NOTICING THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhận thấy chúng
• nhận ra chúng
• để ý đến chúng
• nhận ra họ
• nhận chúng

Ví dụ về việc sử dụng Noticing them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Perhaps you have stopped even noticing them.
Và có lẽ từ bỏ cả nhìn nhận chúng luôn.

Noticing them, do not immediately try to destroy them..
Nhận thấy chúng, bạn không nên ngay lập tức cố gắng tiêu diệt chúng..

He gets angry at himself for not noticing them sooner.
Cậu bực bội với bản thân bởi không nhận ra chúng sớm hơn.

Since vision changes can occur without you or your child noticing them, your child should visit the optometrist at least every two years, or more frequently if specific problems or risk factors exist.
Vì những thay đổi về thị lực có thể xảy ra nếu bạn không hay con bạn nhận thấy chúng, con bạn nên ghé thăm bác sĩ đo thị lực ít nhất hai năm một lần hoặc thường xuyên hơn nếu có các vấn đề cụ thể hoặc các yếu tố nguy cơ.

They waited for something to pass by without noticing them.
Nó đợi thứ gì đó đi ngang qua mà chẳng để ý đến mình.

The contemplation of mental activities and noticing them is called cittanupassana, contemplation of mind.
Sự chiêm niệm về các hoạt động tinh thần và ghi nhận chúng được gọi là cittanupassana, sự chiêm niệm về tâm thức.

And they usually do a lot of things behind a scene without you noticing them.
Và họ thường làm rất nhiều thứ đằng sau một cảnh mà bạn không nhận ra chúng.

Parris' colleagues began to grow suspicious of her behavior after noticing them arriving at the school together on multiple occasions.
Các đồng nghiệp của Parris bắt đầu nghi ngờ sau khi thấy hai cô trò này nhiều lần đến trường cùng nhau.

So the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
Hệ Mặt Trời có thể chứa đầy sinh vật ngoài hành tinh, chỉ có điều ta không thấy họ.

Stally said a number of fishing vessels passed nearby without noticing them until they were finally picked up on Jan. 23 off New Caledonia after drifting about 2,000km.
Theo Stally, nhiều chiếc tàu đánh cá đã đi ngang qua nhưng không nhận ra họ cho đến khi họ được vớt lên vào ngày 23- 1 ở ngoài khơi New Caledonia sau khi đã trôi dạt khoảng 2.000 km.

In a sudden death, you pass through these phases very quickly, with little chance of noticing them;
Trong một sự chết đột ngột, ta đi qua những giai đoạn này một cách rất nhanh chóng, với một cơ hội nhỏ nhận thấy chúng;

The hackers could shoot the said video with the phone users not noticing them, especially in busy surroundings such as a bar, restaurant, bus, train, airport or shopping mall.
Các tin tặc có thể quay video những người sử dụng điện thoại không để ý đến chúng, đặc biệt là ở những nơi đông đúc như: quán bar, nhà hàng, xe buýt, xe lửa, sân bay hoặc trung tâm mua sắm.

But it is necessary to remain alert because the states are changing and the tensions may come back, without me noticing them.
Một người cần phải cảnh giác vì các trạng thái đang thay đổi và căng thẳng có thể quay trở lại, mà tôi không nhận ra chúng.

Once you know how to spot them, you will start noticing them everywhere.
Một khi bạn biết cách để nhìn thấy những lối đi đó, bạn sẽ bắt đầu thấy chúng khắp mọi nơi.

Modern programming languages(e.g. Python) are very easy to learn and code, and they usually do a lot of things behind a scene without you noticing them.
Các ngôn ngữ lập trình hiện đại( ví dụ: Python) rất dễ học và viết mã; và họ thường làm rất nhiều thứ đằng sau một cảnh mà bạn không nhận ra chúng.

When negative thoughts or feelings about ourselves come up during meditation, we practice simply noticing them in the moment.
Khi suy nghĩ tiêu cực hay cảm giác về bản thân mình đi lên trong lúc thiền định, chúng ta thực hành đơn giản chỉ để ý đến chúng trong thời điểm này.

With this combination of repetition and novelty, I find myself noticing things and then forgetting them and noticing them again.
Với sự kết hợp của sự lặp đi lặp lại và tính mới mẻ này, mình thấy mình nhận ra mọi thứ và sau đó quên chúng và nhận thấy chúng một lần nữa.

She had noticed them come in the morning;
Bà đã nhận thấy chúng tới vào buổi sáng;

A white woman notices them and calls the cops.
Một gái bán dâm nhận ra chúng và báo cảnh sát.

You may have already noticed them popping up in supermarkets.
Bạn có thể đã nhận thấy chúng xuất hiện trong các siêu thị.

Want when you notice them.
Trớc khi bạn để ý đến chúng.

I noticed them even on the wallpaper.
Tôi nhận thấy chúng ngay cả trên hình nền.

TrackJS, tracks bugs in your code before your customers notice them.
Sentry giúp bạn tìm ra những bugs đó trước khi customer nhận ra chúng.

We also had bedbugs, but we noticed them in time.
Chúng tôi cũng có lỗi, nhưng chúng tôi nhận thấy chúng kịp thời.

I noticed them coming in.
Chúng tôi nghe thấy họ bước vào.

Sometimes I notice them only after they are over.
Đôi khi tôi nhận ra họ chỉ sau khi tôi đã làm xong.