NOT FOR US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không dành cho chúng ta
• không phải cho chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Not for us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not for us.
Chúng ta không cần.

That's not for us… Hey.
Cái đó không phải dành cho chúng ta.

Not for us.
Không phải vì chúng ta.

Westfall: That's not for us.
Điều đó không dành cho chúng ta;

If not for us?
Nếu không vì chúng ta?

Correct, but not for us.
Điều đó đúng nhưng không do chúng ta.

Not for us, thanks.
Không phải cho tôi, cảm ơn.

Tomorrow is not for us to worry about.
Ngày mai chẳng phải để ta lo âu.

Not for us older people!
Không phải dành cho chúng ta, những người già!

No, that is not for us to decide.
Không, chúng tôi không quyết định việc đó.

Not for us, for you.
Không phải cho chúng ta, cho cô ấy.

Not for myself, not for us.
Không phải vì em, không phải vì chúng ta.

It's not for us,” Katz said.
Nó không dành cho chúng tôi," Katz nói.

Yeah lucky for them, not for us.
Phải, may cho họ chứ không phải chúng ta.

It is not for us to reach a different conclusion.”.
Điều này khiến chúng tôi không đi đến một kết luận khác.".

Xiaomi Ai Speaker- home assistant not for us.
Xiaomi Ai Speaker- trợ lý nhà không dành cho chúng tôi.

But this is not for us to decide.".
Nhưng chúng tôi không phải là người quyết định điều đó”.

If not for us, Brody should at least do it for her.
Nếu không vì chúng ta, Brody ít nhất là làm gì cho cô ấy.

Clearly, those changes are not for us,”Alexandria said.
Rõ ràng, những thay đổi ấy không dành cho chúng tôi”, Alexandria khẳng định.

As Kafka said, there's an infinity of hope in the universe, but not for us.”.
Như Kafka nêu ra, có một lượng vô hạn về hi vọng, nhưng không phải cho chúng ta.

They're just not for us. They're not for people.
Nó không dành cho chúng ta. Nó không dành cho mọi người.

As Kafka cheerfully put it,“There is infinite hope, but not for us.”.
Vậy là, như Kafka nêu ra, có một lượng vô hạn về hi vọng, nhưng không phải cho chúng ta.

But its purpose is not for us to sit there and await God's judgment upon the unbelieving world.
Nhưng nói vậy không phải để ta cứ nằm đấy chờ Thượng đế phán xét.

Thus, as Kafka puts it, there is an infinite amount of hope, but not for us.
Vậy là, như Kafka nêu ra, có một lượng vô hạn về hi vọng, nhưng không phải cho chúng ta.

Sometimes God will leave us in trouble waters; not for us to drown, but only for us to learn how to swim.
Đôi khi, Thượng Đế để chúng ta ngập chìm trong các rắc rối không phải để chúng ta chết chìm, mà để chúng ta học cách bơi.

As Kafka once said, there is“plenty of hope, an infinite amount of hope, but not for us.”.
Như Kafka nêu ra, có một lượng vô hạn về hi vọng, nhưng không phải cho chúng ta.

I believe that when we die, the objects remain, but not for us, not for the individual.
Tôi tin rằng khi chúng ta chết, đối tượng vẫn còn tồn tại, nhưng không phải cho chúng ta, không phải cho một cá nhân.

Those drives were built at the Bush Shipyardss, but for private contracts and not for us.
Những động cơ đó được lắp đặt ớ xưởng đóng tàu Bush, nhưng cho hợp đồng tư nhân, không phải cho chúng ta.

They wouldn't even be there if it wasn't for us.
Họ sẽ không có mặt ở đó, nếu không phải vì chúng ta.

They wouldn't be there if it weren't for us.
Họ sẽ không có mặt ở đó, nếu không phải vì chúng ta.