ONE THING I HAVE LEARNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một điều tôi đã học
• có một điều tôi học
• một điều tôi học được

Ví dụ về việc sử dụng One thing i have learned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And the one thing I have learned.
Và có một điều em đã học được.

One thing I have learned is that there are no rules.
Cái mà tôi học được đó là chẳng có một luật lệ nào cả.

We have both been down the same road, but if there's one thing I have learned, it's that revenge will never bring you closure.
Chúng ta đều đi trên con đường giống nhau nhưng chỉ có một điều tôi học được là trả thù sẽ không bao giờ làm anh thanh thản được.

But one thing I have learned through these experiences.
Có một điều mình đã học được qua những chuyện này.

You never know when you might face the unexpected, and if there's one thing I have learned from my years of traveling, it's that even the best-laid plans can go awry.
Bạn không bao giờ biết khi nào bạn có thể phải đối mặt với điều bất ngờ, và nếu có một điều tôi học được từ những năm đi du lịch, thì ngay cả những kế hoạch được đặt ra tốt nhất cũng có thể trở nên tồi tệ.

One thing I have learned-- heroes aren't perfect.
Một điều tôi vừa học được… anh hùng chả ai là hoàn hảo hết.

But the one thing I have learned from you.
Chỉ có một điều mà anh học được từ em.

One thing I have learned, is never to say never.
Có một điều tôi học được là không bao giờ được nói không bao giờ.

There is one thing I have learned by all of this.
Có một điều mình đã học được qua những chuyện này.

One thing I have learned from past mistakes is when to ask for help.
Một điều tôi đã học được từ những sai lầm trong quá khứ là khi yêu cầu giúp đỡ.

If there is one thing I have learned it is just to talk to people.
Nếu có một điều tôi học được, đó chỉ là nói chuyện với mọi người.

One thing I have learned over time is that the gold market is full of surprises.”.
Một điều tôi đã học được theo thời gian đó là thị trường vàng đầy những bất ngờ'.

If there's one thing I have learned about India, it's that you should just sit back and enjoy the ride.
Nếu có một điều tôi đã học được về tinh thần kinh doanh, đó là bạn phải tận hưởng chuyến đi.

One thing I have learned over the years is to not assume someone knows what the term or phrase means.
Một điều tôi đã học qua nhiều năm là không giả sử ai đó biết thuật ngữ hoặc cụm từ đó có ý nghĩa gì.

If there's one thing I have learned about entrepreneurship, it's that you have to enjoy the journey.
Nếu có một điều tôi đã học được về tinh thần kinh doanh, đó là bạn phải tận hưởng chuyến đi.

One thing I have learned from them is that the way we tend to talk about resilience is too simplistic.
Một điều mà tôi học được từ họ, đó là chúng ta nói về sự kiên cường một cách đơn giản hóa.

If there's one thing I have learned over the years, it's never to underestimate a Klingon.
Nếu có một điều tôi đã học được trong những năm qua, đó là không bao giờ đánh giá thấp một người Klingon.

One thing I have learned doing this job is that being wealthy doesn't solve all your problems," Falkenberg says.
Một điều tôi học được từ công việc này, đó là giàu có không thể giải quyết được mọi chuyện,” Falkenberg cho biết.

If there is one thing I have learned after all these years of traveling around the world it is from this quote.
Nếu có một điều tôi học được sau tất cả những năm đi chu du khắp thế giới thì đó là câu nói này.

One thing I have learned, though, is that of all the voices in my head, the Lord usually speaks softly and lovingly.
Dù vậy, một điều tôi đã học được trong tất cả tiếng nói trong đầu tôi thì Chúa thường nói nhẹ nhàng và dễ nghe.

If there is one thing I have learned in the past few years is that you never ever underestimate Serena Williams.
Nếu có một điều chúng ta học được ở mùa giải trước, đó là bạn không bao giờ nên đánh giá thấp Leicester.

One thing I have learned after several decades on Wall Street is the way to grow your power is to give it away, and your voice is at the heart.
Một điều tôi học được sau nhiều thập kỷ ở Phố Wall là con đường phát triển sức mạnh bản thân là để nó đi xa, và tiếng nói của bạn là trung tâm.

If there's one thing I have learned from video games, it's that bears are one of the toughest enemies around.
Nếu có một điều tôi học được từ các trò chơi video, thì đó là gấu là một trong những kẻ thù khó nhằn nhất xung quanh.

Here's one thing I have learned from sending THOUSANDS of outreach emails.
Đây là điều mà tôi học được từ việc gửi HÀNG NGÀN email tiếp cận.

If there's one thing I have learned about clothing in China, it's that you can wear it many more times than you think.
Nếu có một điều tôi đã học được về quần áo khi du học Hàn Quốc thì đó là bạn có thể mặc nó nhiều lần hơn bạn nghĩ.

And one thing I have learned in Boston is that you people will do anything for cancer, and I love that.
Và một điều tôi học được ở Boston rằng bạn, con người sẽ làm tất cả mọi điều cho ung thư-- và tôi trân trọng tất cả điều đó.

If there's one thing I have learned from all my relationships with Jewish men, Puerto Rican men, aborigines you can't have secrets in a relationship.
Có một điều tôi đã học được từ những quan hệ của tôi… hay cả thổ dân Châu Mỹ không nên có bí mật trong tình cảm.

If there is one thing I have learned about real estate investing, everything is negotiable and that is part of the fun(and challenge).
Nếu có một điều tôi đã học được về đầu tư nha dat, tất cả mọi thứ có thể thương lượng và đó là một phần của niềm vui( và thách thức).

If there is one thing I have learned over the past two years of home ownership, it's that making your house a home takes time.
Nếu có một điều tôi đã học được trong hai năm qua về quyền sở hữu nhà, thì điều đó làm cho ngôi nhà của bạn trở thành một ngôi nhà cần có thời gian.

If there is one thing I have learned thus far in my short time on this earth it is that those who maintain a positive mindset and stay true to themselves get rewarded,” Missler said in the statement.
Nếu có một điều mà tôi học được trong thời gian ngắn ngủi tồn tại trên trái đất này thì đó chính là những người duy trì một thái độ tích cực và sống đúng với bản thân sẽ nhận được phần thưởng", Missler nói.