NOT IN FAVOUR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không ủng hộ

Ví dụ về việc sử dụng Not in favour trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So I am not in favour.
Nên tôi không ủng hộ.

I am not in favour of children suddenly finding a lot of money coming their way because then they have no incentive to work.".
Tôi không ủng hộ việc con bỗng dưng có được nhiều tiền vì chúng sẽ không có động lực làm việc”.

But I am also not in favour of division.
Tôi cũng ủng hộ không phân chia.

I am not in favour of children suddenly finding a lot of money coming their way, because then they have no incentive to work.
Tôi không ủng hộ chuyện con trẻ đột nhiên kiếm được rất nhiều tiền bởi vì sau đó, chúng sẽ không có động lực làm việc”.

We… we are not in favour here.
Chúng ta không được ưu đãi ở đây.

I am not in favour of children suddenly finding a lot of money coming their way because then they have no incentive to work.".
Tôi cũng không ủng hộ việc con cái bỗng nhiên có được một khoản tiền lớn, bởi vì sau đó chúng sẽ không có động lực để làm việc".

Naturally I was not in favour of Communists.
Dĩ nhiên tôi không ủng hộ những người Cộng sản.

He was not in favour of the innovation originally but was persuaded by the argument that it was what his people wanted.
Lúc ông không thích sự đổi mới này nhưng đã bị thuyết phục bởi những lập luận rằng đó là điều mà thần dân của ông muốn.

However, Hitler himself was not in favour of this agreement.
Tuy nhiên Hitler không ủng hộ kế hoạch này.

I'm not in favour of what they're doing.
Tôi không ủng hộ việc họ đang làm.

The courts are generally not in favour of it,” said Karcher.
Các tòa án nói chung không ủng hộ nó, Karcher nói.

I'm also not in favour of manipulating search results so do not comment for the sake of links.
Tôi cũng không ủng hộ các kết quả tìm kiếm thao tác do đó, tôi không bình luận vì lợi ích của các liên kết.

However, Hitler himself was not in favour of this agreement.
Tuy nhiên, Trung Quốc đã không ủng hộ cho kế hoạch này.

You're not in favour of government intervention.
Không ủng hộ sự can thiệp của chính phủ.

Despite not revealing much about his political leanings, Johnson said he's not in favour of President Donald Trump's proposed travel ban.
Johnson không tiết lộ nhiều về quan điểm chính trị của bản thân, nhưng cho biết, anh không ủng hộ lệnh cấm nhập cư vừa qua của Tổng thống Donald Trump.

Western ethics was not in favour of the strength of my body, but its destruction.
Đạo đức phương Tây không ủng hộ sức mạnh của cơ thể tôi, mà là sự hủy diệt của nó.

Syed Hamid Albar, the Malaysian foreign minister, said:"A lot of people, the international community generally are not in favour of the hanging and question the due process that took place.
Ông Syed Hamid Albar, ngoại trưởng quốc gia có đa số người dân theo Hồi giáo là Malaysia tuyên bố:“ Cộng đồng quốc tế không ủng hộ vụ treo cổ và đặt câu hỏi về tiến trình xét xử.

We are not in favour of this.".
Chúng tôi không ủng hộ điều này.".

Public order was Ambrose's responsibility as governor so he hurried to the church and made a passionate speech not in favour of either side, but in favour of peace.
Duy trì trật tự công cộng là trách nhiệm của quan tổng trấn Ambrosio, nên ngài vội vã chạy đến nhà thờ và hùng hồn lên tiếng, không ủng hộ phe phái nào cả, nhưng ủng hộ sự hoà bình.

McKay said BHP is not in favour of any kind of protectionism.
McKay nói BHP không ủng hộ bất kỳ loại bảo hộ nào.

The following year she supported the passing of the Reform Act 1867 which doubled the electorate by extending the franchise to many urban working men, though she was not in favour of votes for women.
Năm sau, bà ủng hộ việc thông qua Đạo luật Cải cách 1867 tăng gấp đôi số lượng cử tri bằng cách mở rộng quyền bầu cử cho những người công nhân ở thành thị, dù bà không ủng hộ việc bỏ phiếu cho phụ nữ.

Lewis Hamilton says he is not in favour of the Formula 1 calendar expanding beyond the current level of 21 races.
Lewis Hamilton nói rằng anh không ủng hộ việc mở rộng lịch thi đầu F1 lên quá con số 21 như hiện nay.

Speaking at the annual conference of Britain's main business lobby, the CBI, Johnson will say that while big businesses made clear they were not in favour of Brexit in the 2016 referendum, they were also now clear they wanted certainty.
Tại hội nghị thường niên của Liên đoàn Công nghiệp Anh( CBI), ngày 18- 11, ông Johnson cho rằng, các doanh nghiệp lớn đã tuyên bố không ủng hộ Brexit trong cuộc trưng cầu dân ý năm 2016, song họ cũng thể hiện rõ ràng họ muốn sự ổn định.

Sterling said he was not in favour of campaigns such as social media boycotts because he believes they lack a long-lasting impact.
Sterling cho biết anh không ủng hộ các chiến dịch như tẩy chay truyền thông xã hội vì anh tin rằng chúng thiếu tác động lâu dài.

Speaking on France Inter radio today, foreign minister Laurent Fabius said France is not in favour of allowing Romania and Bulgaria into Europe's passport-free Schengen zone for now due to concerns about border security.
Ngày 30/ 9, Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius tuyên bố Paris không ủng hộ Romania và Bulgaria gia nhập" khu vực miễn hộ chiếu Schengen" của Châu Âu vào thời điểm này do những lo ngại về an ninh biên giới.

Zen is not in favour of stopping the mind directly, it is in favour of withdrawing your co-operation from the mind in a subtle way.
Thiền không thiên về dừng tâm trí một cách trực tiếp, nó thiên về rút sự hợp tác của bạn khỏi tâm trí theo cách tinh tế.

According to Union health minister Ghulam Nabi Azad,“We are not in favour of controlling population growth through any kind of legislation, but by way of generating awareness and persuading people to have a small family size for betterment of the health of the mother and child.”.
Ghulam Nabi Azad- Bộ trưởng Y tế và Phúc lợi gia đình Ấn Độ đã tuyên bố:“ Chúng tôi không ủng hộ việc kiểm soát sự gia tăng dân số bằng bất kỳ một đạo luật nhưng sẽ bằng cách tạo ra nhận thức và thuyết phục người dân thực hiện quy mô gia đình nhỏ nhằm cải thiện sức khỏe của bà mẹ và trẻ em”.

We are not in favour of any company selling used phones in the[country], however certified they may be,” India's commerce and industry minister Nirmala Sitharaman said.
Chúng tôi không ủng hộ bất kỳ công ty nào bán điện thoại đã qua sử dụng tại quốc gia này”, Bộ trưởng Thương mại và Công nghiệp Ấn Độ Nirmala Sitharaman tuyên bố.

I am not in favour of using the Pa Kua mirror remedy as a symbolic cure because it is too powerful; it harms those who use it as much as it hurts the affliction that it reflects.
Tôi không ủng hộ việc sử dụng các biện pháp khắc phục Pa gương kua là một chữa bệnh tượng trưng vì nó là quá mạnh, nó làm hại những người sử dụng nó như một điều đau khổ của phiền não mà nó phản ánh.

Brazilians aren't in favour of it!
Người Brazil không ủng hộ điều này!