NUANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sắc thái
• nuance

Ví dụ về việc sử dụng Nuance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is in the heart of the world influences every nuance of the future.".
Điều gì trong trái tim của thế giới thì ảnh hưởng đến mọi sắc thái của tương lai.".

He was very attuned to every nuance of the environment and objects around him, and that drained him,” Powell recalled.
Anh ấy rất quan tâm với từng sắc thái của không gian và các vật thể xung quanh, và điều đó bòn rút tiếp sức lực của anh ấy”, Powell hồi tưởng.

Between 1997 and 1999, Ricci served as Chairman of the Board of Directors of Nuance Communications, a computer software technology company.
Trong giai đoạn 1997- 1999, Ricci từng là chủ tịch hội đồng quản trị của Nuance Communications- một công ty phần mềm.

Do you consider it a challenge to nuance the image of Greco-Roman antiquity, as well as make new links between the present and the past?
Bạn có coi đó là một thách thức đối với Nuance hình ảnh của thời cổ đại Hy Lạp- La Mã, cũng như tạo liên kết mới giữa hiện tại và quá khứ?

Connection to the protective ground gives an even darker background and will let you explore more subtle nuance and details within the music.
Kết nối với mặt đất bảo vệ cho một nền đen tối và sẽ cho phép bạn khám phá những sắc thái và các chi tiết tinh tế hơn trong âm nhạc.

Swype is the keyboard software developed by Nuance with the input method as mentioned above, and has started to appear on Android since 2010.
Swype là phần mềm bàn phím do Nuance phát triển với cách thức nhập liệu vuốt như đã nói ở trên, và bắt đầu xuất hiện trên Android từ năm 2010.

A speaking partner might be able to help you translate a word, but a language exchange partner can help you translate the nuance of a word.
Một đối tác nói có thể có thể giúp bạn dịch một từ, nhưng một đối tác trao đổi ngôn ngữ còn có thể giúp bạn dịch các sắc thái của một từ.

In the field of telecom, Nuance provides solution integrated in Contact Center solution for service providers, small and medium enterprises.
Tại lĩnh vực viễn thông, Nuance cung cấp giải pháp tích hợp trong giải pháp Contact Center cho các nhà cung cấp dịch vụ, các doanh nghiệp vừa và nhỏ.

Apple is adding great new features such as Siri, but let's not forget that Apple acquired Siri and the underlying voice recognition technology is provided by Nuance.
Apple cố gắng bổ sung nhiều tính năng mới hấp dẫn như Siri, nhưng đừng quên rằng Apple công nghệ nền của Siri là do Nuance cung cấp.

Getting the nuance right will be even harder if you speak fast, because it makes it more difficult to focus on what you're actually doing.
Làm cho sắc thái trở nên đúng đắn sẽ còn khó hơn nếu bạn nói nhanh, bởi vì điều đó khiến việc tập trung vào những gì bạn đang làm thực sự khó khăn hơn.

Thinking like a lawyer means, in the first instance, thinking with care and precision, reading and speaking with attention to nuance and detail.
Trước tiên, suy nghĩ như một luật sư là các bạn suy nghĩ với một sự lưu tâm và chính xác, các bạn đọc và nói với một sự chú ý đến các sắc thái và chi tiết.

On June 7 Nuance announced that it would integrate its PowerScribe 360 Reporting with Radimetrics' eXposure system to automate radiation dosage reporting.
Vào ngày 7 tháng 6, Nuance tuyên bố sẽ tích hợp PowerScribe 360 Reporting với hệ thống eXposure của Radimetrics để tự động báo cáo liều lượng bức xạ.

Bahasa Indonesia, similar to Sanskrit or Hebrew, is an Ancient language, where the mere pronunciation of words, the very sounds are Creative, Sacred sounds with deep meaning and nuance.
Paket Bahasa Indonesia, tương tự như tiếng Phạn hoặc tiếng Do Thái, là một ngôn ngữ cổ đại, nơi chỉ cách phát âm các từ, các âm thanh rất là sáng tạo, Sacred âm thanh với ý nghĩa sâu sắc và tinh tế.

Nuance released its first commercial speech application back in 1996 and has gone on to be the company behind Dragon Naturally Speaking, S Voice, and even Siri.
Công nghệ nhận dạng bằng giọn nói của Nuance được giới thiệu lần đầu tiên vào năm 1996 và đến nay đã được cấp bản quyền cho Dragon Naturally Speaking, S Voice và thậm chí cả Siri.

Microsoft's interest in Hexadite- whose customers include Nuance, Telit and IDT- points to how security remains a hot area in the world of technology and specifically enterprise IT.
Sự quan tâm của Microsoft đối với Hexadite- khách hàng của họ bao gồm Nuance, Telit và IDT- cho thấy an ninh vẫn là một lĩnh vực nóng trong công nghệ, đặc biệt là đối với doanh nghiệp.

Previous generations of virtual assistants often worked on websites, such as Alaska Airlines' Ask Jenn, or on interactive voice response(IVR) systems such as American Airlines' IVR by Nuance.
Các thế hệ trợ lý ảo trước thường hoạt động trên các trang web, như Ask Jenn của Alaska Airlines, hay trên các hệ thống trả lời giọng nói tương tác( IVR) như IVR của American Airlines bởi Nuance.

With BERT, Search is able to grasp this nuance and know that the very common word"to" actually matters a lot here, and we can provide a much more relevant result for this query.
Với mô hình BERT, Tìm kiếm có thể hiểu được sắc thái này và biết từ rất phổ biến“ to” thực sự quan trọng ở đây và chúng tôi có thể đưa ra kết quả phù hợp hơn cho tìm kiếm này.

