ONE COUPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một cặp vợ chồng
• một cặp
• một đôi

Ví dụ về việc sử dụng One couple trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Adam and Eve were one couple.
Adam và Eva là một cặp.

One couple later dropped out.
Một cặp sau đó đã rút lui.

That is, except for one couple.
Cứ thế, ngoại trừ một cặp.

In Japan, one couple gets divorced every 2 minutes.
Nhật Bản trung bình cứ 2 phút lại có một đôi ly hôn.

That is, except for one couple.
Cứ thế, ngoại trừ một cặp nọ.

One couple would be going out when another was staying at home.
Một cặp sẽ đi chơi khi có một cặp khác ở nhà.

Company" for dinner usually means one couple.
A couple" bình thường có nghĩa là một cặp.

He saw one couple holding hands as they fell.
Một số khác lại thấy một cặp đôi nắm tay nhau khi họ nhảy xuống.

In fact, you can interview more than one couple.
Trong thực tế, bạn sẽ có thể nhận được nhiều hơn một cặp!

We just need one couple who's willing to lend us their baby.
Chúng tôi rất cần một đôi sắp làm ba mẹ cho chúng tôi mượn baby của hai người.

Meditation and love are part of one pair, one couple.
Thiền và yêu là một phần của một cặp, một đôi.

I even attended the wedding of one couple who met on a beach in Thailand.
Tôi thậm chí còn dự đám cưới của một cặp quen nhau trên bờ biển Thái Lan.

One couple in Singapore had a dream $110k wedding and ended up in severe debt.
Mỗi cặp đôi ở Singapore chi khoảng 110.000 đô để tổ chức đám cưới trong mơ rồi sau đó phải gồng mình trả nợ.

When Hood County clerk Katie Lang initially refused to issue same-sex licenses, one couple filed a lawsuit.
Khi cô lục sự Katie Lang ở quận Hood từ chối cấp giấy hôn thú, một cặp đồng tính đã kiện.

Even one couple I know came out to their parents and developed a great relationship.
Thậm chí có một cặp vợ chồng tôi biết đã nói thật với bố mẹ họ và đi đến một mối quan hệ tốt đẹp.

She rushed back to the scene, just in time to see one couple jumping from the second floor of their burning home.
Cô vội vã quay trở lại hiện trường, đúng lúc thấy một cặp nhảy từ tầng hai của ngôi nhà đang cháy của họ.

One couple from Michigan were given $400(£240) in petrol cards so that they could drive home after a failed quest to find New York jobs.
Một cặp đến từ Michigan chỉ được nhận 400 USD tiền xăng dầu để họ có thể tự lái xe trở lại quê hương sau khi không tìm được việc làm ở New York.

To celebrate their 40-year wedding anniversary, one couple decided to recreate their wedding photos from 1975.
Để mừng kỷ niệm 40 năm ngày cưới, một đôi vợ chồng quyết định chụp ảnh giống ảnh cưới của mình hồi năm 1975.

One couple told the authors this story of how the two of them had very different ideas about how their home should look and feel.
Một cặp vợ chồng kể cho các tác giả câu chuyện này về cách hai người họ có những ý tưởng rất khác nhau về ngôi nhà của họ nên trông và cảm thấy như thế nào.

If a deal is made, Duke and Nyong'o would play one couple, while Moss would play part of the other couple..
Theo những gì được tiết lộ, Duke và Nyong' o sẽ là một cặp, trong khi Moss sẽ vào vai vợ chồng với một diễn viên khác.

No one couple can avoid arguments, this does not always bring bad things, sometimes it is a way to relieve the psychological stress of both.
Không một cặp vợ chồng nào có thể tránh khỏi cãi vã, điều này không hẳn lúc nào cũng mang đến những điều tội tệ mà đôi khi còn là cách giải tỏa tâm lý cho cả hai.

About 20 couples obtained marriage licenses and one couple married before the judge issued a stay of his ruling pending appeal.
Khoảng 20 cặp vợ chồng có được giấy phép kết hôn và một cặp vợ chồng kết hôn trước khi thẩm phán đưa ra một bản kháng cáo chờ phán quyết.

One couple in Brazil, however, received an uninvited guest of a more furry; four-legged sort, and a truly heartwarming story unfolded.
Tuy nhiên, một cặp vợ chồng ở Brazil, đã nhận được một khách mời không được mời của một loại lông thú, bốn chân, và một câu chuyện thực sự ấm áp được mở ra.

Everyone's made crazy impulsive choices after they have had a few too many, but one couple got so drunk on their honeymoon that they purchased an entire hotel.
( Dân trí)- Mọi người đều có những lựa chọn bốc đồng sau khi say, nhưng một cặp vợ chồng rất say ngay trong tuần trăng mật của họ lại chọn việc mua toàn bộ khách sạn.

Through the lens of one couple, Neil Truman, and his wife Grace, this series answers the question,'What do you do when having it all[…].
Qua ống kính của một cặp vợ chồng, anh chàng Neil Truman, và vợ là Grace, loạt phim trả lời câu hỏi," Bạn làm gì khi có tất cả nhưng vẫn chưa đủ?",…".

Another study has found that embryos created for one couple, using an egg donor, are often made available for donation to another couple if the first couple chooses not to use them.
Một nghiên cứu khác đã phát hiện ra rằng phôi được tạo ra cho một cặp vợ chồng, sử dụng một người hiến trứng, thường được tạo sẵn để hiến tặng cho một cặp vợ chồng khác nếu lần đầu tiên cặp vợ chồng chọn không sử dụng chúng.

They by no means forgot one couple standing on the mattress of their pickup, parked by the aspect of the highway, holding a handwritten signal that mentioned“Welcome Dwelling.”.
Họ không bao giờ quên một cặp vợ chồng đang đứng trên chiếc giường của chiếc xe tải của họ, đậu ở bên đường, cầm một biển báo viết tay nói," Chào mừng về nhà.".

The study indicated that only one couple had disclosed to their child the method through which they were conceived- a 17-year-old girl named Emma Foster.
Nghiên cứu chỉ ra rằng chỉ có một cặp vợ chồng đã tiết lộ cho con họ phương pháp giúp họ thụ thai- một cô gái 17 tuổi tên là Emma Foster.