NOVO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• novo
• tân

Ví dụ về việc sử dụng Novo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Novo is the truth.
Tân là sự thật.

Manufactured by: Novo Nordisk.
Sản Xuất: NOVO NORDISK.

Kit novo 03Uploaded by guest.
Kit novo 03Upload by khách.

At the time of Exubera's discontinuation, several other companies were pursuing inhaled insulin including Alkermes working with Eli Lilly and Company,[1] MannKind Corporation,[2][3] and Aradigm working with Novo Nordisk.
Vào thời điểm Exubera ngừng hoạt động, một số công ty khác đang theo đuổi insulin dạng hít bao gồm cả Alkermes hợp tác với Eli Lilly and Company,[ 1] MannKind Corporation,[ 2][ 3] vầ Aradigm hợp tác với Novo Nordisk.

Novo is no longer at home.
Thời gian này Tân không còn ở nhà.

The Attractive and Essence versions of the Novo Idea receive an instrument panel with white lighting.
Các phiên bản hấp dẫn và Essence của Idea Fiat mới nhận được một bảng điều khiển với ánh sáng trắng.

Novo didn't complain about anything.
Willie không phàn nàn về bất cứ điều gì.

The fall of António de Oliveira Salazar's Estado Novo regime in April 1974, led to the family losing all but a single property in nearby Palmela.
Sự sụp đổ của chế độ António de Oliveira Salazar của Estado Novo trong tháng 4 năm 1974 đã dẫn đến việc gia đình của bà mất đi tất cả ngoại trừ một tài sản ở vùng Palmela.

Novo has a bright career as a medical doctor.
Tom có sự nghiệp sáng sủa là thầy thuốc.

This is the development of algorithms and software systems for the assembly of genomic sequences(de novo genome sequence assembly), as well as theoretical and practical problems in computational proteomics and mass spectrometry.
Đây là sự phát triển các thuật toán và hệ thống phần mềm cho việc lắp ráp trình tự bộ gen( de novo trình tự bộ gen lắp ráp), cũng như các vấn đề lý luận và thực tiễn trong nghiên cứu protein tính toán và đo phổ khối lượng.

The Novo Idea's interior offers even more driving comfort, a first class finish and generous and very well-used space.
Nội thất Ý tưởng mới cung cấp nhiều hơn thoải mái lái xe, kết thúc lớp học đầu tiên và rộng lượng và không gian rất tốt sử dụng.

For example, auto companies BMW and Volkswagen, retailers Inditex and H&M, pharma companies Roche and Novo Nordisk and tech companies SAP and ASML all are leading global companies with solid fundamentals that are undervalued.
Ví dụ công ty ô tô BMW và Volkswagen, nhà bán lẻ Inditex và H& M, các công ty dược Roche và Novo Nordisk và các công ty công nghệ SAP và ASML đều là các công ty toàn cầu hàng đầu với nền tảng vững chắc nhưng được định giá thấp.

De novo mutations may explain genetic disorders in which an affected child has a mutation in every cell in the body but the parents do not, and there is no family history of the disorder.
Đột biến De novo có thể giải thích các rối loạn di truyền trong đó một đứa trẻ bị ảnh hưởng có đột biến ở mọi tế bào trong cơ thể nhưng cha mẹ thì không, và không có tiền sử gia đình của rối loạn này.

NAD+ is synthesized by two metabolic pathways, which can be produced from the de novo amino acid pathway, or can be produced by recycling pre-formed components(such as nicotinamide) back to the rescue pathway of NAD+.
NAD+ được tổng hợp bởi hai con đường trao đổi chất, có thể được sản xuất từ con đường axit amin de novo hoặc có thể được sản xuất bằng cách tái chế các thành phần được hình thành trước( như nicotinamide) trở lại con đường giải cứu NAD+.

The war was becoming even more unpopular in Portuguese society due to its length and costs, the worsening of diplomatic relations with other United Nations members, and the role it played as a factor in the perpetuation of the Estado Novo regime.
Cuộc chiến thậm chí còn trở nên phổ biến hơn trong lòng xã hội Bồ Đào Nha do thời gian và chi phí, làm xấu đi quan hệ ngoại giao với các thành viên Liên Hợp Quốc khác, và vai trò của nó là một nhân tố trong sự tồn tại của chế độ Estado Novo.