I don't want to diminish the importance of knowing and understanding what metrics have the potential to move site rankings- but, there's a lot more nuance than people ever really discuss or publish.
Tôi không muốn giảm thiểu tầm quan trọng của việc biết và hiểu những chỉ số nào có tiềm năng di chuyển thứ hạng trang web- nhưng, có nhiều sắc thái hơn mọi người thực sự thảo luận hoặc xuất bản.

First, after relying for years on the Nuance voice recognition engine to understand what users were saying to Siri, Apple decided to begin developing its own voice recognition and natural language engines.
Thứ nhất, sau nhiều năm dựa trên công cụ nhận dạng giọng nói của Nuance để hiểu người dùng nói gì với Siri, Apple quyết định bắt đầu phát triển các công cụ ngôn ngữ tự nhiên và nhận diện giọng của riêng mình.

And so, we might add, can Minae Mizumura, whose work swims in the sea of Japanese cultural and linguistic nuance in ways that almost intentionally prevent it from fully entering the global literary market.
Như vậy, chúng ta có thể bổ sung thêm, Mizumura Minae cũng vậy, khi tác phẩm của cô bơi trong biển sắc thái ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản theo cách hầu như cố tình ngăn nó bước vào thị trường văn chương toàn cầu.

The SEC doesn't understand the nuance between token projects and wants to avoid issuers using a loophole to avoid securities registration,” explained Zuluaga, of the CATO Institute- an American public policy research organization.
SEC không hiểu được sắc thái giữa các dự án token và muốn ngăn các nhà phát hành sử dụng kẽ hở để tránh đăng ký chứng khoán”, Zuluaga thuộc Viện CATO- một tổ chức nghiên cứu chính sách công của Mỹ- giải thích.

Reducing the load of the servo that drives the pickup and lowering the impact of change of servo amperage on the signal, achieves clean signal read out with little impact of noise- drawing out every little nuance the artist has recorded.
Giảm tải của servo điều khiển việc đón và giảm tác động của sự thay đổi của cường độ dòng điện servo trên tín hiệu, đạt được tín hiệu sạch đọc với ít tác động của nhiễu- vẽ ra mọi sắc thái nhỏ mà nghệ sĩ đã ghi lại.

To create fantastic new stories for the complex landscape of mobile formats, marketers must understand every nuance of consumer behavior, with detailed insights provided by the publisher, including Facebook- not just top-line metrics.
Để tạo các tin mới tuyệt vời cho chiều ngang phức tạp của định dạng di động, nhà tiếp thị phải hiểu mọi sắc thái trong hành vi của người tiêu dùng, với thông tin chi tiết do nhà phát hành cung cấp- bao gồm Facebook- chứ không chỉ số liệu dòng đầu.

And since each nuance is given its correct relation to all the pure elements as well as to all mixtures, this sphere must be considered a universal chart, enabling anybody to orient himself as to the overall context of all colors.
Và bởi vì mỗi sắc thái được đưa ra từ mối quan hệ mật thiết với tất cả các màu thuần khiết, cũng giống như với tất cả các hỗn hợp, trái cầu này phải được xem như là một biểu đồ vạn năng, cho phép hầu như bất kì ai tự định hướng tới khái niệm tổng quát về tất cả các màu sắc”.

Now, though, with Epson glasses keeping the subtitles well within my field of vision at all times, it was possible to move my head and eyes to follow every nuance of the actors' performances without having to sacrifice any opportunity to read the captions.
Giờ đây, với kính Epson luôn giữ được phụ đề trong phạm vi tầm nhìn của tôi mọi lúc, tôi có thể di chuyển đầu và mắt để theo dõi mọi sắc thái của diễn xuất của diễn viên mà không cần phải hy sinh bất kỳ cơ hội nào để đọc các chú thích.

At the Krannert School of Management, every facet, every nuance of the total education experience is designed, built and intended to add texture to your growth as a student and, more importantly, your future as a professional.
Tại Trường Quản lý Krannert, mọi khía cạnh, mọi sắc thái của toàn bộ kinh nghiệm giáo dục được thiết kế, xây dựng và dự định bổ sung kết cấu cho sự phát triển của bạn với tư cách là sinh viên và quan trọng hơn, tương lai của bạn là một người chuyên nghiệp.

The main products of Nuance focus on embedding voice identification, call steering system, automatic voice mail service, system and software of medical transcription, software identifying optical letters and software processing figures on computer.
Các sản phẩm kinh doanh chính của Nuance tập trung vào lĩnh vực nhận dạng giọng nói nhúng, hệ thống call steering, dịch vụ thư mục thoại tự động hóa, các hệ thống và phần mềm phiên âm y tế, phần mềm nhận dạng ký tự quang học và các phần mềm xử lý hình ảnh trên máy tính.

Combining our analytics expertise with the experience and technology of Nuance, we can transform the way that healthcare professionals accomplish everyday tasks by enabling them to work smarter and more efficiently,” said Dr. John E.
Khi kết hợp kiến thức chuyên môn về phân tích của chúng tôi với kinh nghiệm và công nghệ của Nuance, chúng tôi có thể thay đổi cách làm hàng ngày của các chuyên gia y tế, tạo điều cho họ làm việc một cách thông minh và hiệu quả hơn," Tiến sỹ John E.

Under the agreement, IBM and Nuance will jointly invest in a multi-year research initiative targeted to the applications of the Watson technology to assist in the diagnosis and treatment of patients in combination with Nuance's voice and clinical language solutions.
Trong khuôn khổ của thỏa thuận, IBM và Nuance sẽ cùng đầu tư vào sáng kiến nghiên cứu kéo dài nhiều năm, hướng tới việc ứng dụng công nghệ Watson để hỗ trợ hoạt động chẩn đoán và điều trị bệnh nhân cùng với các giải pháp xử lý giọng nói và ngôn ngữ y tế của Nuance.