NOT ACTUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thực sự
• không thật sự
• chưa thực sự
• thực tế không
• thực ra không
• thực ra không phải
• chưa thật sự

Ví dụ về việc sử dụng Not actually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do they not actually die?
Thật sự không chết sao?

Not actually being caught.
Thực tế không phải bị bắt.

God did not actually exist.
Đức Chúa Trời thật sự không tồn tại.

Many people are physically present but not actually present.
Nhiều người có mặt nhưng thực tế không tham gia.

You do not actually exist!
Bạn thực tế không tồn tại!

The problem is that what you're doing is not actually yours.
Những điều bạn đang cố gắng này thực ra không phải là của bạn.

You're not actually guilty.
Ông thực ra không có tội.

Brands with too much sugar and not enough bacteria may not actually help.
Những loại quá nhiều đường và không đủ vi khuẩn thật sự không bổ dưỡng.

Men are not actually emotionless.
Đàn ông thực ra không hề vô tâm.

These photos are not actually of me.
Mấy tấm ảnh này thực ra không phải của tớ.

They do not actually care much about football.
Họ thực tế không quan tâm tới bóng đá.

Looking back, that's not actually true.
Bây giờ nhìn lại, thực ra không phải vậy.

You might not actually be a real Christian.
Có lẽ bạn chưa thật sự là một Cơ Đốc Nhân.

As with the traditional dog, this pup does not actually originate in Australia.
Bên ngoài nước Úc, giống chó này thực tế không xảy ra.

We're not actually going to do anything- of course.
Ngài ta thật sự không làm gì cả… chắc vậy.

Thanks but I'm not actually tired!
Cám ơn em, nhưng anh thật sự không thấy mệt!

No. I'm not actually pregnant.
Không, tôi thực ra không dính bầu.

This living room does not actually have expensive ornaments.
Phòng khách này thực tế không có đồ trang trí đắt tiền.

We did not actually feel the difficulties.
Chúng tôi thực sự chưa lường hết được những khó khăn.

The world tree Yggdrasil does not actually divide up the nine worlds.
Cây thần thế giới Yggdrasil thực tế không chia cắt 9 giới.

Of course, you're not actually working the whole time.
Tất nhiên, bạn thực ra không phải làm việc liên tục.

The first artificial Christmas Tree wasn't actually a tree at all.
Cây thông Noel“ nhân tạo” đầu tiên thực ra không phải là cây.

You aren't actually safe yet.
Bây giờ anh còn chưa thật sự an toàn.

You don't actually understand these concepts.
Chứng tỏ bạn chưa thật sự hiểu 2 khái niệm này.

Because you haven't actually been aware of it.
Bởi bạn thật sự chưa hiểu rõ về nó.

We have realized we don't actually need our family car.
Trong khi đó tôi thấy ôtô thực sự chưa cần thiết cho gia đình mình.

You haven't actually discovered anything.
Anh thật sự chưa khám phá ra điều gì cả.

We haven't actually met in person.
Chúng ta thực sự chưa gặp mặt nhau.

I don't actually need to know who it was.
Tôi thật ra chả cần biết đó là ai.

Cuddy doesn't actually want you in charge.
Cuddy thực ra chả muốn cậu chịu ca này.