NOTED IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lưu ý rằng nó
• ghi nhận nó
• nhận ra

Ví dụ về việc sử dụng Noted it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Logan also noted it.
Logan cũng nhận ra.

I noted it as‘hard, hard.'.
Tôi ghi nhận: cứng, cứng".

Despite the terrible and shocking löpsedeln, so I noted it barely.
Mặc dù löpsedeln khủng khiếp và gây sốc, vì vậy tôi đã nói nó chỉ.

I noted it and in a couple of days I made an order.
Tôi đã lưu ý điều này và sau một vài ngày làm đơn đặt hàng.

And even if the method does work, Turner noted it couldn't tell you much about the atmosphere.
Và thậm chí nếu phương pháp làm việc, Turner lưu ý nó không thể cho bạn biết nhiều về bầu khí quyển.

They noted it as a basal formation in the San Rafael Group in San Rafael Swell, in Emery County, Utah.
Họ ghi nhận nó như là một thành hệ cơ sở ở nhóm San Rafael, ở San Rafael Swell, hạt Emery, Utah.

The date was July 16th 1979, just two days- he noted it- after the anniversary of the fall of the Bastille.
Ngày thì là 16 Tháng Bẩy, 1979; đúng hai ngày, ông ghi nhận- sau kỷ niệm phá ngục Bastille.

But he noted it was only a matter of time before its scientists achieved that, given the pace of testing.
Nhưng ông lưu ý đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi các nhà khoa học Bình Nhưỡng đạt được điều đó, với tốc độ các cuộc thử nghiệm hiện nay.

The French newspaper 20 minutes, Ars Technica, and a posting on Slashdot, noted it as an example of the Streisand effect in action.
Báo Pháp 20 phút, Ars Technica, và một bài viết trên Slashdot, ghi nhận đó là một thí dụ cho Hiệu ứng Streisand đang diễn biến.

But we have noted it, the police have noted it, and residents have noted it, as well.
Bây giờ thì mọi người đã nhận, người dân cũng đã nhận ra, những người cộng sản cũng đã nhận ra rồi.

He compared its appearance to Busch Gardens in Pasadena, California, and noted it contained effigies of characters from the New Testament.
Ông đã so sánh sự xuất hiện của nó với Busch Gardens ở Pasadena, California và lưu ý rằng nó có hình nộm của các nhân vật trong Tân Ước.

Coinbase's website also noted it had 8.4 million users, 27.6 million wallets, 46,000 merchants and 10,000 developer apps.
Trang web của Coinbase cũng lưu ý rằng nó đã có 8.4 triệu người dùng, 27.6 triệu ví, 46.000 người buôn bán và 10.000 ứng dụng từ các nhà phát triển.

He closely followed the historic rise and adoption of Bitcoin from the outset and noted it's“inability to evolve” and instead lead to hard forks.
Ông đã theo sát sự gia tăng lịch sử và chấp nhận Bitcoin ngay từ đầu và lưu ý rằng nó không có khả năng phát triển và thay vào đó dẫn đến các nhánh cứng.

Sauve noted it is a key finding that when a diet is supplemented with DHA, that additional stores of the omega-3 fatty acid are deposited in the brain.
Sauve lưu ý đó là chìa khóa cho thấy khi một chế độ ăn uống được bổ sung DHA, lưu trữ bổ sung axit béo omega- 3 đã được tích tụ trong não.

Miller-Osborn wasn't sure why Fancy Bear had reverted to using the old technique of email communications, but noted it could be an attempt to avoid detection.
Bà Miller- Osborn không chắc tại sao Fancy Bear quay về sử dụng kỹ thuật cũ là liên lạc qua email, song lưu ý rằng đây có thể là nỗ lực để tránh bị phát hiện.

At the time, the exchange also noted it would offer a one-day bitcoin futures contract, meaning clients can cash their futures products out to receive bitcoin, rather than cash.
Vào thời điểm đó, sàn giao dịch cũng lưu ý rằng nó sẽ cung cấp một hợp đồng tương lai Bitcoin một ngày, có nghĩa là khách hàng có thể bán các sản phẩm tương lai của họ để nhận Bitcoin thay vì tiền mặt.

He closely followed the historic rise and adoption of Bitcoin from the outset and noted it's“inability to evolve” and instead lead to him developing an“upgraded version”.
Ông đã theo sát sự gia tăng lịch sử và chấp nhận Bitcoin ngay từ đầu và lưu ý rằng nó không có khả năng phát triển và thay vào đó dẫn đến các nhánh cứng.

The company noted it has already made several moves to help customers make better choices, such as putting calorie counts on the front of its cans and bottles in the U.S. Last year, it also started posting calorie information on its vending machines ahead of a regulation that will require soda companies to do so by 2014.
Coca- Cola lưu ý rằng nó đã thực hiện một số động thái để giúp khách hàng lựa chọn thông minh hơn, chẳng hạn như đặt lượng calo vào mặt trước của hộp và chai của nó ở Hoa Kỳ Năm ngoái, nó cũng bắt đầu đăng các thông tin calorie trên các máy bán hàng tự động trước một quy định Mà sẽ yêu cầu các công ty soda làm như vậy vào năm 2014.

The Liberal government has previously said they are prepared to consider tightening handgun laws but noted it would require“significant remodeling of the Criminal Code.”.
Chính phủ Đảng Tự do trước đây đã nói rằng họ sẵn sàng cân nhắc siết chặt luật súng ngắn nhưng lưu ý rằng điều đó sẽ cần phải“ cải tổ đáng kể Bộ luật Hình sự”.

