OBESE PATIENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bệnh nhân béo phì

Ví dụ về việc sử dụng Obese patients trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In obese patients, the dose should be based on the estimated ideal weight.
Ở bệnh nhân béo phì, liều nên dựa trên trọng lượng lý tưởng ước tính.

Weighing small children to obese patients- the seca 703 can do it all.
Từ cân nặng trẻ nhỏ cho đến các bệnh nhân béo phì, Seca 703 có thể làm được tất cả.

These serious side effects may occur more often in women and obese patients.
Những tác dụng phụ nghiêm trọng có thể xảy ra thường xuyên hơn ở phụ nữ và bệnh nhân béo phì.

Studies have shown that obese patients may have a carnitine deficiency.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng những bệnh nhân béo phì có thể bị thiếu hụt Carnitine.

For our study, which is published in the BMJ, we recruited 278 obese patients.
Đối với nghiên cứu của chúng tôi, được công bố trên BMJ, chúng tôi đã tuyển dụng những bệnh nhân béo phì 278.

Face of vascular difficult to find: obese patients, cancer patients, elderly.
Khó tìm mạch máu: bệnh nhân béo phì, bệnh nhân ung thư, người cao tuổi.

Scientists estimated that the drop in cholesterol and blood pressure combined would reduce the risk of heart disease in obese patients by 17 per cent.
Các nhà nghiên cứu ước tính việc giảm cholesterol kết hợp hạ huyết áp sẽ làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim ở bệnh nhân béo phì đến 17%.

The risk factors include obese patients, female patients, hepatomegaly in the anamnesis.
Các yếu tố nguy cơ bao gồm bệnh nhân béo phì, bệnh nhân nữ, tiền sử gan to.

In the new paper, the researchers used MRI imaging to measure the effect on the upper airways of a 10% weight loss in 67 obese patients.
Trong bài báo cáo mới nhất, các nhà nghiên cứu đã sử dụng hình ảnh MRI để đo lường hiệu quả đường hô hấp trên ở 67 bệnh nhân béo phì đã giảm 10% trọng lượng cơ thể.

Doctors need to carefully evaluate severely obese patients before they have surgery.”.
Các bác sĩ cần đánh giá cẩn thận các bệnh nhân béo phì này trước khi họ phải phẫu thuật”.

American researchers asked 50 obese patients to eat half a grapefruit with each meal for 12 weeks and compared them to a group who didn't eat any.
Các nhà nghiên cứu Mỹ đã yêu cầu 50 bệnh nhân béo phì ăn nửa quả bưởi mỗi bữa ăn trong 12 tuần và so sánh với một nhóm không ăn.

With the therapy of the underlying disease, exercise and weight loss in obese patients, you should try to control hypercholesterolemia.
Với việc điều trị các bệnh tiềm ẩn, tập thể dục và giảm cân ở bệnh nhân béo phì, bạn nên cố gắng kiểm soát tăng cholesterol máu.

Obese patients who are Leptin resistant can produce the hormone, but a mutation along the hormonal pathway in the brain prevents it from being processed.
Bệnh nhân béo phì kháng leptin cũng có thể sản xuất hormon, nhưng đột biến dọc theo con đường nội tiết tố trong não lại ngăn không cho nó được xử lý.

Doctors generally recommend weight reduction for obese patients, and supplemental oxygen may ease symptoms.
Các bác sĩ thường khuyên bạn nên giảm cân cho bệnh nhân béo phì, và oxy bổ sung có thể làm giảm các triệu chứng.

A study in obese patients concluded that ingesting this supplement over a sustained period may decrease diastolic blood pressure(represents the pressure in the arteries when the heart rests between beats).
Một nghiên cứu ở những bệnh nhân béo phì đã kết luận rằng ăn bổ sung này trong một thời gian duy trì có thể làm giảm huyết áp tâm trương( thể hiện áp lực trong động mạch khi tim nằm giữa nhịp đập).

In another study, over half of doctors called obese patients"awkward, unattractive, ugly, and unlikely to comply with treatment.".
Và cũng có hơn một nửa các bác sĩ nhận thấy những bệnh nhân béo thường“ xấu xí, vụng về, thiếu ý chí và không tuân thủ chặt chẽ quy trình điều trị”.

And truth be told, if berberine is like Metformin in this regard then maybe there could be some weight loss in obese patients without said disease states.
Và sự thật được nói, nếu berberine giống như Metformin về vấn đề này thì có lẽ có thể có một số giảm cân ở bệnh nhân béo phì mà không nói tình trạng bệnh..

The researchers also compared the obese patients' scores to the results from a group of cancer survivors and a general population group.
Các nhà nghiên cứu cũng so sánh điểm số của bệnh nhân béo phì với các kết quả từ một nhóm người sống sót sau ung thư và một nhóm dân cư chung.

One study found a moderate increase in weight loss when bitter orange was given to obese patients, and relatively few side effects were observed.
Một nghiên cứu tìm thấy tăng cân một cách trung bình khi da cam đắng được cho bệnh nhân béo phì, và tương đối ít tác dụng phụ được quan sát thấy.