Researchers at the University of Leeds and Novo Nordisk reported in 2017 that it can also be used for the treatment of obesity.[1] It reduces hunger, food craving and body fat.[8].
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Leeds và Novo Nordisk đã báo cáo vào năm 2017 rằng nó cũng có thể được sử dụng để điều trị béo phì.[ 1] Nó làm giảm cơn đói, thèm ăn và chất béo cơ thể.[ 2].

However, occurrences of different SMA types among siblings do exist- while rare, these cases might be due to additional de novo deletions of the SMN gene, not involving the NAIP gene, or the differences in SMN2 copy numbers.
Tuy nhiên, sự xuất hiện của các loại SMA khác nhau giữa các anh chị em vẫn tồn tại- trong khi hiếm, những trường hợp này có thể là do thêm de novo xóa của SMN gen, không liên quan đến việc NAIP gen, hoặc sự khác biệt trong SMN2 sao chép số.

Interestingly, the frequency of de novo, or new, CNVs identified in these patients with cerebral palsy is even more significant than some of the major CNV autism research from the last 10 years.
Thật thú vị, tần số của de novo, hoặc mới, CNVs xác định ở những bệnh nhân bị bại não thậm chí còn quan trọng hơn so với một số nghiên cứu tự kỷ chính của CNV trong 10 năm qua”.

Portugal's overseas presence in Sub-Saharan Africa(most notably in Angola, Cape Verde, Mozambique, Guinea and Sao Tome and Principe) lasted from the 16th century to 1975, after the Estado Novo regime was overthrown in a military coup in Lisbon.
Sự hiện diện ở nước ngoài của Bồ Đào Nha ở châu Phi cận Sahara( đáng chú ý nhất ở Angola, Cape Verde, Mozambique, Guinea- Bissau và São Tomé và Príncipe) kéo dài từ thế kỷ 16 đến 1975, sau khi chế độ Estado Novo bị lật đổ trong một cuộc đảo chính quân sự ở Lisbon.

Interestingly, the frequency of de novo, or new, CNVs identified in these patients with cerebral palsy is even more significant than some of the major CNV autism research from the last 10 years," Dr. Scherer adds.
Thật thú vị, tần số của de novo, hoặc mới, CNVs xác định ở những bệnh nhân bị bại não thậm chí còn quan trọng hơn so với một số nghiên cứu tự kỷ chính của CNV trong 10 năm qua”, tiến sĩ Scherer cho biết thêm.

It produces sedation and ataxia and prolongs sleeping time in mice, rats and monkeys, but does not produce amnesia and blocks the amnestic effect of diazepam, reflecting its different subtype affinity compared to benzodiazepine drugs.[1] It was developed by a team at Novo Nordisk in the 1980s.[2].
Nó tạo ra thuốc an thần và mất điều hòa và kéo dài thời gian ngủ ở chuột, chuột và khỉ, nhưng không tạo ra chứng hay quên và ngăn chặn tác dụng gây mê của diazepam, phản ánh ái lực phân nhóm khác nhau của nó so với thuốc benzodiazepine.[ 1] Nó được phát triển bởi một nhóm tại Novo Nordisk vào những năm 1980.[ 2].

Prior to the end of repaglinide's patent term, Novo Nordisk obtained a new patent, U.S. Patent 6,677,358(January 2004), covering the combination therapy of repaglinide together with the generic anti-diabetic drug metformin.
Trước khi kết thúc thời hạn bằng sáng chế của repaglinide, Novo Nordisk đã nhận được bằng sáng chế mới, Bằng sáng chế Hoa Kỳ 6,677.358( tháng 1 năm 2004), bao gồm liệu pháp phối hợp repaglinide cùng với metformin thuốc chống tiểu đường chung.