Jeep didn't mention much about the truck's suspension, but noted it has been tuned to“optimize on-road handling and ride comfort” without sacrificing off-road capability or towing and payload capacities.
Jeep chưa nói gì về hệ thống treo của mẫu xe bán tải này, nhưng lưu ý rằng nó được hiệu chỉnh để tối ưu hóa tính năng vận hành trong phố và sự êm ái, mà không phải hi sinh khả năng off- road hoặc sức kéo và khả năng chở hàng.

The species was described by Swiss botanists Robert Hippolyte Chodat and Charles-Édouard Martin in 1889, who noted it growing on roadsides in Geneva in Switzerland.
Loài nấm này được mô tả bởi các nhà thực vật học Thụy Sĩ Robert Hippolyte Chodat và Charles- Édouard Martin vào năm 1889, họ đã ghi nhận nó đang phát triển trên các con đường ở Genève ở Thụy Sĩ.

In early March, Honda decided to halt sales of CR-V and noted it may have to do the same with Civic after a Chinese quality watchdog rejected the automaker's plan to recall 350,000 cars to fix the problem.
Trong tháng 3, Honda đã quyết định dừng bán mẫu CR- V mới, và có lưu ý thêm rằng công ty có thể sẽ buộc phải làm như thế với cả mẫu Civic sau khi một cơ quan quản lý chất lượng của Trung Quốc đã từ chối kế hoạch triệu hồi 350.000 chiếc xe của Honda.

The senior U.S. official, who spoke on condition of anonymity, declined to speculate on the costs of the project but noted it would be paid for out of Pentagon resources to counter drug smuggling.
Quan chức cấp cao của Mỹ, người phát biểu với điều kiện giấu tên, từ chối suy đoán về chi phí của dự án nhưng lưu ý rằng nó sẽ được trả từ ngân sách chống ma túy của Lầu Năm Góc.

Touching upon the debate about remuneration rates, Mr Hussein noted it had revealed a glaring need for the sector to make faster decisions, adding that the discussion on the subject signified symptoms of a far greater problem that the Union needed to address.
Khi nhắc đến cuộc tranh luận về hệ thống thù lao của UPU, ông Hussein lưu ý nó đã tiết lộ một nhu cầu rõ ràng rằng cần phải đưa ra quyết định nhanh hơn, và thêm rằng cuộc thảo luận cũng đã đưa ra các dấu hiệu đáng chú ý của của một vấn đề lớn hơn mà Liên minh cần phải giải quyết.

Chris Laverty, creator of costume analysis site Clothes on Film, called her armor"probably the most regal costume" in The Force Awakens, and noted it as a reflection of her status.
Chris Laverty, người tạo trang phục phân tích trang phục Quần áo trên phim, gọi áo giáp của cô" có lẽ là trang phục vương giả nhất" trong The Force Awakens, và ghi nhận nó như là một sự phản ánh cảm xúc của cô.

The species was described by Swiss botanists Robert Hippolyte Chodat and Charles-Édouard Martin in 1889, who noted it growing on roadsides in Geneva in Switzerland.[1] Genetic analysis of DNA showed it is closely related to other amatoxin-containing species such as Lepiota subincarnata and L. elaiophylla.
Loài nấm này được mô tả bởi các nhà thực vật học Thụy Sĩ Robert Hippolyte Chodat và Charles- Édouard Martin vào năm 1889, họ đã ghi nhận nó đang phát triển trên các con đường ở Geneva ở Thụy Sĩ. Phân tích di truyền của DNA cho thấy nó liên quan chặt chẽ với các loài có chứa amatoxin khác như Lepiota subincarnata và L. elaiophylla.

Clapper and other officials said they viewed last week's cyber agreement between China and the United States on curbing economic cyber espionage as a"good first step" but noted it was not clear how effective the pact would be.
Ông Clapper và các quan chức khác cho biết họ xem thỏa thuận đạt được tuần qua nhằm ngăn chặn gián điệp mạng về kinh tế là một“ bước đi tốt đầu tiên”, nhưng lưu ý rằng hiện chưa rõ thỏa thuận này sẽ hiệu quả đến mức nào.

Dyson said in a statement the company was"very surprised to see these results" but noted it was unclear what methodology the woman used to get the results.
Dyson nói trong một tuyên bố cho biết công ty đã“ rất ngạc nhiên khi nhìn thấy những kết quả này”, nhưng cũng lưu ý rằng họ không rõ phương pháp người phụ nữ này sử dụng để đi tới kết quả cuối cùng.

During the Ayyubid period, in the 1220s, Anadan was visited by Syrian geographer Yaqut al-Hamawi who noted it was"a village near Kinnasrin, in the Kurah district of Urtik, of the Awasim Province.".
Trong thời kỳ Ayyubid, vào những năm 1220, Anadan đã được viếng thăm bởi nhà địa lý người Syria Yaqut al- Hamawi, người đã lưu ý rằng đó là" một ngôi làng gần Kinnasrin, thuộc quận Urah của Kurah, tỉnh Awasim".

A Brief History of Time” by Stephen Hawking was nicknamed“The unread best seller,” by many critics who noted it was a best seller, but very few people actually read past the first few chapters.
Một lịch sử ngắn gọn về thời gian” của Stephen Hawking được mệnh danh là“ Người bán không bán được nhiều nhất”, bởi nhiều nhà phê bình ghi nhận nó là người bán chạy nhất, nhưng rất ít người thực sự đọc quá vài chương đầu tiên.