ONE OF THE FEW NATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một trong số ít các quốc gia

Ví dụ về việc sử dụng One of the few nations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Korea is one of the few nations who makes cars.
Đây là một trong số ít các quốc gia biết chế tạo xe hơi.

China, North Korea's sole major ally and its biggest trade partner and aid provider, is seen as one of the few nations with any influence over the regime.
Trung Quốc, đồng minh lớn duy nhất và là đối tác thương mại, nhà viện trợ lớn nhất của Triều Tiên, được xem là một trong số ít các nước có ảnh hưởng đối với chính quyền ở Bình Nhưỡng.

Australia is one of the few nations with compulsory voting.
Úc là một trong số ít các quốc gia có chính sách bầu cử bắt buộc.

Canada, which had 57 citizens on the flight, has said France would the best place to send the black boxes because it was one of the few nations with the ability to read them.
Canada- quốc gia có 57 người trên máy bay trước đó cho rằng, Pháp nên thực hiện việc giải mã hộp đen, vì Pháp nằm trong số ít các quốc gia có khả năng phân tích thông tin.

It remains one of the few nations with no armed forces.
Là một trong số ít quốc gia không có bất kỳ một nhóm lực lượng vũ trang nào.

Canada is one of the few nations that offer job opportunities to students who have graduated from Canadian Universities and have obtained a Canadian degree.
Canada là một trong số ít quốc gia cung cấp cơ hội việc làm cho sinh viên tốt nghiệp các trường đại học Canada và đã có bằng cử nhân người Canada.

India, Iran's top oil client after China, was one of the few nations that continued to trade with the Middle Eastern country when sanctions were previously in force.
Ấn Độ, nhà nhập khẩu dầu hàng đầu của Iran, chỉ xếp sau Trung Quốc, là một trong số ít các quốc gia tiếp tục giao thương với quốc gia Trung Đông này khi các lệnh trừng phạt trước đó của Mỹ có hiệu lực.

It is also one of the few nations to enjoy friendly relations with both Washington and Pyongyang.
Đây cũng là một trong số ít các quốc gia có quan hệ thân thiện với cả Washington lẫn Bình Nhưỡng.

According to Conservation International,“the country is one of the few nations that is, in its entirety, both a hotspot and a megadiversity country, placing it among the top priority hotspots for global conservation.”.
Theo Bảo tồn Quốc tế,“ đất nước là một trong số ít các quốc gia có nghĩa là, trong toàn bộ, cả một điểm nóng và một quốc gia megadiversity, đặt nó trong số các điểm nóng ưu tiên hàng đầu cho bảo tồn toàn cầu.“.

North Korea is one of the few nations which still operate the obsolete versions of MiG-17 and MiG-19.
Triều Tiên là một trong số ít các quốc gia vẫn sử dụng phiên bản lỗi thời của MiG 17 và MiG 19.

OVERVIEW Costa Rica is one of the few nations in the world without an official military force; the military was banned constitutionally in 1949.
Costa Rica là một trong số ít các quốc gia trên thế giới không có quân đội thường trực( đã bị bãi bỏ vào năm 1949).

And moreover, Vietnam is one of the few nations on earth that can justifiably say it defeated the United States in a war.
Và hơn nữa, Việt Nam là một trong số ít các quốc gia trên thế giới có thể nói một cách chính đáng: đã đánh bại Hoa Kỳ trong một cuộc chiến.

The U.S. remains one of the few nations in the world still refusing to sign the international treaty banning the use of landmines.
Hoa Kỳ vẫn là một trong số ít những quốc gia trên thế giới từ chối ký vào hiệp ước cấm mìn bộ binh và bom chùm của Liên Hiệp Quốc..

It is seen as one of the few nations with any influence on Pyongyang but has previously resisted calls for more pressure and stronger sanctions on North Korea.
Trung Quốc được coi là một trong số ít các quốc gia có ảnh hưởng phần nào đối với Bình Nhưỡng nhưng trước đây đã tránh không kêu gọi tăng thêm áp lực và có biện pháp chế tài mạnh hơn với Bắc Triều Tiên.

North Korea is one of the few nations still operating the obsolete MiG-17, MiG-19, MiG-21 and MiG-23 fighters, yet it operates more modern and fairly capable MiG-29 fighters.
Bắc Triều tiên là một trong số ít nước vẫn điều hành đã lỗi thời MiG- 17 và MiG- 19 máy bay chiến đấu, nhưng nó hoạt động hiện đại hơn và có khả năng khá MiG- 23 và MiG- 29 máy bay chiến đấu.

