ONE OF THE HIGHEST RATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một trong những tỷ lệ cao nhất
• một trong những mức giá cao nhất

Ví dụ về việc sử dụng One of the highest rates trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

CIT Bank consistently has one of the highest rates available.
CIT Bank luôn có một trong những mức giá cao nhất có sẵn.

Vietnam has one of the highest rates of Internet penetration among countries with comparable per capita incomes.
Việt Nam có một trong những tỷ lệ cao nhất của sự thâm nhập Internet giữa các quốc gia với so sánh thu nhập bình quân đầu người.

The best thing with this tool is that it offers one of the highest rates.
Bởi điều tốt nhất với công cụ này là nó cung cấp một trong những mức giá cao nhất.

Today too, Ireland still has one of the highest rates of participation at weekly Mass in Europe.
Ngày nay cũng vậy, người Ai- len vẫn chiếm một trong những tỷ lệ cao nhất trong việc tham gia Thánh Lễ hàng tuần tại Châu Âu.

By far the best thing with this tool is that it offers one of the highest rates.
Bởi điều tốt nhất với công cụ này là nó cung cấp một trong những mức giá cao nhất.

Today, Ireland continues to have one of the highest rates of participation at weekly Mass in Europe.
Ngày nay cũng vậy, người Ai- len vẫn chiếm một trong những tỷ lệ cao nhất trong việc tham gia Thánh Lễ hàng tuần tại Châu Âu.

More than 39% of children between the ages of five and 14 worked, one of the highest rates in the world.
Hơn 39% trẻ em trong độ tuổi từ 5- 14 phải lao động, một trong những tỉ lệ cao nhất trên thế giới.

Canberra has one of the highest rates of active travel of all Australian major cities, with 7.1 per cent of commuters walking or cycling to work in 2011.
Canberra có một trong những tỷ lệ cao nhất về di chuyển tích cực trong toàn bộ các thành phố chủ yếu tại Úc, với 7,1% người lao động đi bộ hoặc đi xe đạp đi làm vào năm 2011.

Up to around 42 million people in Vietnam use Facebook every day, one of the highest rates in Southeast Asia.
Có tới khoảng 42 triệu người ở Việt Nam sử dụng Facebook mỗi ngày, một trong những tỷ lệ cao nhất ở Đông Nam Á.

The country has one of the highest rates of child marriage in the world, with 29% of girls marrying before the age of 15, and 65% of girls marrying before they turn 18.
Đất nước này có một trong những tỷ lệ cao nhất về nạn tảo hôn trên thế giới, với 29% các cô gái phải kết hôn trước tuổi 15 và 65% các cô gái kết hôn trước độ tuổi 18.

Over a quarter of the new police force consists of women- one of the highest rates in the world.
Hơn một phần tư lực lượng cảnh sát mới là phụ nữ- một trong những tỷ lệ cao nhất trên thế giới.

Yet Mexico also suffers one of the highest rates of crime against the LGBT community in the world, with 202 people murdered due to homophobia between January 2014 and December 2016- which equates to one every three to four days.
Tuy nhiên, Mexico phải chịu một tỷ lệ cao nhất về tội phạm chống cộng đồng LGBT trên thế giới, với 202 người bị sát hại do sợ đồng tính trong khoảng 1/ 2014 đến 12/ 2016- tương đương với 3 đến 4 ngày lại có 1 vụ án mạng.

Annual GDP is projected to continue growing at around 6.5% over the next few years, one of the highest rates in Asia.
GDP hàng năm được dự báo sẽ tiếp tục tăng trưởng khoảng 6,5% trong vài năm tới, một trong những tỷ lệ cao nhất ở châu Á.

One example is the injectable to prevent influenza, which although being one of the highest rates in adults, is around 57% according to data from the Ministry of Health vaccination campaign 2016-2017.
Một ví dụ là thuốc tiêm để phòng ngừa cúm, mặc dù là một trong những tỷ lệ cao nhất ở người trưởng thành, là khoảng 57% theo dữ liệu từ chiến dịch tiêm chủng của Bộ Y tế 2016- 2017.

In 2006, according to the Romanian Statistics Office, GDP growth was recorded at 7.7%, one of the highest rates in Europe.
Năm 2006, theo Cục Thống kê Rumani, tăng trưởng GDP thực tế được ghi nhận ở mức 7,7%, một trong những tỷ lệ cao nhất ở châu Âu.

Poland is quickly becoming a software powerhouse, and open source is very strong there(it has one of the highest rates of Firefox usage in Europe and the entire world, at over 41% market share), so I am sure Musielak's prediction is correct for his local market, and many others around the world.
Balan nhanh chóng trở thành một ngôi nhà hùng mạnh về phần mềm, và nguồn mở là rất mạnh ở đó( nó có một trong những tỷ lệ sử dụng Firefox lớn nhất châu Âu và toàn thế giới, với thị phần hơn 41%), nên tôi chắc là tiên đoán này của Musielak là đúng đối với thị trường bản địa của anh ta, và nhiều người khác trên thế giới.

