OCCUPATION LIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• danh sách nghề nghiệp
• occupation list
• danh sách ngành nghề

Ví dụ về việc sử dụng Occupation list trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 2011, the Shortage Occupation list was reduced.
Năm 2011, danh sách Nghề Thiết yếu cũng được giảm xuống.

Condensing the occupation lists used for skill migration visas, including for the current 457 visa, from April 19, 2017.
Giảm đáng kể danh sách ngành nghề áp dụng cho thị thực di cư có kỹ năng, bao gồm visa 457, từ ngày 19 tháng 4 năm 2017.

The job is on the Shortage Occupation List.
Nghề nghiệp nằm trong danh sách nghề nghiệp ngắn hạn.

New, more targeted occupation lists which better align with skill needs in the Australian labour market.
Danh sách nghề nghiệp mới, phù hợp hơn với nhu cầu kỹ năng của thị trường lao động Úc.

The vacancy is on the Shortage Occupation List.
Nghề nghiệp nằm trong danh sách nghề nghiệp ngắn hạn.

The UK government offers a National Shortage Occupation List which details professions which are in high demand in the UK.
Chính phủ Vương quốc Anh cung cấp một danh sách nghề nghiệp thiếu hụt quốc gia mà các ngành nghề chi tiết có nhu cầu cao ở Anh.

The job must be on the Consolidated Skilled Occupation List(CSOL).
Ngành nghề phải nằm trong Consolidate Skilled Occupation List( CSOL).

Com, the Department of Employment will update the occupation lists every six months, as the next review is slated to take place in January 2018.
Com, Bộ Việc làm sẽ cập nhật danh sách nghề nghiệp sáu tháng một lần, khi đánh giá tiếp theo dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 1 năm 2018.

You possess the skills and qualification required for an occupation required for an occupation listed on skilled occupation list.
Bạn cần phải đề cử và giữ một đánh giá kỹ năng cho một nghề nghiệp trên Skilled Occupation List.

The ACT Occupation List is not linked to specific job vacancies and it is not a guarantee of a job in a nominated occupation..
Danh sách Ngành nghề ACT không liên quan đến các vị trí tuyển dụng cụ thể và nó không bảo đảm cho một công việc trong một ngành nghề được chỉ định.

The current salary threshold for such visas is £30,000, and top priority is given to jobs on the“Shortage Occupation List“.
Mức lương hiện tại cho người mang loại visa này là 30.000 bảng và ưu tiên hàng đầu được dành cho các công việc trong“ Danh sách nghề nghiệp thiếu hụt”.

Australia has removed over 200 skills from the shortage occupation list and abolished the popular 457 visas, which 95,000 people a year used to enter Australia and eventually settle.
Úc đã xóa bỏ hơn 200 kỹ năng từ danh sách nghề nghiệp thiếu sót và bãi bỏ thị thực phổ biến 457, mà 95.000 người một năm đã từng nhập cư vào Úc và cuối cùng định cư.

These occupations are listed in a legislative instrument that contains two schedules or‘occupation lists' that apply to different visa programmes.
Những ngành nghề này được liệt kê trong một công cụ pháp lý có chứa hai lịch trình hoặc‘ danh sách nghề nghiệp' áp dụng cho các chương trình thị thực khác nhau.

From March 2018, 457 visa holders(skilled occupation visa) will be unable to apply for Permanent Residency if their occupation does not appear in the long and medium term occupation lists.
Từ tháng 3/ 2018 sẽ có khoảng 457 người có visa hiện tại sẽ không thể nộp đơn xin định cư nếu nghề nghiệp của họ không nằm trong danh sách nghề nghiệp trung và dài hạn.

To apply for this visa, an applicant is required to nominate an occupation from Tasmania's Skilled Occupation List and provide appropriate proof of employment opportunities in the state.
Để có visa này, người nộp hồ sơ phải đề cử một nghề trong Danh sách tay nghề của Tasmania Tasmania' s Skilled Occupation List và cung cấp đầy đủ bằng chứng về cơ hội việc làm trong tiểu bang này.

The latest FSWP occupation list was developed based on recent labour market data from Employment and Social Development Canada and input from the provinces and territories on regional labour market needs.
Danh sách ngành nghề diện FSWP mới nhất được phát triển dựa trên dữ liệu thị trường lao động gần đây từ việc làm và phát triển xã hội Canada và đầu vào từ các tỉnh và vùng lãnh thổ trên nhu cầu của thị trường lao động trong khu vực.

The ACT Government, in July 2017, introduced a policy to allow Canberra residents to access state nomination even when their occupation was not marked‘Open' on its in-demand occupation list.
Chính phủ ACT, vào tháng 7 năm 2017, đã đưa ra một chính sách để cho phép cư dân Canberra tiếp cận đề cử của tiểu bang ngay cả khi nghề nghiệp của họ không được đánh dấu‘ Open' trên danh sách nghề nghiệp theo yêu cầu của họ.