Based on a research, China still remains one of the few nations that offer retail energy price packages making commercial sense for Bitcoin mining, reportedly with a mid-point cost of around $0.08 per kWH.
Theo nghiên cứu, Trung Quốc vẫn là một trong số ít các quốc gia có khả năng cung cấp các gói năng lượng bán lẻ có ý nghĩa thương mại cho việc đào Bitcoin, với chi phí trung bình khoảng 0,08 đô la/ kWH.

We actually are one of the few nations who completely understand what you guys are going through," they say, noting statistics that show Muslims are the biggest victims of terrorism worldwide.
Chúng tôi là một trong số ít các quốc gia hiểu được hoàn toàn những gì mà các bạn đang phải trải qua,” họ chia sẻ và nhắc tới những số liệu cho thấy người Hồi giáo là những nạn nhân đông đảo nhất của nạn khủng bố trên toàn thế giới.

As the world's greatest industrial power, and as one of the few nations unravaged by the war, the United States stood to gain more than any other country from opening up a global market for its exports and access to vital raw materials.
Với tư cách là quyền lực công nghiệp lớn nhất thế giới, là một trong ít nước không bị chiến tranh tàn phá, Hoa Kỳ đứng nhìn để thu nhận được nhiều hơn bất kỳ một nửa nào từ việc mở cửa thị trường thế giới cho xuất khẩu của họ và tiếp cận được với nguồn nguyên liệu thô tối quan trọng.

Canada is one of the few developed nations that are net exporters of energy.
Canada là một trong vài quốc gia phát triển xuất khẩu ròng năng lượng.

This is because Australia is one of the few developed nations that lacks a standard stockpile of fuel reserves.
Úc là một trong số ít các quốc gia phát triển chưa xây dựng tiêu chuẩn tiết kiệm nhiên liệu.

Canada is one of the few developed nations that is a net exporter of energy, having vast deposits of oil and natural gas.
Canada là một trong số ít những quốc gia phát triển xuất khẩu ròng năng lượng do có tài nguyên dầu mỏ và khí đốt dồi dào.

Up until 2010, Sweden had been one of the few European nations countries that had no tuition fees.
Tính đến năm 2010, Thụy Điển là một trong số ít những quốc gia ở châu Âu không thu học phí.

Costa Rica is known for being one of the few sovereign nations without a standing army, which was permanently abolished in 1949.
Costa Rica là một trong số ít các quốc gia trên thế giới không có quân đội thường trực( đã bị bãi bỏ vào năm 1949).

Putin calls for the use the United Nations Security Council as“one of the few ways to keep international relations from sliding into chaos.”.
Tổng thống Putin nói giải quyết vấn đề thông qua Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc như là‘ một trong những phương cách ít ỏi để tránh cho quan hệ quốc tế rơi vào hỗn loạn'.

As the pinnacle of the only truly global game, played in every country by every race and religion, it is one of the few phenomena as universal as the United Nations.
Trên đỉnh cao của một trò chơi toàn cầu thực thụ, nó được chơi tại mọi quốc gia, bởi mọi sắc tộc và tôn giáo, nó là một trong số ít những hiện tượng phổ biến như Liên Hiệp Quốc.

Japan is one of the few developed nations to retain the death penalty, and public support for it remains high despite international criticism.
Nhật Bản nằm trong số ít các quốc gia phát triển còn duy trì án tử hình, được công chúng trong nước ủng hộ dù cộng đồng quốc tế lên án kịch liệt.

Japan is one of only a few advanced nations still using the death penalty.
Nhật là một trong số ít các nước phát triển vẫn duy trì án tử hình.

Japan is one of the few industrialised nations that retains the death penalty.
Nhật Bản là một trong vài quốc gia công nghiệp vẫn duy trì án tử hình.

By November 1944, they had thrown out the Nazi Germans, one of the few East European nations to do so without any assistance from Soviet troops.
Tới tháng 10 năm 1944 họ đã đẩy lùi được quân Đức, nước Đông Âu duy nhất làm được như vậy mà không có sự hỗ trợ của Hồng quân.

ROME(CNS)- Even though it is one of the most secularized nations in the world, Sweden is one of the few countries in Europe where the Catholic Church is growing.
ROME- Mặc dù là một trong những quốc gia bị tục hóa nhất trên thế giới, Thụy Điển là một trong số ít quốc gia ở Châu Âu nơi mà Giáo hội Công giáo….