NOZOMI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nozomi

Ví dụ về việc sử dụng Nozomi trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nozomi hazuki throats like an angel in dirty trio.
Nhật bản á cổ họng như thế một thiên thần trong Dơ bẩn ba.

Reserved or non-reserved seat on Nozomi and Mizuho trains.
Chỗ ngồi đặt trước hoặc không đặt trước trên tàu Nozomi và Mizuho.

Meanwhile, Eli, Nozomi, and Nico, who are helping out at the shrine, worry about when it will be time to graduate.
Trong khi đó, Eli, Nozomi, và Nico, người đang giúp đỡ ra tại đền thờ, lo lắng về việc khi nào sẽ là thời gian để tốt nghiệp.

You can use most of the bullet trains except the Nozomi and Mizuho.
Vé này có thể sử dụng được cho tàu Shinkansen ngoại trừ đoàn tàu Nozomi và Mizuho.

Therefore, carriage 7 on the Nozomi doesn't correlate to carriage 7 on the Sakura and you would be standing at the wrong spot.
Vì vậy, toa 7 trên tàu Nozomi không giống hoàn toàn với toa 7 trên tàu Sakura và bạn có thể sẽ nhầm toa.

These are the fastest services valid with the Japan Rail Pass, making a few more stops than the Nozomi or Mizuho.
Đây là những dịch vụ nhanh nhất hợp lệ với đường sắt đèo Nhật Bản, làm cho dừng một số ít hơn các Nozomi hoặc Mizuho.

A one-seat journey on the Nozomi from Tokyo to Osaka takes 2 hours 30 minutes, while trips from Tokyo to Fukuoka take 5 hours.
Một chuyến hành trình liền một mạch trên tàu Nozomi từ Tokyo đến Osaka sẽ mất 2 tiếng 30 phút, trong khi đó những chuyến đi từ Tokyo đến Fukuo mất đến 5 tiếng.

Unlimited use of unreserved seats on the Sanyo Shinkansen between Hakata and Shin-Osaka, including Nozomi and Mizuho trains.
Không giới hạn sử dụng chỗ ngồi không được bảo vệ trên Sanyo Shinkansen giữa Shin- Osaka và Okayama( bao gồm cả tàu Nozomi và Mizuho).

The Nozomi train(unfortunately not included in the JR pass), will take you directly to Hiroshima, and will set you back 18,040 for a non-reserved seat, and 19,000 for a reserved seat.
Tàu Nozomi( không dùng vé JR) sẽ đưa bạn trực tiếp đến Hiroshima và ngược lại với giá 18.040 Yên cho ghế bất kỳ, và 19.000 Yên cho ghế đặt trước.

The musical was based on Tezuka Osamu's manga and also starred the entirety of v-u-den, Tsuji Nozomi, Matsuura Aya and Abe Natsumi, as well as Marcia and Kaoru Ebira of the Takarazuka Revue.
Vở nhạc kịch dự trên manga của Tezuka Osamu và cũng có sự góp mặt của v- u- den, Nozomi Tsuji, Aya Matsuura, và Natsumi Abe, cũng như Marcia và Kaoru Ebira của Takarazuka Revue.

The Nozomi is the primary service that runs through both the Tokaido and Sanyo Shinkansen lines, though some other Nozomi trains run only between Tokyo and Osaka.
Các Nozomi là dịch vụ chính chạy qua cả các đường Tokaido Shinkansen và San' yo, mặc dù một số khác Nozomi tàu chỉ chạy giữa Tokyo và Osaka.

However, pass holders can use Hikari trains along the same line, which stop at a few more stops than Nozomi trains and are slightly slower and less frequent than Nozomi trains.
Tuy nhiên, chủ nhân vượt qua có thể sử dụng các đoàn tàu Hikari cùng một tuyến, dừng lại tại một vài điểm dừng hơn tàu của Nozomi và hơi chậm hơn và ít thường xuyên hơn các đoàn tàu Nozomi..