For those applying under the occupation list, the government will limit the number of applications considered for processing to 20,000 per year as a way to better manage the supply of applications with labour market demand.
Đối với những người nộp hồ sơ theo danh sách ngành nghề này, chính phủ sẽ giới hạn số lượng hồ sơ xem xét xử lý lên 20,000 hồ sơ mỗi năm như một cách quản lý tốt hơn nguồn cung ứng hồ sơ cho nhu cầu của thị trường lao động.

Have a minimum level of work experience related to their field of education or training in a skilled occupation(NOC 0, A, or B) that is considered to be in-demand in Saskatchewan(See in-demand occupation list, below);
Có kinh nghiệm làm việc tối thiểu liên quan đến lĩnh vực giáo dục hoặc đào tạo của họ trong nghề nghiệp có tay nghề cao( NOC 0, A hoặc B) tại một trong 36 ngành nghề theo yêu cầu của Saskatchewan( Xem danh sách nghề nghiệp theo yêu cầu bên dưới);

The Skilled Occupation List(SOL) has now been replaced by the Medium and Long-term Strategic Skills List(MLTSSL) and the Consolidated Sponsored Occupation List has been replaced by the Short-term Skilled Occupation List(STSOL).
Danh sách Skilled Occupation List( SOL) sẽ được thay thế bằng danh sách mới đc gọi là Medium and Long term Strategic Skills List( MLTSSL), danh sách Consolidated Sponsored Occupation List( CSOL) sẽ được thay thế bằng danh sách Short term Skilled Occupation List( STSOL).

There is no occupations list or skills assessment requirement for the PSWV.
Không có danh sách nghề nghiệp hay yêu cầu đánh giá nghề nghiệp dành cho visa PSWV.

If your 457 application has not yet been lodged or is pending, you will be affected by the changes in the occupations list.
Nếu đơn visa 457 của bạn chưa được nộp hoặc đang chờ giải quyết, bạn sẽ bị ảnh hưởng bởi những thay đổi trong danh sách nghề nghiệp.

Candidates are required to have work experience in one of the 20 occupations found on Saskatchewan's In-Demand Occupations List, among other criteria.
Ứng viên được yêu cầu phải có kinh nghiệm làm việc tại một trong số 20 ngành nghề thuộc Danh sách nghề nghiệp theo nhu cầu của Saskatchewan và các tiêu chí khác.

Each year the Australian government publishes a list known as SOL(Skilled Occupations List).
Chính phủ Úc có 1 danh sách gọi là SOL( Skilled Occupations List).

The State Nominated Occupations Lists are published on 1 July each year by Immigration SA.
Danh sách ngành nghề của tỉnh bang( The State Nominated Occupations Lists) được công bố vào ngày 1 tháng 7 mỗi năm bởi bộ Di Trú Nam Úc.

Training be in the 407 Training Visa Occupations List- in this case, the applicant must have worked full time in the occupation for at least 12 of the last 24 months.
Chương trình tào tạo trong lĩnh vực ngành nghề trong danh sách ngành nghề Visa 407, đương đơn phải làm việc toàn thời gian( full time) trong ít nhất 12 tháng đến 2 năm trở lại đây.

If your 457 application has not yet been lodged or is pending, you will be affected by the changes in the occupations list.
Đối với người nộp đơn xin visa 457 hiện tại: Nếu đơn visa 457 của bạn chưa được nộp hoặc đang chờ giải quyết, bạn sẽ bị ảnh hưởng bởi những thay đổi trong danh sách nghề nghiệp.

In order to be eligible, Express Entry candidates must have high-skilled work experience in a profession found on Saskatchewan's In-Demand Occupations List and satisfy other eligibility requirements, including obtaining at least 60 points on Saskatchewan's unique points grid.
Để đủ điều kiện, các ứng viên Express Entry phải có kinh nghiệm làm việc tay nghề cao trong ngành nghề thuộc danh sách nghề nghiệp theo yêu cầu của Saskatchewan và đáp ứng các yêu cầu khác bao gồm đạt tối thiểu 60 điểm trên hệ thống tính điểm của Saskatchewan.

Saskatchewan has expanded its in-demand occupations list, Nova Scotia recently reopened its popular Express Entry‘Demand' stream, and British Columbia launched a Tech Pilot, with certain IT/tech occupations prioritized through its streams, including its Express Entry stream.
Saskatchewan đã mở rộng danh sách các nghề theo nhu cầu, Nova Scotia gần đây đã mở lại diện‘ Nhu cầu' phổ biến của Express Entry, và British Columbia đã khởi chạy chương trình Tech Pilot, với một số ngành công nghệ thông tin/ công nghệ cao được ưu tiên thông qua các diện của tỉnh này, bao gồm Express Entry.