There is close contact between the smart plant in Hambach and the Renault production plant in Novo Mesto, Slovenia, where the new smart forfour rolls off the production line as part of the cooperation agreement between smart and Renault.
Có liên hệ chặt chẽ giữa các nhà máy thông minh ở Hambach và các nhà máy sản xuất Renault ở Novo Mesto, Slovenia, nơi Forfour thông minh mới lăn ra khỏi dây chuyền sản xuất như một phần của thỏa thuận hợp tác giữa thông minh và Renault.

Other supporters included the Estado Novo regime of António de Oliveira Salazar, while the presentation of the Civil War as a"crusade" or"renewed Reconquista" attracted the sympathy of Catholics internationally and the participation of Irish Catholic volunteers.
Những người ủng hộ khác bao gồm chế độ Estado Novo của António de Oliveira Salazar, trong khi trình bày Nội chiến như là một" cuộc thập tự chinh" hay" đổi mới Reconquista"[ 8][ 9][ 10] đã thu hút sự đồng cảm của người Công giáo quốc tế và sự tham gia của các tình nguyện viên Công giáo Ailen.

During the 1990s, she worked in a variety of groups before founding and making a name for herself in Babado Novo, most notably Companhia do Pagode and Nata do Samba, where she met guitarist and songwriter Sérgio Rocha, who went on to be the musical director for Babado Novo and much of Leitte's solo career.
Trong những năm 1990, cô đã làm việc trong nhiều nhóm trước khi thành lập và tạo dựng tên tuổi cho mình ở Babado Novo, đáng chú ý nhất là Companhia do Pagode và Nata do Samba, nơi cô gặp guitarist và nhạc sĩ Sérgio Rocha, người đã trở thành giám đốc âm nhạc cho Babado Novo và phần lớn sự nghiệp solo của Leitte.

Jesper Hoiland, senior vice president of Novo Nordisk, the world's biggest maker of drugs to treat the disease, said the number of people with diabetes in Vietnam was expected to climb higher as the country's economy continues to grow- and as more people adopt modern, urban lifestyles.
Jesper Hoiland, Phó chủ tịch cao cấp của Novo Nordisk, nhà sản xuất lớn trên thế giới các loại thuốc điều trị căn bệnh này cho biết, số lượng người bị bệnh tiểu đường ở Việt Nam dự kiến sẽ tăng cao hơn khi nền kinh tế của đất nước tiếp tục phát triển, nhiều người áp dụng lối sống đô thị hiện đại.

Unlike other European nations during the 1950s and 1960s, the Portuguese Estado Novo regime did not withdraw from its African colonies, or the overseas provinces(províncias ultramarinas) as those territories had been officially called since 1951.
Không giống như các nước châu Âu khác trong những năm 1950 và 1960, Chế độ Estado Novo của Bồ Đào Nha đã không rút khỏi các thuộc địa châu Phi hoặc các tỉnh ở nước ngoài( Ultramarinas) vì chúng đã được gọi chính thức từ năm 1951.

Now, the customer can choose from among seven versions in the new range of the Novo Idea: there are three engine configurations(Fire 1.4, E. TorQ 1.6 16V and 1.8 16V), four levels of finish(Attractive, Essence, Sporting and Adventure) and two transmissions: five-gear manual or Automatic Dualogic.
Bây giờ, khách hàng có thể lựa chọn một trong bảy phiên bản trong phạm vi mới của Fiat Idea: có ba cấu hình động cơ( Fire 1.4, E. TorQ 1.6 16V và 16V 1.8), bốn cấp độ của kết thúc( hấp dẫn, Essence, Sporting và mạo hiểm) và hai truyền- năm- số tay hoặc tự động Dualogic ®-.

Until 2004, the British University of Manchester physicist Andrei Gem and Constantine Novo Shuo Luofu, with micro-mechanical stripping method successfully separated from the graphite graphene, confirmed that it can exist alone, for graphene Of the research began to be active, the two also won the 2010 Nobel Prize in Physics.
Cho đến năm 2004, British University của nhà vật lý Manchester Andrei Gem và Constantine Novo Shuo Luofu, với phương pháp bóc cơ khí vi thành công tách ra từ graphite graphene, xác nhận rằng nó có thể tồn tại một mình, cho graphene nghiên cứu bắt đầu hoạt động, cả hai cũng đã đoạt giải Nobel vật lý năm 2010.