Cases of TB in the UK have begun falling recently, but England still has one of the highest rates in Europe.
Các ca bệnh lao ở Anh đã bắt đầu giảm trong thời gian gần đây, nhưng nước Anh vẫn có một trong những tỷ lệ cao nhất ở châu Âu.

Many of the internet cafes that have emerged in the 1990s have closed because Switzerland has one of the highest rates of high-speed internet connections in homes in the world, but there may be a few internet terminals in some large train stations.
Nhiều người trong số các quán cà phê Internet đã nổi lên trong những năm 1990 đã đóng cửa kể từ, có lẽ bởi vì Thụy Sĩ là một trong những tỷ lệ cao nhất của các kết nối Internet tốc độ cao tại nhà trên thế giới, nhưng cửa hàng cho thuê hầu hết các video và hầu hết các trạm xe lửa sẽ có một vài thiết bị đầu cuối Internet.

In 2006, according to the Romanian Statistical Office, GDP growth in real terms was recorded at 7.7%, one of the highest rates in Europe.
Năm 2006, theo Cục Thống kê România, tăng trưởng GDP thực tế đạt mức 7,7%, một trong những mức cao nhất ở châu Âu.

Macedonia's economy is sputtering after a two-year financial crisis that pushed unemployment above 20 percent, one of the highest rates in the Balkans, and an average monthly net salary of about $400, the lowest in the region.
Nền kinh tế Macedonia đang gặp khó khăn sau hai năm rơi vào khủng hoảng tài chính kéo dài khiến tỷ lệ thất nghiệp lên tới 20%, mức cao nhất trong lịch sử đất nước, và mức lương trung bình hàng tháng của người dân chỉ khoảng 400 USD- mức thấp nhất trong khu vực.

Additionally, 29.6% of the Romanian population was employed in 2006 in agriculture and primary production, one of the highest rates in Europe.
Ngoài ra, 30% nguồn lao động România đã được sử dụng trong nông nghiệp và sản xuất sơ cấp( 2006), một trong những tỷ lệ cao nhất ở châu Âu.

The efficiency of the solar cell of such modules exceeds 22%, which is one of the highest rates in mass production in the world.
Hiệu suất của pin mặt trời của các mô- đun như vậy vượt quá 22%, đây là một trong những tỷ lệ cao nhất trong sản xuất pin mặt trời đại trà trên thế giới.

An overwhelming 70 percent of healthcare expenses in India are paid by Indian patients out of their own pockets, one of the highest rates in the world.
Chi phí chăm sóc sức khỏe ở Ấn Độ được các bệnh nhân chi trả bằng tiền túi, một trong những tỷ lệ cao nhất trên thế giới.

The Netherlands has a lot of medium-density housing, apartments two to six floors high, and one of the highest rates of social housing in Europe.
Hà Lan có rất nhiều nhà ở trung mật độ, căn hộ 2- 6 tầng cao, và một trong những tỷ lệ cao nhất của nhà ở xã hội ở châu Âu.

You are also entitled to tax credits, which reduce the amount of tax you pay, and Ireland has one of the highest rates of tax relief in Europe.
Bạn cũng sẽ được hưởng các khoản tín dụng thuế, làm giảm số tiền thuế bạn phải trả và Ireland có một mức giảm thuế cực tốt ở Châu Âu.

Australia is adaptive to new technologies as compared to most other countries and has entered the new century with one of the highest rates of Internet access in the world.
Úc rất có uy tín trong việc áp dụng các công nghệ mới với tốc độ nhanh hơn so với hầu hết các nước khác và bước vào thiên niên kỷ mới với một trong những tỷ lệ cao nhất của truy cập internet trên thế giới.

Ukraine has a reputation for adopting new technologies at a faster rate than in most other countries and enters the new millennium with one of the highest rates of internet access in the world.
Úc rất có uy tín trong việc áp dụng các công nghệ mới với tốc độ nhanh hơn so với hầu hết các nước khác và bước vào thiên niên kỷ mới với một trong những tỷ lệ cao nhất của truy cập internet trên thế giới.

It's still early days, but with almost 20 percent of people with bipolar disorder in the US likely to commit suicide- one of the highest rates for any mental illness- it's exciting to have a new treatment option.
Vẫn ngày đầu, nhưng với gần 20 phần trăm của những người bị rối loạn lưỡng cực ở Mỹ có khả năng tự tử- một trong những tỷ lệ cao nhất cho bất kỳ bệnh tâm thần- đó là thú vị để có một lựa chọn điều trị mới.