NOT-SO-DISTANT FUTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tương lai không xa
• tương lai gần

Ví dụ về việc sử dụng Not-so-distant future trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

See you in the not-so-distant future.
Hẹn gặp lại trong một tương lai không xa.

In a not-so-distant future, color will soon fade into oblivion.
Trong một tương lai rất gần, mật khẩu sẽ sớm chìm vào quên lãng.

Yoji and Kei, a boy and girl, live in a town in the not-so-distant future with their foster parent, Anna.
Yoji và Kei sống tại một thị trấn cùng với mẹ nuôi, Anna trong một tương lai không quá xa.

But they're also the writing sector most likely to be automated by machines in the not-so-distant future.
Nhưng chúng cũng là lĩnh vực viết nhiều khả năng sẽ được tự động hóa bằng máy móc trong tương lai không xa.

I am sure in the not-so-distant future this little fellow will be very well known.
Tôi đảm bảo rằng trong một tương lai không xa, cháu bé này sẽ rất nổi tiếng.

Therefore, there is hope that Nanatero's NRAM makes its way into consumer products in the not-so-distant future.
Do đó, hy vọng rằng NRAM của Nanatero sẽ thâm nhập vào các sản phẩm tiêu dùng trong tương lai không xa.

Hopefully, in the not-so-distant future, humans will begin forming a colony on Mars.
Hy vọng rằng, trong tương lai không xa, con người sẽ bắt đầu hình thành một thuộc địa trên sao Hỏa.

An intelligent service will make, and then execute, most of an individual's financial decisions in the not-so-distant future.
Một dịch vụ thông minh sẽ tạo ra, và sau đó thực hiện hầu hết các quyết định tài chính của một cá nhân trong một tương lai không xa.

In a not-so-distant future, a cataclysmic event has led to a new ice age, and a vast, frozen wasteland awaits exploration.
Trong một tương lai không xa, một sự kiện thảm khốc đã dẫn đến một kỷ băng hà mới, và một vùng đất hoang rộng lớn, lạnh giá đang chờ bạn khám phá.

In fact, many professionals believe that this type of hotel technology is set to become compulsory in the not-so-distant future.
Trên thực tế, nhiều chuyên gia tin rằng loại công nghệ khách sạn này được thiết lập để trở thành bắt buộc trong tương lai không xa.

In the not-so-distant future, Microsoft has said, Cortana and LinkedIn will even integrate to tell you about the people in your next meeting.
Trong tương lai không xa, Cortana và Linkedin thậm chí sẽ tích hợp để nói chuyện với bạn về những người trong cuộc họp bạn sắp tham dự.

Marie-Hélène Cloutier, vice-president at Keolis Canada, is hoping to market its Navya product as an option for Montrealers in the not-so-distant future.
Marie- Hélène Cloutier, phó chủ tịch Keolis Canada hy vọng sản phẩm Navya của họ sẽ là một lựa chọn của người dân Montréal trong tương lai không xa.

In the not-so-distant future, characters might practice kung-fu kicks in a digital dojo before bringing their moves into the latest video game.
Trong tương lai không xa, các nhân vật có thể thực hành các cú đá kung- fu trong một võ đường số trước khi chuyển động trong trò chơi điện tử mới nhất.

Moreover, as we shall see in the last chapter of the book, in the not-so-distant future we might again have to contend with non-sapiens humans.
Thêm nữa, như chúng ta sẽ thấy trong chương cuối của tập sách, trong tương lai không xa chúng ta có thể lại phải tranh đua với những con người không- Sapiens.

In the not-so-distant future, systems based on this tech could be used to create large-scale 3D projections for us in everything from advertising to entertainment.
Trong tương lai không xa, các hệ thống dựa trên công nghệ này có thể được sử dụng để tạo ra những dự báo 3D quy mô lớn cho chúng ta trong mọi thứ từ quảng cáo đến giải trí.

If the Iraqi government doesn't want to watch the same movie again in the not-so-distant future, then it needs to nip these issues in the bud early and often.
Nếu Chính phủ Iraq không muốn xem lại một" bộ phim” tương tự như vậy trong tương lai không xa thì cần phải sớm xóa bỏ những vấn đề này.

In a not-so-distant future, every inch of British shoreline is guarded by an immense wall, a bulwark against illegal migrants as well as rising sea levels.
Trong một tương lai không xa, mỗi inch của bờ biển Anh được bảo vệ bởi một bức tường mênh mông, một bức tường chống lại những người di cư bất hợp pháp cũng như mực nước biển dâng cao.

We believe that telepresence technologies in AR, VR and other media are to transform the world in the not-so-distant future,” they write on YouTube.
Chúng tôi tin rằng các công nghệ từ xa trong AR, VR và các phương tiện truyền thông khác sẽ biến đổi thế giới trong một tương lai không xa, họ viết trên YouTube.

Nevertheless, the scientists believe that in the not-so-distant future, their biomaterial could become available for use in humans receiving treatment for bone damage.
Tuy nhiên, các nhà khoa học tin rằng trong tương lai không xa, vật liệu sinh học của họ có thể được bán sẵn để các bệnh nhân bị tổn thương xương sử dụng.

