ONE STORM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một cơn bão

Ví dụ về việc sử dụng One storm trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One storm can come and blow it all away.
Một cơn bão có thể đến và cuốn trôi đi tất ca.

The folks who live there are one storm away from a tragedy.
Những người sống ở đó là một cơn bão từ một thảm kịch.

One storm can come and blow it all away.
Một cơn bão lớn có thể đến và thổi hết mọi người đi.

At the north pole, eight storms surrounded one storm at the center.
Tại cực Bắc, một cơn bão lớn bao gồm 8 cơn lốc xoáy xung quanh.

One storm can spread over a large area.
Một, sóng có thể lan rộng ra cả một vùng rộng lớn.

Sort of like this weather. You think one storm's passed, and another one's on the horizon.
Ngắn như thời tiết bây giờ vậy. thì một cơn khác xuất hiện nơi chân trời.

One storm comes rolling through here and blows away my whole life.
Cơn bão càn quét qua đây và thổi bay luôn cuộc đời mình.

You can spend your whole life buildin' something from nothing; one storm can come and blow it all away.
Bạn có thể dành cả cuộc đời để xây dựng điều gì đó từ hư vô, một cơn bão có thể xuất hiện và thổi bay tất cả.

Now that's one storm you don't want to get caught in.
Bây giờ là một trong những cơn bão bạn không muốn phải gặp phải.

According to the ASEAN information centre, Myanmar experienced three floods and one storm in the first nine months of 2019.
Theo Trung tâm thông tin của ASEAN, Myanmar đã trải qua 3 trận lụt và 1 trận bão trong 9 tháng đầu năm nay.

One storm in 2015, for instance, destroyed thousands of homes in the area.
Một trận bão năm 2015 đã phá hủy hàng ngàn ngôi nhà ở khu vực này.

But as the forecasters warn, it only takes one storm making landfall to make it an active season for people in harm's way.
Nhưng như các nhà dự báo cảnh báo, chỉ cần một cơn bão đổ bộ để biến nó thành một mùa hoạt động cho những người gây hại.

This storm surge quickly floods low-lying coastal areas with anywhere from 3 feet for a category one storm to over 19 feet for a category five storm..
Cơn bão này đã nhanh chóng làm lũ lụt ở các khu vực ven biển vùng thấp với bất kỳ nơi nào từ 3 feet( một mét) cho một cơn bão cấp một đến hơn 19 feet( 6 mét) đối với cơn bão cấp năm.

Then, one storm winter night when an icy gale was blowing, he had a nervous breakdown.
Sau đó, một cơn bão đêm mùa đông khi một cơn bão băng giá đang thổi, ông ấy đã bị suy nhược thần kinh.

They are usually isolated storms, which can last for hours, and sometimes can split in two, with one storm going to the left of the wind and one to the right.
Chúng thường xảy ra với những cơn bão ở những nơi tách biệt, có thể kéo dài đến hàng giờ, đôi khi tự tách làm 2 cơn bão, một di chuyển sang trái và một lại sang phải.

The night before one storm had begun to come ashore, tearing off tree branches outside Long's San Clemente home.
Đêm trước khi một cơn bão đã bắt đầu vào đến bờ, xé rời cành cây bên ngoài nhà của Long San Clemente.

This storm surge quickly floods low-lying coastal areas with anywhere from 3 feet(one meter) for a category one storm to over 19 feet(6 meters) of storm surge for a category five storm..
Cơn bão này đã nhanh chóng làm lũ lụt ở các khu vực ven biển vùng thấp với bất kỳ nơi nào từ 3 feet( một mét) cho một cơn bão cấp một đến hơn 19 feet( 6 mét) đối với cơn bão cấp năm.

Of course my sentences were one storm of errors, but thanks to my teacher and guide me always in tune them.
Tất nhiên câu của tôi là một cơn bão lỗi, nhưng nhờ giáo viên của tôi và hướng dẫn tôi luôn luôn trong điều chỉnh chúng.

In addition, the“One Storm” product provides customers with financial support to minimize losses even though no deductible is applied, cover for losses below the deductible of other ordinary insurance claims, and simple and quick compensation procedures to finance investment activities and maintain business activities.
Bên cạnh đó, sản phẩm bảo hiểm“ One Storm” cũng đưa ra các quyền lợi gồm: hỗ trợ tài chính bảo đảm giảm thiểu thiệt hại tổn thất; không áp dụng mức khấu trừ; bảo hiểm tổn thất dưới mức khấu trừ của các đơn bảo hiểm vật chất thông thường khác; thủ tục bồi thường đơn giản, nhanh chóng để hỗ trợ cho các hoạt động đầu tư và tiếp tục duy trì hoạt động kinh doanh….

If someone weathers one storm unscathed, they become less likely to purchase flood insurance before the next disaster, for instance.
Ví dụ, nếu ai đó thoát qua một cơn bão lụt mà không bị gì thì người đó sẽ ít có khả năng mua bảo hiểm lũ lụt trước khi bị thảm họa tiếp theo.

In addition, the“One Storm” insurance product provides customers with the following benefits: financial support to minimise losses, no deductible is applied, cover for losses below the deductibles of other ordinary insurance claims, and simple and quick compensation procedures to finance investments and maintain business activities.
Bên cạnh đó, sản phẩm bảo hiểm“ One Storm” cũng đưa ra các quyền lợi gồm: hỗ trợ tài chính bảo đảm giảm thiểu thiệt hại tổn thất; không áp dụng mức khấu trừ; bảo hiểm tổn thất dưới mức khấu trừ của các đơn bảo hiểm vật chất thông thường khác; thủ tục bồi thường đơn giản, nhanh chóng để hỗ trợ cho các hoạt động đầu tư và tiếp tục duy trì hoạt động kinh doanh….

After being buffeted by one storm of controversy after another occasioned by your unprecedented words and deeds, the faithful feel increasingly as if“the ship of the Church has lost its compass.”.
Sau khi bị vùi dập bởi một cơn bão tranh cãi sau khi một vụ khác được gây ra bởi lời nói và việc làm chưa từng có của cha, các tín hữu ngày càng cảm thấy, như thể“ con thuyền của Giáo Hội đã bị mất định hướng của nó.”.

This is one powerful storm. HurricaneMichael.
Đây là một cơn bão mạnh. HurricaneMichael.

No one likes a storm.
Không ai thích bão.

No one wanted the storm.
Không ai muốn có bão.

One night a storm blows them all away.
Một đêm thôi bão cướp đi tất cả.