Ví dụ về việc sử dụng
On the technical side
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
On the technical side, measures for security and reliability also include.
Về mặt kỹ thuật, các biện pháp an ninh và độ tin cậy cũng bao gồm.
Once again, this was primarily a storytelling decision, but on the technical side it allowed them to capture a much larger frame.
Một lần nữa, điều này chủ yếu là một quyết định theo câu chuyện, nhưng về mặt kỹ thuật nó cho phép họ quay một khung lớn hơn nhiều.
On the technical side of the game about kissing can be divided into two categories.
Về mặt kỹ thuật của các trò chơi về hôn có thể được chia thành hai loại.
Once again, this was primarily a storytelling decision, but on the technical side it allowed them to capture a much larger frame.
Một lần nữa, điều này chủ yếu là một quyết định kể chuyện, nhưng về khía cạnh kỹ thuật, nó cho phép họ chụp được một khung hình lớn hơn.
On the technical side, the car is sold with 1.5 and 2.0 liter engines of various capacities.
Về mặt kỹ thuật, chiếc xe với động cơ 1.5 và 2.0 lít được bán với năng lực khác nhau.
During its over six decades' career,the Submariner has both drastically evolved on the technical side, but remained visually true to its origins.
Trong hơn sáu thập niên‘ sự nghiệp,Submariner đã phát triển mạnh mẽ về mặt kỹ thuật, nhưng vẫn trực quan đúng với nguồn gốc của nó.
On the technical side, Bitcoin has already advanced significantly in solving a key issue- scalability.
Về mặt kỹ thuật, Bitcoin đã tiến bộ đáng kể trong việc giải quyết vấn đề chủ chốt- khả năng mở rộng.
But one could tell there was a lack of experience andperhaps the lack of a leader on the technical side- I expected more from Dele Alli.
Nhưng có thể nói rằng, vấn đề của đội bóng này là họthiếu kinh nghiệm và một thủ lĩnh về mặt kỹ thuật- tôi đã mong đợi nhiều hơn từ Dele Alli.
This might sound like it's on the technical side, but don't worry, it's very easy to understand.
Điều này có vẻ như đó là về mặt kỹ thuật, nhưng đừng lo lắng, nó rất dễ hiểu.
The board meeting speaks about many things and it's about commercial[activities], ticket prices,long-term plans and I make my report as well on the technical side so it was the usual thing.".
Cuộc họp hội đồng bàn về nhiều điều và đó là về[ các hoạt động] thương mại, giá vé,kế hoạch dài hạn và tôi cũng báo cáo về mặt kỹ thuật, do đó, đây là hoạt động bình thường.".
They are focused on the technical side of managing health information, working with electronic records, and software programs.
Họ tập trung vào khía cạnh kỹ thuật về quản lý thông tin y tế, làm việc với hồ sơ điện tử và các chương trình phần mềm.
The Italian prefers to be calledhead coach at Chelsea as he wants to focus on the technical side of the game rather than the business of transfers.
HLV người Ý thích được gọi làhuấn luyện viên trưởng của Chelsea khi ông muốn tập trung vào khía cạnh kỹ thuật của trận đấu chứ không phải là kinh doanh chuyển nhượng.
On the technical side, BlackCoin's confirmation times of just 64 seconds make it one on the fastest coins around.
Về mặt kỹ thuật, thời gian xác nhận của BlackCoin chỉ là 64 giây khiến nó trở thành một trong những đồng tiền nhanh nhất.
According to the conference's official website,“top tenmarket cap cryptocurrencies” are assisting on the technical side, though it is not clear from the announcement what that means exactly.
Theo trang web chính thức của hội nghị, mười loạitiền điện tử hàng đầu của thị trường, đang hỗ trợ về mặt kỹ thuật, mặc dù không rõ thông báo chính xác điều đó có nghĩa là gì.
On the technical side, Meizu uses antivirus software, encryption protection, and monitoring systems to enhance defense and protection for Meizu data center.
Về mặt kỹ thuật, Meizu sử dụng phần mềm phòng chống virus, bảo vệ mã hóa, và hệ thống giám sát để tăng cường bảo mật và an ninh cho trung tâm dữ liệu của Meizu.
Skills such as critical thinking and problem solving are just as crucial to a career in cybersecurity,but the perception of the industry from the outside tends to focus primarily on the technical side.
Các kỹ năng như tư duy phản biện và giải quyết vấn đề cũng quan trọng đối với sự nghiệp trong ngànhan ninh mạng, nhưng nhận thức về ngành từ bên ngoài có xu hướng tập trung chủ yếu vào khía cạnh kỹ thuật.
The language used by TP-Link is on the technical side of things, so casual users will have some issues understanding everything.
Ngôn ngữ được sử dụng bởi TP- Link là ở khía cạnh kỹ thuật của mọi thứ, vì vậy người dùng bình thường sẽ có một số vấn đề hiểu mọi thứ.
On the technical side, he has the product interests as his main guide line, making sure to contribute the best of his knowledge and efforts to the task ahead.