Only on the premium Nozomi will you will be greeted by a female attendant who will bow to you as you enter the train and check your tickets in place of the train conductor.
Duy nhất trên tàu Nozomi hạng sang sẽ có một nữ tiếp viên cúi đầu chào khi bạn bước lên tàu và kiểm tra vé của bạn thay vì người soát vé tàu..

The musical was based on Tezuka Osamu's manga and also starred the entirety of v-u-den, Tsuji Nozomi, Matsuura Aya and Abe Natsumi, as well as Marcia and Kaoru Ebira of the Takarazuka Revue.
Nhạc kịch dựa trên cốt truyện trong manga của Tezuka Osamuvà cũng có sự tham gia của v- u- den, Nozomi Tsuji, Aya Matsuura, và Natsumi Abe, cũng như Marcia và Kaoru Ebira của Takarazuka Revue.

Nozomi also reveals that she did not really want to go to music school, and had only said so out of jealousy, even though she knew she did not have the skill necessary to be accepted.
Nozomi cũng tiết lộ rằng cô ấy không thực sự muốn đi học âm nhạc, và chỉ nói như vậy vì ghen tị, mặc dù cô ấy biết mình không có đủ kỹ năng cần thiết để được chấp nhận vào trường.

Mari Yaguchi had started performing informally with Ai Kago and Nozomi Tsuji in concerts as Mini Moni, a group tailored towards younger audiences with all the members being less than 150 cm(about 5 ft) tall.
Như thế Mari Yaguchi bắt đầu biểu diễn chung với Ai Kago và Nozomi Tsuji với sự hợp âm trong Mini Moni, một nhóm mới với các thành viên trẻ có chiều cao thấp hơn 1m50.

In BWF World Championship held from 21 to 27 August 2017 at Emirates Arena in Glasgow, Sindhu won silver after losing to Japan's Nozomi Okuhara in the finals with sores 19-21, 22-20, 20-22.
Trong giải vô địch thế giới BWF tổ chức từ ngày 21 đến ngày 27 tháng 8 năm 2017 tại Emirates Arena ở Glasgow, Scotland, Sindhu chấp nhận huy chương bạc sau khi thua Nozomi Okuhara của Nhật Bản trong trận chung kết với tỷ số 19- 21, 22- 20, 20- 22.

A new Year's-Best anthology series, edited by Nozomi Ōmori and Sanzō Kusaka, started in 2008 by Tōkyō Sōgensha, and, from it, the Sogen SF Short Story Prize contest spun off in 2010.
Một sê- ri mới Year' s- Best anthology, do Ōmori Nozomi và Kusaka Sanzō biên tập, bắt đầu vào năm 2008 bởi Tōkyō Sōgensha, và từ đó, cuộc thi Giải thưởng Truyện ngắn Sogen SF đã bắt đầu vào năm 2010.

There are a handful of notable action scenes, including a stealth sequence where you sneak into a warehouse(which is a bit frustrating), a huge two-against-many rumble against the Mad Angels, and a motorcycle riding sequence as Ryo sets off to rescue Nozomi.
Có mot so ít các cảnh hanh dong mà đáng chú ý- bao gồm một chuỗi ẩn nơi bạn trốn vào một nhà kho( mà thuc su là thuc su bực bội), một- hai với nhiều vật cùng to lớn đối với Mad Angels, và một xe gắn máy riding trình tự như Ryo bộ off để cứu Nozomi.

The musical was based on Tezuka Osamu's manga and also starred the all of the members of v-u-den, Nozomi Tsuji, Matsuura Aya and Natsumi Abe, as well as Marcia and Kaoru Ebira of the Takarazuka Revue.
Nhạc kịch dựa trên cốt truyện trong manga của Tezuka Osamu và cũng có sự tham gia của v- u- den, Nozomi Tsuji, Aya Matsuura, và Natsumi Abe, cũng như Marcia và Kaoru Ebira của Takarazuka Revue.

As she enters the world of Keijo, Nozomi soon makes new friends and rivals, while learning that the way to fame and fortune in this new, uncommon sport will have more challenges than she ever imagined.
Khi cô bước vào thế giới của Keijo, Nozomi sớm làm cho bạn bè và đối thủ mới, trong khi học tập rằng cách trở nên nổi tiếng và tài sản trong mới, thể thao phổ biến này sẽ có nhiều thách thức hơn cô từng tưởng tượng.