In his new book Diversity Explosion, Brookings Institution demographer William Frey analyzes current demographic trends and predicts how they're going to shape America's not-so-distant future.
Trong cuốn sách mới“ Diversity Explosion,” ông William Frey, nhà nhân chủng học thuộc viện Brookings Institution, phân tích khuynh hướng nhân chủng hiện thời và tiên đoán nước Mỹ trong một tương lai không xa sẽ như thế nào.

They think about shaking hands and exchanging business cards, with the hope that sometime in the not-so-distant future an unbelievable opportunity will fall right into their lap.
Họ nghĩ về việc bắt tay và trao đổi danh thiếp, với hy vọng rằng đôi khi trong tương lai không xa, một cơ hội không thể tin được sẽ rơi ngay vào lòng họ.

In the not-so-distant future, where people experience life through perfect surrogates controlled from the safety of their own homes, murder is a thing of the past.
Trong một tương lai không xa, con người trải nghiệm cuộc sống qua các người máy thay thế hoàn hảo được điều khiển từ nơi an toàn trong chính nhà của họ, giết người chỉ còn là chuyện quá khứ.

In fact, a growing number of analysts are convinced that world oil demand will in the not-so-distant future reach a peak and begin a long-term decline, ensuring that large reserves of petroleum will be left in the ground.
Trong thực tế, một số ngày một gia tăng các nhà phân tích tin tưởng: số cầu dầu lửa toàn cầu trong một tương lai không xa sẽ đạt đỉnh điểm và bắt đầu sụt giảm trong dài hạn, nguyên nhân một trữ lượng ngày một lớn sẽ bị bỏ lại dưới lòng đất.

Set on Earth in the not-so-distant future, Elements of War focuses on a conflict for the survival of humanity that ensues after a secret military weather control experiment sets in motion a near-complete global climate collapse.
Lấy bối cảnh ở Trái Đất trong tương lai gần, Elements of War tập trung vào cuộc xung đột để giành lấy sự sống cho nhân loại sau khi một cuộc thử nghiệm bí mật về thời tiết của quân đội đã gần như thành công trong việc kiểm soát khí hậu toàn cầu.

For the EB-5 investor settling in New York, Los Angeles, and other in-demand cities, he can expect rising property prices or, for those arriving shortly, a nice increase on the value of their property in the not-so-distant future.
Nhà đầu tư EB- 5 sinh sống tại New York, Los Angeles và các thành phố khác có mức sống cao sẽ chứng kiến sự gia tăng trong giá bất động sản, hoặc, đối với những người định cư sớm hơn, họ sẽ được hưởng mức tăng đáng kể đối với giá trị tài sản của họ trong tương lai gần.

Set in the year 2055,"The Last Astronaut" paints a not-so-distant future of a space industry dominated by private entities as national programs received less and less funding over the years.
Lấy bối cảnh vào năm 2055," Phi hành gia cuối cùng" vẽ ra một tương lai không xa của một ngành công nghiệp vũ trụ do các thực thể tư nhân thống trị khi các chương trình quốc gia nhận được ngày càng ít tiền trong những năm qua.

In the not-so-distant future, Minecraft could be the vanguard of the next generation of Microsoft Office and tools like it, helping people get things done in virtual reality, HoloLens-style augmented reality, and beyond.
Trong tương lai không xa, Minecraft có thể là người tiên phong cho thế hệ tiếp theo của Microsoft Office và các công cụ tương tự như nó, để giúp mọi người hoàn thành mọi thứ trong thế giới thực tế ảo, thực tế tăng cường theo phong cách Hololens và còn hơn thế nữa.

Clean energy has been getting cheaper for a while now, and in the not-so-distant future of 2021, it is expected to finally become cheaper to use renewable power sources like solar and wind rather than coal in a number of key countries.
Năng lượng sạch đang dần ngày một rẻ hơn, và trong tương lai không xa, người ta kỳ vọng rằng việc dùng các nguồn năng lượng tái tạo như năng lượng gió và mặt trời sau cùng cũng sẽ rẻ hơn dùng than đá ở một vài quốc gia chủ chốt.

In the not-so-distant future, when someone of the stature of a Stephen Jay Gould or the late Carl Sagan holds a press conference to announce he has finally reached the conclusion that evolution is scientifically bankrupt, other scientists will quickly follow suit.
Trong một tương lai không xa, khi một người có tầm vóc của Stephen Jay Gould hay Carl Sagan quá cố tổ chức một cuộc họp báo để thông báo rằng cuối cùng ông ta đã đi đến kết luận rằng sự tiến hóa bị phá sản về mặt khoa học, các nhà khoa học khác sẽ nhanh chóng làm theo.

It may also very well be proven later on in the not-so-distant future that some of the mysterious and special dreams that we have dreamed and will continue to dream about could be crude glimpses of parallel worlds that possibly exist just right next to or simultaneously with our own reality.
Trong tương lai không xa, có thể giới khoa học sẽ chứng minh được rằng một số giấc mơ đặc biệt, bí ẩn mà chúng ta đã gặp khi ngủ mơ có thể là cảnh tượng thoáng qua nhưng chân thực về thế giới song song, tồn tại ngay bên cạnh và cùng lúc với thế giới chúng ta.