OLD MENTOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người thầy cũ
• cố vấn cũ

Ví dụ về việc sử dụng Old mentor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mater suggests that he search for smokey, doc's old mentor.
Mater gợi ý rằng anh ta có một người bạn cố vấn của Doc, Smokey.

Years ago an old mentor of mine took me aside and gave me some great advice.
Vài năm trước đây, một người bạn cũ từ Úc đến thăm tôi và cho tôi một số lời khuyên.

There has been a series of armored-car robberies, and Mike's old mentor, Harold Kemp, is in charge of the investigation.
Đã có một loạt vụ cướp xe bọc thép, và cố vấn cũ của Mike, Harold Kemp, chịu trách nhiệm điều tra.

As an old mentor of mine once said,"A poly saved is a poly earned." This was told to me over 20 years ago, and still applies to this day.
Như một người cố vấn cũ của tôi từng nói," Một poly được lưu là một poly kiếm được" Điều này đã được nói với tôi qua 20 nhiều năm trước, và vẫn còn áp dụng cho đến ngày nay.

There's only one figure, it seems, who can save him: his old mentor, Doc Hudson, even though Doc has passed on.
Dường như chỉ có duy nhất một người có thể giúp được Lightning là cố vấn cũ, Doc Hudson, nhưng Doc đã qua đời.

Lew's old mentor Robert Rubin got him a job at Citigroup that paid $300,000 per year, plus a guaranteed bonus of at least $400,000 that would be prepaid for his first year on the job.
Người thầy cũ Robert Rubin kiếm cho Lew một công việc ở Citigroup với mức lương 300.000 USD/ năm kèm khoản thưởng chắc chắn ít nhất 400.000 USD được trả trước trong năm đầu tiên tại nhiệm.

Holmes and Watson travel to London to help track down an old mentor and investigate an unsolved mystery.
Holmes và Waston cùng nhau du lịch đến London để theo dõi một người cố vấn cũ và điều tra một số bí ẩn chưa được giải quyết.

He tells stories of his old mentor, Monk Gyatso, as well as sports and games that Airbenders used to play.
Ông kể những câu chuyện về người thầy cũ của mình, Monk Gyatso, cũng như các môn thể thao và trò chơi Airbenders sử dụng để chơi.

The walls are closing in, and the president turns once again to his old mentor in the Senate, Dick Russell.
Thế bí đang đến dần, và Tổng thống lại một lần nữa quay sang người cố vấn giàu kinh nghiệm cũ của ông ở Thượng viện, Dick Russell.

Listening to my old mentor, Sir Alex Ferguson, the hardest one to win for your players is always the first one, and particularly when your players are as young as Tottenham's.
Lắng nghe người thầy cũ của tôi, Sir Alex, những khó khăn nhất luôn luôn chiến thắng đầu tiên cho cầu thủ của mình, và đặc biệt cầu thủ người trẻ như Tottenham, do đó, họ sẽ được tốt đẹp nếu họ đã làm.

In my previous book, The Ten Percent Solution, my old mentor Bernie took me through the core belief process.
Trong cuốn sách trước của tôi, Giải pháp mười phần trăm, cố vấn cũ Bernie của tôi đã đưa tôi qua quá trình niềm tin cốt lõi.

Reunited with your old mentor, the legendary assassin Daud, you undertake a great assassination: killing the Outsider, a god-like figure whom Billie and Daud see as instrumental to some of the Empire's dishonorable moments.
Đoàn tụ với người cố vấn cũ của bạn, sát thủ huyền thoại Daud, bạn thực hiện vụ ám sát vĩ đại nhất từng được hình thành: giết Outsider, một nhân vật giống như thần mà Billie và Daud coi là công cụ cho một số khoảnh khắc bất lương nhất của Đế chế.

On the fifth, I awarded my first Presidential Medal of Freedom to my old mentor Senator Fulbright on his eighty-eighth birthday.
Ngày 5, tôi tặng Huân chương Danh dự Tổng thống đầu tiên của tôi cho người thầy cũ của tôi là Thượng nghị sĩ Fulbright vào ngày sinh lần thứ 88 của ông.

Reunited with your old mentor, the legendary assassin Daud, you undertake a great assassination: killing the Outsider, a god-like figure whom Billie and Daud see as instrumental to some of the Empire's dishonorable moments.
Kết hợp với người cố vấn cũ của bạn, tên sát thủ huyền thoại Daud, bạn thực hiện vụ ám sát lớn nhất từng xảy ra: giết chết người ngoài, một con người giống như thần mà Billie và Daud coi như là dụng cụ cho một số khoảnh khắc đáng thất vọng nhất của đế quốc.

Before they use it to escape the region, Snake confronts his old mentor, The Boss, whom he must assassinate to complete his mission.
Trước khi họ sử dụng nó để thoát khỏi khu vực, Snake phải đối mặt với cố vấn cũ của mình, The Boss, người mà anh ta phải ám sát để hoàn thành nhiệm vụ của mình.

