NOT TRULY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thực sự
• không thật sự
• chưa thực sự
• chưa thật sự

Ví dụ về việc sử dụng Not truly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You do not truly know me.".
Anh thực sự không nhớ tôi!”.

The people worried about death are the ones not truly living.
Những người sợ chết là những người chưa thực sự sống.

Man cannot truly harm you.
Ca thật sự không thể hại ngươi….

You who see only my human body, do not truly see me.
Người nào chỉ nhìn thấy thể xác của ta thực sự chưa nhìn thấy ta.

You do not truly know me.".
Anh thật sự không hiểu tôi rồi.”.

Do not owe anyone an apology if you do not truly sorry.
Bạn không nợ ai lời xin lỗi nếu bạn thật sự không có lỗi.

It does not truly satisfy us.
Nó thực sự không làm chúng ta thoả mãn.

Without love we are not truly living.
Không tình yêu, chúng ta thực sự không sống.

You're not truly safe with Him.
Chúng thật sự không an toàn với bạn đâu.

The self(of persons) is not truly existent.
Con người[ đích thực] vẫn chưa thực sự tồn tại.

I do not truly know if God exists.
Tôi suy nghĩ không biết có Chúa thật không.

Who have you not truly seen?
Điều gì bạn chưa thực sự nhìn thấy?

I did not truly know all the words to the poem either.
Tôi cũng chưa thực sự cảm nhận hết bài thơ.

Perhaps you are not truly a Christian.
Có lẽ bạn chưa thật sự là một Cơ Đốc Nhân.

Not truly in their hearts, but in their eyes.
Không phải thực sự trong trái tim của họ, nhưng trong mắt của họ.

She did not truly not?.
Nàng không thật lòng không?.

They do not truly help people.
Chúng chưa thật sự giúp ích cho con người.

Life without love is not truly living.
Cuộc sống không có tình yêu thì không phải thực sự sống.

Perhaps you do not truly understand this man.
Nàng thực sự không hiểu nổi người đàn ông này.

Is it because we do not truly Know ourselves?
Hay chăng vì ta chưa thực sự biết đến ta chăng?

If she did not truly come looking for me…”.
Nếu như thật sự không được liền tới tìm chúng ta.".

On the other side i do not truly believe into that numbers.
Cá nhân tôi thật sự không tin con số đó.

Perhaps I was not truly among the people enough.
Có lẽ tôi đã thực sự không hiện diện đủ với mọi người.

A person who is not truly happy cannot truly serve.
Một người không thật sung sướng thì không thể thật sự giúp đỡ.

True love cannot be found where it does not truly exist, nor can it be hidden where it truly does.
Không thể tìm được tình yêu đích thực ở nơi mà nó không thật sự tồn tại, cũng không thể che dấu nơi tình yêu thật sự hiện diện.

Or maybe they don't truly love.
Hay là chúng là chưa thật sự yêu thương.

I hadn't truly denied myself yet.
Họ vẫn chưa thật sự chối đạo mình.

They don't truly honor and obey God.
Họ thật sự không tôn trọng và muốn Chúa.

At that time in early November, I wasn't truly worried.
Trong thời thiết đầu xuân, tôi thật sự không đành lòng.

Those who live in fear don't truly live.
Những ai ham sống thì không phải thực sự sống.