NOT JUST TO MAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không chỉ để làm
• không chỉ tạo ra

Ví dụ về việc sử dụng Not just to make trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not just to make money….
Không chỉ tạo ra tiền….

Remember, the goal is not just to make the program work.
Nhớ rằng mục tiêu không chỉ có làm cho chương trình chạy được.

We will show Atlético the respect they deserve but we're here to compete, not just to make up the numbers.
Chúng tôi sẽ dành cho Atletico sự tôn trọng mà họ xứng đáng nhưng chúng tôi đang ở đây để tranh tài, không chỉ để tạo thành các con số.

It is not just to make you more informed;
Nó không chỉ làm cho bạn có hiểu biết hơn;

VB: You feel you need to activate architecture, not just to make a building.
VB: Anh cảm thấy bạn cần kích hoạt kiến trúc, không chỉ để tạo một tòa nhà.

Our goal is not just to make the playoffs.
Mục tiêu của chúng tôi không chỉ là lọt vào vòng playoffs.

Stop trying to impress others: Stop trying so hard to be something that you're not just to make others like you.
Hãy từ bỏ việc cố gắng tạo ấn tượng với người khác: Đừng cố gắng thể hiện những gì không phải là bản thân bạn chỉ để người khác chấp nhận bạn.

That was not just to make her angry, but also to tease Keisuke a little.
Đấy không phải là chỉ để chọc giận cô ấy, mà còn trêu Keisuke một chút.

The people who are making medicines not just to make a buck but to save lives.
Đó là những người hành nghề thầy thuốc không chỉ để cứu người mà còn để cứu đời.

We work not just to make money, but also to fill our time.
Chúng ta làm việc không phải chỉ vì muốn kiếm tiền, mà còn để làm tròn bổn phận của mình.

The object of the game is to find the cause and fix it- not just to make the error message go away.
Mục đích của ta là tìm ra nguyên nhân và sửa nó- chứ không phải chỉ là làm cho thông báo lỗi biến đi.

In short, not just to make their own lives better but to improve the lives of other people, too.
Tóm lại là nó khiến không chỉ cuộc sống của họ tốt lên mà còn cải thiện cuộc sống của những người khác nữa.

In theory, it accepts the need for foreigners not just to make babies but to do other jobs as well.
Về lý thuyết, họ chấp nhận người nước ngoài không chỉ để sinh em bé mà còn làm các công việc khác nữa.

In short, not just to make their own lives better but to improve the lives of other people too.
Nói chung, người thành công không chỉ làm cuộc sống của mình tốt hơn, mà còn cải thiện cuộc sống của người khác.

I recommend everyone who has seen the tutorial, not just to make an idea, but to actually aplice.
Tôi khuyên bạn nên nó cho bất cứ ai nhìn thấy hướng dẫn, không phải chỉ để làm cho một ý tưởng nhưng để thực sự aplice.

The goal is not just to make it look good, but also to be able to use the floor space creatively.
Mục đích không chỉ để làm cho nó trông tốt, mà còn để có thể sử dụng không gian sàn sáng tạo.

I remember very clearly Steve announcing that our goal is not just to make money but to make great products”[2].
Tôi nhớ rất rõ việc Steve thông báo mục tiêu của chúng tôi không chỉ để kiếm tiền mà còn tạo ra những sản phẩm tuyệt vời.

Not just to make me feel good about myself, but also to justify my existence as a main resource in the marketing department.
Không chỉ để làm cho tôi cảm thấy tốt về bản thân mình, mà còn để chứng tỏ cho sự tồn tại của tôi như là một nguồn lực chính trong bộ phận marketing.

And that we will keep fighting not just to make history, but to change it forever.
Phụ nữ sẽ tiếp tục chiến đấu không chỉ để làm nên lịch sử, mà còn thay đổi nó mãi mãi.

When the digital revolution continued its progress, people began to formulate strategies for using technology in novel ways- and not just to make things easier.
Khi công nghệ kỹ thuật số phát triển, mọi người bắt đầu tạo ra ý tưởng sử dụng công nghệ kinh doanh theo những cách mới, và không chỉ để làm những việc cũ nhanh hơn.

I feel a strong responsibility that it's not just to make a first, but also make it an example,' he told the AP.
Tôi cảm thấy một trọng trách, không chỉ tạo ra điều đầu tiên, mà còn là tạo ra một hình mẫu”, ông He nói.

It gives an effect to give volume to the whole face by adding volume to forehead and an effect to make ears, eyes, mouth and nose more distinct by considering the whole facial line from forehead to cheek, nose and chin, not just to make a forehead stand out.
Tạo ra khuôn mặt đầy đặn hơn nhờ thêm vào thể tích cân xứng cho trán và hiệu ứng làm cho tai, mắt, miệng và mũi rõ ràng hơn bằng cách cân bằng các đường từ trán xuống má, mũi và cằm, không chỉ làm trán nổi bật hơn.

The idea is not just to make and sell cars, but to work with partners to extract profits from the entire life cycle of the product.
Ý tưởng là không chỉ sản xuất và bán những chiếc xe mà còn hợp tác với các đối tác để tăng cường doanh thu trong suốt vòng đời của sản phẩm.

Over the years, I have sensed God calling me and equipping me not just to make music, but also to preach and to write.
Trong những năm, Tôi đã cảm nhận được Thiên Chúa gọi tôi và trang bị cho tôi không chỉ để làm cho âm nhạc, mà còn để rao giảng và viết.

The goals set out by Ushahidi are not just to make life better for the participants, but to make life better for everyone in the society in which Ushahidi is operating.
Mục tiêu đề ra của Ushahidi là không chỉ cải thiện cuộc sống tốt đẹp hơn cho những thành viên tham gia mà cho tất cả mọi người trong xã hội nơi Ushahidi đang hoạt động.

The responsibility of universities is not just to make discoveries and impart knowledge to others: they must teach students to share knowledge.
Trách nhiệm của trường đại học không chỉ là khám phá và truyền đạt kiến thức cho sinh viên mà còn phải dạy cho họ biết chia sẻ kiến thức.

They use their creativity and skills not just to make marketing materials more attractive, but to improve user experience, create brand consistency, and get specific results.
Họ sử dụng sự sáng tạo và kỹ năng của mình không chỉ để làm cho các tài liệu tiếp thị hấp dẫn hơn mà còn cải thiện trải nghiệm người dùng, tạo sự nhất quán cho thương hiệu và nhận được kết quả cụ thể.

You always want to customize your stock photos, not just to make them fit better with your brand, but also to separate your copy from those used by other brands.
Bạn luôn muốn tùy chỉnh ảnh stock của mình, không chỉ để làm cho chúng phù hợp hơn với thương hiệu của bạn, mà còn để tách bản sao của bạn khỏi những bức ảnh được sử dụng bởi các thương hiệu khác.

The real challenge for these memory experts, however, isn't just to make learning quick and effective.
Tuy nhiên, thách thức thật sự đối với các chuyên gia trí nhớ này không phải là việc học nhanh và hiệu quả.