With the help of his old mentor John Carpenter, Reeve must strip away, and rid himself of the emerging demons of his past, so that he may understand the core essence of Ninjutsu, the Ninja's Immovable heart, in order to remember how and why he was captured, and what he is meant to do, before time runs out and his captors discover why he is really here?
Với sự giúp đỡ của người thầy cũ của ông John Carpenter, Reeve từ bỏ cuộc sống như một bộ máy giết người trong quá khứ, để anh có thể hiểu được bản chất cốt lõi của Ninjutsu, để nhớ làm thế nào và tại sao Anh đã bị bắt, và những gì Anh là sẽ làm, trước khi và kẻ bắt cóc mình khám phá ra tại sao?

After being defeated by Divatox, the former Turbo Rangers T.J., Cassie, Ashley, and Carlos leave for space with a voice-damaged Alpha 6 in search of their old mentor Zordon and are taken to a strange spaceship.
Sau khi bị đánh bại bởi Divatox, cựu Turbo Rangers TJ, Cassie, Ashley, và Carlos lại cho không gian trong tìm kiếm của người thầy cũ của họ Zordon và được đưa tới một con tàu vũ trụ kỳ lạ.

An entry-level employee at a powerful corporation finds himself occupying a corner office, but at a dangerous price- he must spy on his boss's old mentor to secure for him a multi-billion dollar advantage….
Một nhân viên nhập cảnh cấp tại một công ty mạnh mẽ thấy mình chiếm một góc văn phòng, nhưng ở một mức giá nguy hiểm: ông phải thám người cố vấn cũ của ông chủ của mình để đảm bảo cho anh một lợi thế nhiều tỷ đô la.

Trust others: Let your child's older mentors guide him as needed.
Tin tưởng người khác: Hãy để các cố vấn lớn tuổi của con bạn hướng dẫn con khi cần.

Wisdom is one reason we attend church, listen to good Bible teaching, and engage with older mentors.
Sự khôn ngoan là một lý do chúng ta tham dự Hội Thánh, nghe bài giảng Kinh Thánh chất lượng, và tham gia cùng những người dẫn dắt lớn tuổi.

I remember writing about teaching children the gospel, and an older mentor of mine reminded me of being an example as a Sunday school teacher.
Tôi còn nhớ đã viết về việc dạy trẻ Phúc âm, và một người cố vấn lớn tuổi của tôi nhắc nhớ tôi về việc trở thành tấm gương như một giáo viên trường Chúa nhật.

They all needed to be part of a group and many were influenced by both the internet and an older mentor who was already in a gang.
Tất cả họ cần phải là một phần của một nhóm và nhiều người bị ảnh hưởng bởi cả internet và một người cố vấn lớn tuổi đã ở trong một băng đảng.

Most entry-level consultants start out as generalists with large firms, where they can take advantage of training programs, networking opportunities, and benefit from the experience of older mentors.
Hầu hết các chuyên gia tư vấn cấp cao bắt đầu làm tổng quát với các công ty lớn, nơi họ có thể tận dụng các chương trình đào tạo, cơ hội kết nối mạng và hưởng lợi từ kinh nghiệm của các cố vấn cũ.

There are free English language and academic writing classes available to all students, including one-to-one consultation sessions, and new international students will be assigned an older mentor to guide them through the first few months of Suffolk life.
Các lớp tiếng Anh và viết học thuật miễn phí dành cho mọi sinh viên, bao gồm các buổi tư vấn một thầy một trò, và sinh viên quốc tế mới sẽ được chỉ định một cố vấn lớn tuổi hơn để hướng dẫn họ vượt qua những tháng học đầu tiên trong cuộc sống tại Suffolk.

Or as my mentor Old Ben liked to call it,"The dark side.".
Hay như ông thầy tôi, Ben Già, vẫn gọi là," mặt tối.".

In my solitude I constantly keep in mind the principle expounded by Picasso, another old friend and mentor, that no lasting work of art can be achieved without great solitude.
Trong cô đơn của mình tôi tiếp tục ghi trong tâm khảm nguyên lí mà Picasso, một người bạn cũ và người thầy khác nữa của tôi đã đề ra, rằng không một tác phẩm nghệ thuật vĩnh cửu nào có thể đạt được mà không có nỗi cô đơn to lớn.

Parents matter, of course, but the research shows that significant benefits exist for children who have an older adult mentor in addition to their parents, Carstensen said.
Lẽ tất nhiên là có ảnh hưởng của bậc cha mẹ, nhưng các nghiên cứu cho thấy có lợi ích đáng kể cho lớp trẻ có một người thầy lớn tuổi ngoài cha mẹ của chúng, bà Carstensen nói.

A mentor could even be an old professor.
Một số người cố vấn thậm chí có thể là cựu giáo viên.

At 19 years old, my first mentor Joel Salatin said,“Tai, sometimes good enough is perfect.”.
Khi tôi 19 tuổi, người thầy đầu tiên của tôi, Joel Salatin nói:‘ Tai, đôi khi tốt vừa đủ sẽ là sự hoàn hảo'.