ONE MINUTE LATER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một phút sau

Ví dụ về việc sử dụng One minute later trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One minute later, the woman left.
Ít giờ sau, người phụ nữ rời đi.

Not a second before, not one minute later.
Không một phút trước, không một phút sau.

One minute later, Octavio walked in.
Một phút sau, Attolico bước vào.

The pound plummeted one minute later, hitting $1.43.
Đồng Bảng rớt giá một phút sau đó, chạm mức 1.43 USD.

One minute later, everything died out.
Một phút sau, mọi thứ biến mất.

When all registered voters have voted, sometimes one minute later, the result is announced.
Khi tất cả mọi người đã bỏ phiếu xong, đôi khi chỉ một phút sau đó, kết quả sẽ lập tức được thông báo.

One minute later I was up at the top.
Chỉ một phút sau, tôi đã ở trên đỉnh.

In Japan, if a train arrives more than one minute later than scheduled, it is considered late..
Ở Nhật Bản, nếu tàu điện đến chỉ sau một phút so với giờ dự kiến, tức là nó đến muộn( late).

One minute later, my husband appeared.
Một lúc sau thì chồng tôi xuất hiện.

The second alarm clock on the dresser is set to go off one minute later, but set on that dreadful buzzer.
Cái đồng hồ báo thức thứ hai đặt trên cái tủ trang điểm được reo đúng một phút sau đó, nhưng dùng tiếng báo thức ồn ào khó chịu.

Only one minute later, a Frenchman arrived.
Nhưng chỉ 1 phút sau, người Pháp lại vượt lên.

The second alarm clock on the dresser is set to go off exactly one minute later, but using that dreadful buzzer.
Cái đồng hồ báo thức thứ hai đặt trên cái tủ trang điểm được reo đúng một phút sau đó, nhưng dùng tiếng báo thức ồn ào khó chịu.

Then one minute later Nottingham Forest scored a goal.
Những phút sau đó, Nottingham Forest vỡ trận.

At 19:58, a rocket burst near the convoy area; and, one minute later, Winooski reported being torpedoed.
Lúc 19 giờ 58 phút, một quả rocket phát nổ gần khu vực; và một phút sau Winooski báo cáo trúng phải một quả ngư lôi.

One minute later, at precisely 11:45, the stillness was shattered.
Một phút sau, đúng 11h45, sự tĩnh lặng bị phá vỡ.

Low voltage Indicator: the low voltage indicator light will turn red if battery weak, then the machine will stop work and power off automatically one minute later.
Indicator: ánh sáng chỉ báo điện áp thấp sẽ chuyển sang màu đỏ nếu pin yếu, sau đó máy sẽ ngừng làm việc và tắt điện tự động một phút sau.

But you did see him, one minute later, standing at the other end of the alley.".
Nhưng cô lại thấy ông ta, chưa đầy một phút sau, đã đứng ở đầu kia con hẻm?”.

Low voltage Indicator: the low voltage indicator light will turn red if battery weak, then the machine will stop work and power off automatically one minute later.
Chỉ thị điện áp thấp: đèn báo hiệu điện thế thấp sẽ chuyển sang màu đỏ nếu pin yếu, sau đó máy sẽ ngừng hoạt động và tự động tắt sau một phút.

One minute later he was talking to a judge of the Superior Court of New York.
Một phút sau y nói chuyện với một viên thẩm phán của tòa án tối cao ở New York.

First she asked me to move her bike:[«Would you move this exercise bike to give me more space?»] then one minute later, she told me to put it back again:[«Who moved my bike?»].
Đầu tiên cô ấy nhờ tôi chuyển cái xe đạp cuaur cô ấy:“ Anh có thể chuyển cái xe đạp thể dục để tôi có nhiều không gian hơn không?” sau đó một phút, cô ấy lại nói tôi đặt nó về chỗ cũ:“ Ai đã chuyển cái xe đạp của tôi vậy?”.

One minute later it reached 108,000 feet, eventually stabilizing at a ceiling of 120,000 feet.
Một phút sau, nó đạt 108.000 feet, cuối cùng ổn định ở mức trần 120.000 feet.

Every two hours, the Dell factory in Penang sends an email to the various SLCs nearby, telling each one what parts and what quantities those parts it wants delivered within the next ninety minutes- and not one minute later.
Cứ hai giờ một lần, nhà máy Dell ở Penang lại gửi một e- mail cho các SLC khác nhau ở xung quanh để nói mỗi SLC phải gửi đến bộ phận nào, số lượng bao nhiêu trong vòng chín mươi phút tới- và không phải một phút sau.

One minute later, a Japanese single-engine plane appeared overhead in a steep diving attack on Ommaney Bay(CVE-79), some 4,200 yards away.
Một phút sau, một máy bay một động cơ Nhật Bản xuất hiện trên không rồi đâm bổ xuống Ommaney Bay( CVE- 79) ở khoảng cách 4.200 yd( 3,8 km).

Can't be one minute late no matter the reason.
Không được trễ một phút nào vì bất kỳ lý do gì.

The tsunami was only one minute late!
Tmas bị trễ 1 phút.

And never one minute late.
Không bao giờ trễ một phút.

That means no more than one minute late, if that!
Đúng giờ. Có nghĩa là không quá một phút cuối, nếu đó!

In the end he was only ready one minute early, But it didn't matter because she arrived one minute late.
Cuối cùng anh chỉ sẵn sàng xong trước một phút Nhưng điều đó không quan trọng bởi cô tới trễ một phút.

William Shakespeare said,“Better to be three hours early than one minute late.”.
Văn hào William Shakespeare của nước Anh đã từng phán:“ Nên tới sớm 3 tiếng đồng hồ hơn là đến trễ một phút!”.

According to most carriers' guarantees, a delivery that arrives even one minute late can entitle the shipper to a refund.
Theo hầu hết các bảo đảm của hãng vận chuyển, một giao hàng đến thậm chí một phút muộn có thể cho phép người gửi hàng hoàn tiền.