ONE REALITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một thực tại
• một thực tế
• một hiện thực
• thực tại duy nhất

Ví dụ về việc sử dụng One reality trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Three words- one reality.
Lời bài hát: One Reality.

One reality remains, however.
Tuy nhiên một thực tế đang tồn….

Two views of one reality.
Có hai mặt của một thực tại.

One reality, many descriptions.
Một thực tại, nhiều cách diễn tả.

They are two sides of one reality.
Có hai mặt của một thực tại.

This is one reality of life that we have to accept.
Đây là một thực tế của cuộc sống mà chúng ta phải chấp nhận.

They are two sides of one reality.
Chúng là hai mặt của một thực tế.

According to him'there is one reality, at least, which we all seize from within, by intuition and not by simple analysis.
Bergson nói:“ có ít nhất một thực tại mà tất cả chúng ta đều có thể hiểu được từ bên trong, bằng trực giác chứ không phải bằng phân tích.

To us there is only one reality.
Với tôi chỉ có duy nhất một thực tại.

Understanding and love are two faces of one reality, like the heads and tails of a coin, or the wave and particle forms.
Hiểu và thương là hai mặt của một thực tại, cũng như hai mặt sấp ngửa của một đồng bạc, hay hai dạng sóng và hạt của một điện tử.

I take a stand that there is One Reality.
Tôi thừa nhận có một thực tế.

Physicists call that one reality‘electricity' or‘energy'.
Các nhà vật lí gọi thực tại một đó là' điện' hay' năng lượng'.

In the dream there is only one reality.
Trong giấc mơ, chỉ có một thực tại.

He contended that everything that exists in Nature is one Reality and there is only one set of rules governing the whole of the reality which surrounds us and of which we are part.
Ông khẳng định rằng mọi thứ tồn tại trong Thiên nhiên/ Vũ trụ đều là một Thực tại( chất), và chỉ có một tập luật quy định toàn bộ thực tại quanh ta mà ta là một phần của thực tại đó.

That all of this is based on one reality.
Tất cả đều dựa trên một thực tế nào đấy.

And let's admit one reality to this.
Chúng ta phải thừa nhận một thực tế rằng.

The circle closes, and the mystic experiences himself as the one reality.
Chu kỳ này khép lại và người thần bí sẽ xem mình như thực tại duy nhất.

It is difficult to describe the sensation of sliding backwards in time, of exchanging one reality for another that is just as real, just as tangible, just as familiar.
Thật khó để mô tả cảm giác bị trôi ngược thời gian, trao đổi với một thực tại khác cũng chân thật, hữu hình và thân thuộc y như vậy.

The absolute most dangerous delusion of all is that there's just one reality.
Ảo tưởng nguy hiểm tuyệt đối nhất trong tất cả là chỉ có một thực tế.

The more the two, in their different aspects, find a proper unity in the one reality of love, the more the true nature of love in general is realized….
Khi cả hai càng hợp nhất đúng đắn dưới mọi chiều kích khác biệt trong một thực tại tình yêu duy nhất, thì bản chất chân thật của tình yêu càng tỏ hiện rõ ràng.

We are never stuck in one place, one attitude, or one reality.
Chúng ta không bao giờ bị mắc kẹt ở một nơi, một thái độ, hoặc một thực tế.

One common mistake is to think that one reality is THE reality..
Một lỗi phổ biến là nghĩ rằng một thực tế là các thực tế..

Forget not that this term"individual souls" is but a limiting phrase, used by the separative mind to indicate the aspects of one reality.
Đừng quên rằng, thuật ngữ“ individual souls” chỉ là một cách diễn đạt có giới hạn do cái trí chia rẽ dùng để chỉ các trạng thái của thực tại duy nhất.

Where you deny the other person's reality, you have paradox where you allow more than one reality to coexist, I think there's another philosophical construction.
Khi bạn phủ nhận thực tế của người khác, bạn có nghịch lý thế này. Bạn cho phép nhiều hơn một thực tế cùng tồn tại với nhau, tôi nghĩ sẽ có một công trình triết học khác.

You cannot even say that there is one reality.
Cũng không bảo rằng nó có một thực tại.

Behind all the forms is one reality.
Đằng sau tất cả những hình dạng là thực tại một.

Q:(L) Is that realm border as in a cut-off point between one reality and another?
Hỏi:( L) Có phải đường biên thế giới với cái nghĩa như là điểm chia cắt giữa một thực tại và một thực tại khác?

The fifth and final stage is union with the object of love, the one Reality, God.
Giai đoạn thứ năm dĩ nhiên là nên một với đối tượng yêu thương, với Thực Tại Duy Nhất, với Thiên Chúa.

Death wipes out all such earthly considerations and unites every one of us in one Reality, that is, in one Buddhahood.
Như vậy, cái chết xóa bỏ tất cả những suy xét trần tục và hợp nhất tất cả mọi người chúng ta trong một thực tại, đó là ở trong Phật quả.