Niiyama, a woodwind instructor, advises Mizore to apply for music school after graduation so she could become professional; she is not particularly interested at first, but changes her mind after Nozomi says that she might apply as well.
Niiyama, một giáo viên nhạc cụ hơi bộ gỗ, khuyên Mizore nên đăng ký vào trường âm nhạc sau khi tốt nghiệp vì vậy cô có thể trở nên chuyên nghiệp hơn; Lúc đầu cô ấy không đặc biệt quan tâm cho lắm, nhưng cô ấy đã thay đổi quyết định sau khi Nozomi nói rằng cô ấy cũng có thể nộp đơn vào học.

The Nozomi Group in Shibuya is revealed to be using their Noah II machine to synthetically use gigalomaniac power for their own gain; to do this, they have people carrying transmitters to increase Noah II's signal reach.
Nozomi Group ở Shibuya được tiết lộ là đang dùng máy Noah II để dùng sức mạnh gigalomaniac với mục đích riêng; để làm điều này, chúng cần người mang máy truyền phát nhằm tăng độ phủ sóng của Noah II.

Which, in turn, is one of the most frustrating things about the series- Ryo's relationship with Nozomi is supposed to be pretty important, but it's totally dropped by the second game, and it really has no consequences.
Trong đó, lần lượt, la mot trong những điều khó chịu nhất về các series- Ryo của mối quan hệ với Nozomi được coi là khá quan trọng, nhưng nó hoàn toàn bỏ của tro choi thứ hai, và nó thuc su không có hậu quả.

Nozomi Kaminashi is a gifted gymnast who decides to give up her dream of competing in the Olympics and become a keijo player instead, aiming for the high earnings offered there, in order to get herself and her younger siblings out of poverty.
Nozomi Kaminashi là một huấn luyện viên tài năng, người đã quyết định từ bỏ ước mơ của cạnh tranh trong Thế vận hội của mình và trở thành một cầu thủ Keijo thay vào đó, nhằm cho thu nhập cao được cung cấp ở đó, để có được bản thân mình và những người em của mình ra khỏi đói nghèo.

Ryohin Keikaku's China business"inherently entails a variety of challenges, large and small, and it will be a while before revenue growth starts accelerating again," Nozomi Moriya, an analyst at UBS Securities Japan, said in an Oct. 15 research report.
Việc kinh doanh tại Trung Quốc của Ryohin Keikaku" vốn đã phải đối mặt với nhiều thách thức, lớn và nhỏ, và sẽ mất một thời gian trước khi doanh thu bắt đầu tăng tốc trở lại", Nozomi Moriya, nhà phân tích tại UBS Securities Japan, cho biết trong báo cáo nghiên cứu ngày 15/ 10.

Four“Mob” girls from the Saitama clan, Nozomi, Yukina, Ai, Chiaya are ordered by their“Mosa” to travel around Japan riding their motor cycles to mediate multiple battles between nations and clans as they emerge.
Bốn cô gái" Mob" đến từ các tỉnh clan Saitama, Nozomi, Yukina, Ai, và Chiaya, được sắp xếp theo họ" Mosa" để đi vòng quanh Nhật Bản trên xe máy của họ để hòa giải nhiều trận chiến giữa các quốc gia và gia tộc khi chúng xuất hiện.

Mizore feels insecure about Nozomi because of their history together: during middle school, Nozomi proposed and convinced Mizore to join the band, only to later leave it during their first year of high school due to a schism as depicted in Sound!
Mizore cảm thấy không an tâm với Nozomi vì những chuyện đã xảy ra cùng nhau của họ trong quá khứ. Khi còn học trung học, Nozomi đã đề xuất và thuyết phục Mizore gia nhập ban nhạc, nhưng sau đó lại rời bỏ nó trong năm đầu tiên của họ tại cao trung do một cuộc chia rẽ như mô tả trong Sound!