NOT FOR RESALE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không bán lại

Ví dụ về việc sử dụng Not for resale trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Agave Partners content is not for resale.
Nội dung Agave Đối tác không phải là để bán lại.

Not for Resale: Only legally dispensed or sold from a doctor's practice.
Không bán lại: Chỉ được phân phối hợp pháp hoặc bán từ phòng khám của bác sĩ.

The vast majority of software written today is written in enterprise and not for resale.
Phần lớn phần mềm được viết ngày nay được viết trong doanh nghiệp và không phải để bán lại.

For your own personal, non-commercial use(not for resale, download, distribution, or any commercial use of any kind).
Đối với sử dụng cá nhân, phi thương mại của riêng bạn( không phải để bán lại, tải xuống, phân phối hoặc bất kỳ mục đích thương mại nào).

Please note that upgrade eligibility excludes Academic, Home and Student, OEM and Not for Resale(NFR) versions.
Xin nãy chú ý rằng điều kiện nâng cấp không bao gồm Trial, Academic, OEM và không cho Resale phiên bản( NFR).

For your personal use and non-commercial use(not for resale, downloading, distribution, or for any other commercial use).
Đối với sử dụng cá nhân, phi thương mại của riêng bạn( không phải để bán lại, tải xuống, phân phối hoặc bất kỳ mục đích thương mại nào).

Please note that upgrade eligibility excludes Academic, Home and Student, OEM and Not for Resale(NFR) versions.
Lưu ý rằng đủ điều kiện nâng cấp không bao gồm Academic, Home and Student, OEM và Không cho bán lại( NFR) phiên bản.

Not for Resale: This license specifies that it is made available by vendors of the software to the distributor and are marked NFR.
Không dành cho bán lại: Giấy phép này chỉ định rằng nó được cung cấp bởi các nhà cung cấp phần mềm cho nhà phân phối và được đánh dấu NFR.

Note- this excludes Academic, Home and Student, OEM and Not for Resale(NFR) versions.
Lưu ý rằng đủ điều kiện nâng cấp không bao gồm Academic, Home and Student, OEM và Không cho bán lại( NFR) phiên bản.

Equipment purchased for business purposes and not for resale, for example, a computer, vehicle, or necessary software, are considered long-term assets as their useful life will likely last more than one year.
Thiết bị mua với mục đích kinh doanh và không để bán lại, ví dụ, một máy tính, xe, hoặc phần mềm cần thiết, được coi là tài sản dài hạn như cuộc sống hữu ích của họ có thể sẽ kéo dài hơn một năm.

All batteries& battery-powered devices carried must be for personal use(not for resale or distribution by a vendor).
Tất cả pin và thiết bị được vận chuyển phải sử dụng cho mục đích cá nhân( không phải để bán hoặc phân phối bởi nhà phân phối).

Package contents: Select Documents if your international shipment contains letters, statements, applications and other types of correspondence that are not for resale.
Nội dung gói hàng- Chọn Chứng từ nếu lô hàng quốc tế của bạn gồm thư, thông báo, đơn ứng tuyển và các loại thư tín khác không dùng để bán lại.

An Amazon spokesperson told CNBC that products sold on the site, including those marked not for resale, must comply with laws and Amazon policies.
Người phát ngôn của Amazon nói với CNBC rằng các sản phẩm được bán trên trang web, bao gồm cả những sản phẩm được đánh dấu không bán lại, phải tuân thủ luật pháp và chính sách của Amazon.

There are no limits on what private persons can buy and take with them when they travel between EU countries, as long as the products purchased are for personal use and not for resale.
Không có giới hạn cho những gì bạn có thể mua và mang theo bên mình khi đi du lịch giữa các quốc gia EU miễn là nó được sử dụng cho mục đích cá nhân và không bán lại.

All batteries& battery-powered devices carried must be for personal use(not for resale or distribution by a vendor).
Tất cả các loại pin và các thiết bị chạy bằng pin đều phải được sử dụng cá nhân( không phải để bán lại hoặc phân phối bởi nhà cung cấp).

There are no limits on what you can buy and take with you when you travel between EU countries, as long as it is for personal use and not for resale.
Không có giới hạn cho những gì bạn có thể mua và mang theo bên mình khi đi du lịch giữa các quốc gia EU miễn là nó được sử dụng cho mục đích cá nhân và không bán lại.

There are no limits to what you can buy and take with you when traveling between EU countries, provided they are for personal use and not for resale.
Không có giới hạn cho những gì bạn có thể mua và mang theo bên mình khi đi du lịch giữa các quốc gia EU miễn là nó được sử dụng cho mục đích cá nhân và không bán lại.

Ensure that your records of purchases for resale are accurate and complete and do not include supplies or other items not for resale.
Đảm bảo rằng hồ sơ các giao dịch mua hàng để bán lại của quý vị là chính xác và hoàn chỉnh và không bao gồm vật tư hoặc các vật phẩm khác không phải để bán lại.

As a private individual, there are no limits on what you can buy and take with you when travelling between EU countries as long as the products purchased are for your own use and not for resale.
Không có giới hạn cho những gì bạn có thể mua và mang theo bên mình khi đi du lịch giữa các quốc gia EU miễn là nó được sử dụng cho mục đích cá nhân và không bán lại.

In the U.S. alone, Walmart buys tens of billions of dollars' worth of goods and services used for the business that aren't sold in its stores, a category called“goods not for resale.”.
Chỉ riêng tại quốc gia này, Walmart mua hàng chục tỷ USD giá trị hàng hóa và dịch vụ sử dụng cho kinh doanh mà không phải bán trong cửa hàng của mình, danh mục này được gọi là“ hàng không bán lại”.

Products available on Pizza 4P's Online Store are not intended for resale.
Sản phẩm có sẵn của Pizza 4P' s Online Store không nhằm mục đích bán lại.

For evaluation only; not FCC approved for resale.
Chỉ dùng để đánh giá; không được FCC duyệt để bán lại.

If you are bringing them back for resale, they are not.
Nếu bạn đang mang chúng trở lại để bán lại, họ không.

Purchases from the Apple Store for Education Individuals are not for institutional purchase or resale.
Các giao dịch mua từ Apple Store for Education Cá nhân không dành cho việc mua hoặc bán lại của tổ chức.“.

Photogen- Free for personal or commercial use, but not suitable for resale or redistribution.
Miễn phí cho sử dụng cá nhân hoặc thương mại, nhưng không thích hợp để bán lại hoặc phân phối lại..

The Services available for resale may not include all of the Services that we offer for sale.
Dịch vụ có sẵn để bán lẻ có thể không bao gồm tất cả Dịch vụ mà chúng tôi cung cấp để bán..

The term is derived from the SEC requirement for an"investment letter" from the purchaser, stating that the purchase is for investment purposes and is not intended for resale.
Thuật ngữ này xuất phát từ yêu cầu của SEC đối với“ thư đầu tư” từ người mua, nói rằng việc mua là nhằm mục đích đầu tư và không nhằm mục đích bán lại.

The term stems from the Securities and Exchange Commission's requirement for an‘investment letter' from the purchaser, stating that the purchase is for investment purposes and isn't intended for resale.
Thuật ngữ này xuất phát từ yêu cầu của SEC đối với“ thư đầu tư” từ người mua, nói rằng việc mua là nhằm mục đích đầu tư và không nhằm mục đích bán lại.