Some studies reviewed by the researchers reported that obese patients who had stomach botox injections had lost weight after one month, and patients reported feeling full earlier after eating less food than previously.
Một số nghiên cứu được các nhà nghiên cứu xem xét cho thấy những bệnh nhân béo phì được tiêm botox dạ dày đã giảm cân sau một tháng, và các bệnh nhân cho biết cảm giác no sớm hơn mặc dù ăn ít hơn so với thời gian trước đó.

Because of different body types, the threshold of what is considered obese is lower in Asia than in the West- obese patients in Asia can appear only mildly overweight by Western standards.
Vì những thể trạng khác nhau, tiêu chuẩn đánh giá mức độ béo phì ở châu Á thì thấp hơn ở phương Tây- các bệnh nhân béo phì ở châu Á có thể chỉ được xem là hơi mập so với tiêu chuẩn phương Tây.

Understanding the very different characteristics of subgroups of obese patients may hold the key to devising more effective weight-loss treatments and interventions, according to new research.
Hiểu được các đặc điểm rất khác nhau của các nhóm nhỏ của bệnh nhân béo phì có thể nắm giữ chìa khóa để đưa ra các phương pháp điều trị và can thiệp giảm cân hiệu quả hơn, theo nghiên cứu mới.

A study published in the journal Diabetes, Obesity and Metabolism found that a compound in the chloroplasts of brown seaweed called fucoxanthin may promote weight loss in obese patients when combined with pomegranate oil.
Một nghiên cứu trên tạp chí Diabetes, Obesity and Metabolism đã chỉ ra rằng một hợp chất có trong lục lạp của tảo bẹ có tên là fucoxanthin có thể hỗ trợ quá trình giảm cân ở những bệnh nhân béo phì khi kết hợp với dầu lựu.

According to a small and brief clinical trial, which was carried out in 2011 in the obese patients given 150 mg each day of resveratrol did not managed to determine any adverse reactions.
Một thử nghiệm lâm sàng nhỏ và ngắn được thực hiện vào năm 2011 ở những bệnh nhân béo phì được cho 150 mg mỗi ngày của resveratrol ghi nhận không có phản ứng bất lợi.

Dose adjustment is required for patients with moderate or severe renal impairment and for patients with end-stage renal disease, but no dose adjustment is needed by gender, ethnicity or age, in severely obese patients or in patients with hepatic impairment.[9].
Cần điều chỉnh liều cho bệnh nhân tổn thương thận mức độ vừa đến nặng và những bệnh nhân bệnh thận giai đoạn cuối nhưng không cần điều chỉnh liều dựa theo giới tính, dân tộc, hoặc tuổi, ở bệnh nhân béo phì nặng hoặc với tổn thương gan.[ 9].

While the death rate did not vary between obese and non-obese patients, the rate was much higher for morbidly obese patients, 2.2 percent versus 1.2 percent for all other patients..
Trong khi tỷ lệ tử vong không khác lắm giữa bệnh nhân béo phì và không béo phì, thì tỷ lệ này lại cao hơn nhiều so với những bệnh nhân béo phì nặng 2.2% so với 1.2% ở các bệnh nhân khác.

There was a significant reduction in clearance without any change in volume of distribution in obese patients when compared with normal patients with less than 115% ideal body weight.
Độ thanh thải cũng giảm đáng kể mà không có thay đổi nào về thể tích phân bổ ở bệnh nhân béo phì so với bệnh nhân bình thường có trọng lượng dưới 115% trọng lượng lý tưởng.

And even though treating high blood pressure, diabetes and other conditions in morbidly obese patients may help reduce their risk of heart disease and stroke, the study results suggest such treatment may not prevent increased risk of heart failure.
Và ngay cả điều trị cao huyết áp, tiểu đường và những tình trạng khác ở bệnh nhân béo phì nặng có thể giúp giảm nguy cơ của họ bị bệnh tim mạch và đột quỵ, kết quả nghiên cứu cho rằng điều trị như vậy có thể không phòng ngừa được sự gia tăng nguy cơ của suy tim.

Not only are high levels of belly fat associated with heart disease, diabetes, stroke, and cancer, but obese patients are also 37 percent more likely to die from injuries sustained in a car accident.
Mật độ mỡ bụng cao không chỉ liên quan đến bệnh tim, tiểu đường, đột quỵ, và ung thư, mà 37% những bệnh nhân béo phì thường có xu hướng chết vì thương tích….

Not only are high levels of belly fat associated with heart disease, stroke, cancer, and diabetes, but obese patients are also 37 percent more likely to die from injuries sustained in a car accident.
Mật độ mỡ bụng cao không chỉ liên quan đến bệnh tim, tiểu đường, đột quỵ, và ung thư, mà 37% những bệnh nhân béo phì thường có xu hướng chết vì thương tích trong các vụ tai nạn xe hơi.