Về mặt kỹ thuật, anh ta có lợi ích sản phẩm là dòng hướng dẫn chính của mình, đảm bảo đóng góp kiến thức và nỗ lực tốt nhất cho nhiệm vụ trước mắt.
This programme has an emphasis on the technical side of digital journalism, as well as on core writing and production skills.
Chương trình này chú trọng đến khía cạnh kỹ thuật của ngành báo chí kỹ thuật số, cũng như các kỹ năng viết và sản xuất cốt lõi.
On the technical side, the research engineers and hydrologists atSuzu India continuously upgrade and design the most advanced alkaline ionized water systems.
Về mặt kỹ thuật, các kỹ sư nghiên cứu và các nhà thủy văn tại LIFE Ionizer ® liên tục nâng cấp và thiết kế các hệ thống nước ion kiềm tiên tiến nhất.
With British blockchain startup Blockpool partnering on the technical side, Bjork will accept pre-orders for the album in four digital currencies- bitcoin, audiocoin, litecoin and dashcoin- as well as via the usual credit/debit cards and PayPal options, Musically reports.
Với công nghệ Blockchain của Anh khởi động Blockpoll hợp tác về mặt kĩ thuật, Bjork sẽ chấp nhận đặt hàng trước cho album bằng bốn loại tiền tệ- bitcoin, audiocoin, litecoin và dashcoin- cũng như thông qua các thẻ tín dụng/ thẻ ghi nợ bình thường và các lựa chọn của Paypal, báo cáo Musically.
On the technical side, the research engineers and hydrologists at LIFE Ionizer® continuously upgrade and design the most advanced alkaline ionized water systems.
Về mặt kỹ thuật, các kỹ sư nghiên cứu và các nhà thủy văn tại LIFE Ionizer ® liên tục nâng cấp và thiết kế các hệ thống nước ion kiềm tiên tiến nhất.
Should you aren't on the technical side and desire a web site constructed to your small business, you should use a freelancer or a marketing agency that specializes in net design.
Nếu bạn không ở khía cạnh kỹ thuật và muốn có một trang web được xây dựng cho doanh nghiệp nhỏ của mình, bạn có thể sử dụng một chuyên gia tự do hoặc một cơ quan tiếp thị chuyên về thiết kế web.
On the technical side, the big appeal for airlines is that over 70 percent of the A350 XWB's airframe is made from advanced materials that combine composites(53 percent), titanium and advanced aluminum alloys.
Về mặt kỹ thuật, sức hấp dẫn lớn đối với các hãng hàng không là trên 70% khung máy bay A350 XWB được làm từ vật liệu tiên tiến- bao gồm vật liệu tổng hợp( 53%), titan và hợp kim nhôm cao cấp.
Anchor focuses more on the technical side of podcasts, offering users a place to record, host, distribute, and monetize their podcasts, with full analytics on each episode once they go live.
Anchor tập trung nhiều hơn vào khía cạnh kỹ thuật của podcast, cung cấp cho người dùng một nơi để ghi, lưu trữ, phân phối và kiếm tiền từ podcast của họ, với các phân tích đầy đủ trên mỗi tập khi họ phát trực tiếp.
On the technical side, ATS is taking a huge step forward when compared to the Euro Truck Simulator series- the dynamically changing landscapes can often amaze, especially during the colorful sunrises and sunsets.
Về mặt kỹ thuật, American Truck Simulator là một bước tiến rất lớn khi so với Euro Truck Simulator- phong cảnh bên đường sẽ thường xuyên thay đổi và có thể đẹp đến ngạc nhiên, đặc biệt là lúc bình minh và hoàng hôn.
Through our continued engagement on the technical side, an outstanding support offering from SUSE and our ability to provide mutual IP assurance, we feel confident that we will be able to deliver core value to those running mixed-source IT environments well into the future-- and into the cloud.
Thông qua sự tham gia liên tục của chúng tôi về mặt kỹ thuật, một sự hỗ trợ nổi bật từ SUSE và khả năng của chúng tôi để cung cấp bảo đảm tương hỗ, chúng tôi cảm thấy tự tin rằng chúng tôi sẽ có thể cung cấp giá trị cốt lõi cho những người chạy môi trường CNTT nguồn hỗn hợp trong tương lai- và vào đám mây.".
On the technical side, in addition to computational hydraulics, hydroinformatics has a strong interest in the use of techniques originating in the so-called artificial intelligence community, such as artificial neural networks or recently support vector machines and genetic programming.
Về mặt kỹ thuật, ngoài thủy lực tính toán, Hydroinformatics còn rất quan tâm đến việc sử dụng các kỹ thuật bắt nguồn từ hệ thống trí tuệ nhân tạo, như mạng lưới thần kinh nhân tạo hoặc gần đây hỗ trợ máy vectơ và lập trình di truyền.
Looking on the technical side, if the price is set to recover it needs to break the first resistance level at $8,883, and if it continues upwards, the next one is at around $9,100.
Về mặt kỹ thuật, nếu giá được thiết lập để phục hồi, nó cần phá vỡ ngưỡng kháng cự đầu tiên 8,883 đô la và nếu tiếp tục tăng lên thì mức tiếp theo là khoảng 9,100 đô la.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文