NORSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắc âu
• norse
• na uy

Ví dụ về việc sử dụng Norse trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Norse called them Brettar.
Người Norse gọi họ là Brettar.

Foula means“old bird” in old Norse.
Tên Foula có nghĩa là“ Đảo chim” trong tiếng Bắc Âu cũ.

The Norse defeated Wright State, 77-66.
Người Bắc Âu đã đánh bại bang Wright, 77- 66.

Each symbol is connected to a specific Norse God.
Mỗi God Arc được kết nối với một God Eater cụ thể.

Enjoy this journey into Norse myths and legends!
Thưởng thức cuộc hành trình này thành huyền thoại và huyền thoại Na Uy!

On the other side were the Danes who spoke a language called Old Norse.
Bên kia là người Đan Mạch nói một ngôn ngữ gọi là Na Uy cổ.

And I'm only part Norse- the gentle part, if you must know.
Và tôi chỉ có một phần người Norse- phần tao nhã, thanh lịch, nếu cô cần biết.

The 1960 discovery conclusively proved the pre-Columbian Norse colonization of the Americas.
Khám phá năm 1960 đã chứng minh được sự khai phá Bắc Mỹ thời tiền Colombo của người Norse.

According the Norse myths, twelve Gods had a dinner party in Valhalla.
Theo truyền thuyết Na Uy, có 12 vị thần dự tiệc tại thiên đường Valhalla.

Ghidra, the NSA's open-sourced decompiler toolkit, is ancient Norse for'No backdoors, we swear!'.
Ghidra, bộ công cụ dịch ngược mã nguồn mở của NSA, là người Bắc Âu cổ đại cho' Không có cửa hậu, chúng tôi thề!'.

Around the same time, Norse colonies sprang up in Iceland and Greenland.
Cùng thời gian đó, các thuộc địa của Na Uy mọc lên tại Iceland và Greenland.

It turns out the Starbucks' siren is adapted not from Greek myth but from a 16th-century Norse woodcut.
Thực ra nữ thần Siren của Starbucks cũng chẳng xuất phát từ thần thoại Hy Lạp mà từ một bức tranh khắc gỗ của người Norse thế kỉ 16.

According to the Norse sagas, Oslo was founded around 1049 by King Harald Hardråde.
Theo saga của Na Uy, Oslo được thành lập khoảng năm 1049 bởi Harald Hardrada.

The Giants were the ones that came first and lived in in Jötunheimr, one of the nine worlds of Norse cosmology.
Người khổng lồ là những người xuất hiện đầu tiên, và họ sinh sống ở Jötunheimr, một trong chín thế giới trong vũ trụ quan của thần thoại Bắc Âu.

Early pagan Norse either chose between cults of the Vanir, Aesir, or both.
Người Bắc Âu cổ có thể lựa chọn thờ các thần thuộc thị tộc Aesir hoặc Vanir hay cả hai.

It may have derived from the earlier Old Norse word bikkja, also meaning"female dog".[2][3].
Nó có thể bắt nguồn từ từ bikkja từ Old Norse trước đó, cũng có nghĩa là" con chó cái".[ 1][ 2].

Freyr Norse Sun God Not the main Norse sun god, but a fertility god associated with the sun.
Nam thần Freyr- Bắc Âu Không phải là Thần Mặt trời chính, mà là một vị thần sinh sản gắn liền với Mặt trời.

At first the ruling elite was primarily Norse, but it was rapidly Slavicized by the mid-century.
Lúc đầu, giới cầm quyền chủ yếu là người Bắc Âu, nhưng nó đã bị Slavic hóa nhanh chóng vào giữa thế kỷ.

The Norse losses were so horrific that of the fleet of over 300 ships that had come, only 24 were need to carry the survivors away.
Thiệt hại của Na Uy là quá khủng khiếp, chỉ có 24 tàu từ hạm đội hơn 300 được dùng để chở những người sống sót chở về.

Copenhagen was once a Viking fishing settlement, and you can still find traces of the Norse explorers here.
Copenhagen từng là khu định cư của người Viking, và bạn vẫn có thể tìm thấy dấu vết của những người thám hiểm người Bắc Âu ở đây.

The various original Norse terms are berfœttr, berbeinn and berleggr Power(1986) p.
Nhiều thuật ngữ tiếng Na Uy gốc là berfœttr, berbeinn và berleggr Power( 1986) p.

Excavations have found timber-framed, peat-turf buildings like those found in Iceland and Norse Greenland during the same period.
Các cuộc khai quật đã phát hiện thấy kiến trúc gỗ, căn nhà đắp than bùn giống những gì được tìm thấy ở Iceland và Greenland( Na Uy) trong cùng niên đại.

Also in the 10th century, Norse settlers began to inhabit the southern part of the island.
Cũng trong thế kỷ thứ 10, người Na Uy bắt đầu đến định cư ở vùng phía Nam của đảo.

As Ragnar leads daring raids in distant realms across the ocean, treacherous forces in his Norse homeland conspire against him.
Nhưng khi Ragnar dẫn các cuộc tấn công táo bạo vào các cõi xa xôi trên đại dương, các lực lượng phản bội ở quê hương Na Uy của ông âm mưu chống lại ông ta.

Norse invasions, beginning around 850, brought many North Germanic words into the language, particularly in the north of England.
Những cuộc xâm lược của tiếng Norse, bắt đầu từ năm 850, đã đưa nhiều từ Bắc Bồ Đào Nha vào ngôn ngữ, đặc biệt ở phía Bắc nước Anh.

The constant contact of Old English with Old Norse influenced the development of the original language particularly in the region of York.
Sự tiếp xúc liên tục của tiếng Anh cổ với tiếng Đức cũ ảnh hưởng đến sự phát triển của ngôn ngữ gốc đặc biệt là ở vùng York.

Christopher Columbus is credited with discovering the New World America, but the first explorer to discover America was Norse explorer Lief Ericson.
Christopher Columbus được cho là đã khám phá ra thế giới mới của Mỹ, nhưng nhà thám hiểm đầu tiên khám phá nước Mỹ là nhà thám hiểm người Na Uy Lief Ericson.

According to Norse legends, Ragnarok will begin, and the nine worlds will burn in the final battle between good versus evil.
Trong thần thoại Bắc Âu, Ragnarök là kết thúc điểm, là sự hủy diệt của chín thế giới trong một trận chiến cuối cùng giữa thiện và ác.

Together with his son Atreus, the pair will venture into the brutal Norse wilds and fight to fulfill a deeply personal quest.
Cùng với con trai là Atreus, cả hai sẽ tham gia vào những con dê rừng Nauy tàn phá và chiến đấu để hoàn thành một cuộc tìm kiếm cá nhân sâu sắc.

The Vikings had settled in Britain, Ireland, France and elsewhere, whilst Norse Christian kingdoms were developing in their Scandinavian homelands.
Người Viking đã định cư trên Đảo Anh, Pháp và những nơi khác, trong khi các vương quốc Kitô giáo Na Uy đang phát triển trên vùng đất Scandinavia của họ.