OLD THINKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• suy nghĩ cũ
• tư duy cũ

Ví dụ về việc sử dụng Old thinking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Old Thinking: I hate Google!
Tư duy cũ: tôi ghét Google!

And that's old thinking, my friend.
Suy nghĩ đó xưa rồi bạn ha.

You can stop iterating old thinking.
Bạn có thể ngừng những suy nghĩ cũ kỹ lại.

Using the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive.
Theo lối nghĩ cũ, về cơ sở hạ tầng quốc gia, và việc làm ống, quá đắt.

In this it resembles all the old thinking.”.
Trong điều này nó giống như toàn bộ suy nghĩ cũ.

The old thinking was that heritability accounted for up to 90 percent of all cases.
Những suy nghĩ cũ cho rằng tính di truyền đóng góp đến 90% của tất cả các trường hợp.

In this way, it resembles all the old thinking.
Trong điều này nó giống như toàn bộ suy nghĩ cũ.

When your old thinking tries to come back and say,“It's so hard to change,” take mental control.
Khi những suy nghĩ cũ kỹ cố gắng quay lại và nói," Thật khó để thay đổi", hãy điều khiển tâm trí.

We cannot build a new country with the old thinking.….
Chúng ta không thể xây dựng một đất nước hiện đại với tư duy cũ….

The old thinking was that light must be strong enough and the pulse long enough to heat up the hair follicle to destroy it.
Suy nghĩ cũ là ánh sáng phải đủ mạnh và xung đủ dài để làm nóng nang lông để phá hủy nó.

Not only impeding the transfer of agriculture land, the old thinking has made it impossible to capitalize land.
Không chỉ kìm hãm việc chuyển nhượng đất nông nghiệp, tư duy cũ đang khiến đất đai không được vốn hóa.

Thus, the old thinking of pre-emptive education will change when higher education institutions identify lifelong learning as part of their missions.
Vì vậy, tư duy cũ của nền giáo dục đón đầu sẽ thay đổi, khi các trường đại học xác định quá trình học tập suốt đời như là một phần của sứ mệnh của mình.

When you finally make the decision to pursue treatment, irrational fears and old thinking habits will try to creep back in.
Khi đã quyết định theo đuổi việc điều trị thì những lo sợ phi lý và lối suy nghĩ cũ sẽ cố len lỏi trở lại.

Companies hampered by old thinking won't be a problem because," he said," they simply won't be around long-term.".
Các công ty tụt hậu do suy nghĩ cũ kỹ sẽ không là vấn đề vì họ đơn giản không thể tồn tại lâu dài.".

The most backward army is not the poorly equipped one, but the one filled up with old thinking," Liu wrote.
Quân đội lạc hậu nhất không phải là quân đội được trang bị nghèo nàn, mà là quân đội chất đầy tư duy cũ kỹ”, ông Lưu viết.

Because you are anchored in the old thinking, your revised analysis will not fully reflect the new information.
Do bạn dựa vào lối suy nghĩ cũ nên các phân tích được sửa đổi sẽ không thể phản ánh đầy đủ các thông tin mới.

We have a duty to inform those who are young today, the generation of the future, that such old thinking is out of date.
Chúng ta có nhiệm vụ thông báo cho những người còn trẻ ngày nay- thế hệ tương lai- rằng những suy nghĩ cũ rích như vậy là đã lỗi thời.

Their teaching helped me to let go of old thinking patterns and cultural limiting beliefs that didn't serve me well.
Họ dạy tôi buông bỏ lối tư duy cũ và những đức tin giới hạn từ văn hóa mà không giúp ích cho tôi được nhiều.

This means that when negative mood happens again(for any reason) a relatively small amount of such mood can trigger or reactivate the old thinking pattern.
Điều này có nghĩa rằng khi tâm trạng tiêu cực lại xảy ra( vì bất kỳ lý do nào) một ít tâm trạng tương đối nhỏ như thế có thể gây ra hoặc khởi động lại kiểu suy nghĩ cũ.

In the old thinking, the environmental damage and waste of natural resources are not counted into the cost of the economic system and the Green GDP is ignored.
Trong suy nghĩ cũ, những thiệt hại môi trường và chất thải của các nguồn tài nguyên không được tính vào chi phí của hệ thống kinh tế và GDP xanh được bỏ qua.

When you finally make the decision to take treatment, irrational fears and old thinking habits will try to shake your decision.
Khi đã quyết định theo đuổi việc điều trị thì những lo sợ phi lý và lối suy nghĩ cũ sẽ cố len lỏi trở lại.

Old thinking that includes outdated assumptions about who our competitors are, how deeply we examine them, and the actions we take to capture our fair share of the search click.
Tư duy cũ bao gồm các giả định đã lỗi thời về đối thủ cạnh tranh của chúng ta là ai, làm thế nào chúng ta kiểm tra chúng và những hành động để giành được những chia sẻ công bằng về click tìm kiếm.

But as Edgar Woolard, who used to chair Dupont, reminds us,"Companies hampered by old thinking won't be a problem because," he said," they simply won't be around long-term.".
Nhưng với Edgar Woolard, người đã từng giữ chức chủ tịch Dupont, nhắc chúng ta," Các công ty tụt hậu do suy nghĩ cũ kỹ sẽ không là vấn đề vì họ đơn giản không thể tồn tại lâu dài.".

This awakening comes at a critical time, for the old thinking that still dominates most governments, politics, and business as usual has created huge dinosaurs that are rapidly becoming extinct.
Sự thức tỉnh này đến vào thời điểm quan trọng, vì suy nghĩ cũ vẫn thống trị hầu hết các chính phủ, chính trị và kinh doanh như thường lệ đã tạo ra những con khủng long khổng lồ nhanh chóng bị tuyệt chủng.

He dismissed the suggestion that the use of force may be a mode of self-defence as‘old thinking', emphasising that the best defence was to maintain friendly relations with others.
Ngài bác bỏ ý kiến cho rằng việc sử dụng vũ lực có thể là một hình thức tự vệ- là' tư duy cũ', nhấn mạnh rằng sự biện hộ tốt nhất là duy trì mối quan hệ hữu nghị với người khác.

Although the announcement will focus on two major editions, Microsoft is reluctant to abandon the old thinking when it comes to six different versions for the upcoming Windows 7 operating system.
( Dân trí)- Mặc dù tuyên bố sẽ chỉ tập trung vào 2 phiên bản chính, Microsoft vẫn không chịu từ bỏ tư duy cũ khi trình diện tới 6 phiên bản khác nhau cho hệ điều hành Windows 7 sắp tới.

Meditation may be thought of as a technique by which we diminish the force of old thought habits and develop new ones.
Thiền tập có thể được nghĩ như một kỷ năng mà nhờ đó chúng ta giảm bớt năng lực của thói quen tư tưởng cũ và phát triển những thói quen tốt đẹp mới.

Many men, especially as they get older, think“heart attack” when they get bad indigestion.
Nhiều người đàn ông, đặc biệt là khi họ lớn tuổi, họ nghĩ bị“ cơn đau tim” khi họ bị khó tiêu.

Lastly, violence that sought destruction of“Old Thought”.
Cuối cùng là bạo lực để tiêu diệt những“ Tư tưởng cũ”.