là một phần của trải nghiệm chung của con người.

The best therapist provides a safe environment to explore your issues, keeps what you say confidential, has good listening skills and a nonjudgmental attitude, knows how to focus on your needs and not their own, does not foster dependency, and values you as a unique individual.
Nhà trị liệu tốt nhất cung cấp một môi trường an toàn để khám phá các vấn đề của bạn, giữ bí mật những gì bạn nói, có kỹ năng lắng nghe tốt và thái độ không phán xét, biết cách tập trung vào nhu cầu của bạn chứ không phải của riêng họ, không nuôi dưỡng sự phụ thuộc và coi bạn là duy nhất cá nhân.