ONE THING TO NOTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một điều cần lưu ý
• một điểm cần lưu ý

Ví dụ về việc sử dụng One thing to note trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One thing to note.
Một điều cần lưu ý.

When asked just a couple weeks ago if her new album includes a response to“Bad Blood,” Katy said,“One thing to note is: You can't mistake kindness for weakness and don't come for me.”.
Vài tuần trước, khi Katy được hỏi rằng album mới của cô có phải để đáp trả bài“ Bad Blood”, Katy trả lời:“ Một điều cần chú ý là: Bạn không thể nhầm lẫn sự tử tế với sự yếu đuối, và đừng tấn công tôi”.

One thing to note, you wil have to utilize Grub 2 as the bootloader.
Có một điều cần lưu ý, bạn sẽ phải dùng bootloader GRUB 2.

However one thing to note is that not all protein food sources are created equal.
Tuy nhiên, một điều cần lưu ý là không phải tất cả các nguồn thực phẩm protein đều được tạo ra bằng nhau.

One thing to note, however, is that not all hairs have the same lifespan in the anagen phase.
Có một điều cần lưu ý: không phải tất cả các sợi râu sẽ có cùng độ dài giai đoạn anagen.

However, one thing to note here is that this function is only available for Pro and Enterprise versions of Windows.
Tuy nhiên, một điều cần lưu ý ở đây là chức năng này chỉ có sẵn cho phiên bản Pro và Enterprise của Windows.

One thing to note is that the default threshold of material contracts is 35% and can be adjusted in the charter.
Một điểm cần lưu ý là tỷ lệ mặc định của các hợp đồng giá trị lớn là 35% và có thể được điều chỉnh trong điều lệ.

One thing to note, however, is that this option only applies if your Mac was booted and running when the power outage occurred.
Tuy nhiên, một điều cần lưu ý là tùy chọn này chỉ áp dụng nếu máy Mac của bạn đã được khởi động và chạy khi mất điện xảy ra.

One thing to note is that if hiccups decrease in the final weeks, but start up again and happen often you should call your doctor.
Một điều cần lưu ý là nếu nấc cụt giảm trong những tuần cuối cùng, nhưng khởi động lại và xảy ra thường xuyên, bạn nên gọi bác sĩ của bạn.

One thing to note is that Virtual Stock Exchange does not allow trades under $2.00, so keep that information in mind before entering.
Một điều cần lưu ý là Virtual Stock Exchange không cho phép giao dịch dưới 2,00, vì vậy hãy giữ thông tin đó trong tâm trí trước khi nhập.

One thing to note is that this will turn off the Video Autoplay for games and apps, but it doesn't turn it off when your browsing movies and TV.
Một điều cần lưu ý là điều này sẽ tắt Autoplay video cho trò chơi và ứng dụng, nhưng nó không tắt khi xem phim và TV của bạn.

One thing to note is that, although it is wonderfully hot throughout the peak season, there are several advantages of visiting Koh Rong during the rainy season.
Một điều cần lưu ý là, mặc dù nó là tuyệt vời nóng trong mùa cao điểm, có một số lợi thế của ghé thăm Koh Rong trong mùa mưa.

One thing to note while installing this software updater, it will also install a search toolbar which can be annoying for many users.
Một điều cần lưu ý rằng trong khi cài đặt phần mềm cập nhật này, nó cũng sẽ cài đặt một thanh công cụ tìm kiếm có thể gây phiền nhiễu cho nhiều người dùng.

One thing to note is that, although it is wonderfully hot throughout the peak season, there are several advantages of visiting the islands during the rainy season.
Một điều cần lưu ý là, mặc dù nó là tuyệt vời nóng trong suốt mùa cao điểm, có một số lợi thế của thăm các hòn đảo trong mùa mưa.

One thing to note is that this protocol uses UDP on port 500, which means that sites that do not allow VPN traffic can detect and block it easily.
Một điều cần lưu ý là giao thức này sử dụng UDP trên cổng 500, có nghĩa là các trang web không cho phép lưu lượng VPN có thể phát hiện và chặn nó một cách dễ dàng.

One thing to note is that 3D graphic programs and games do not benefit much, if at all, from switching to a 64-bit computer, unless the program is a 64-bit program.
Một điều chú ý rằng chương trình đồ họa 3D và game không có lợi ích nhiều từ chuyển đến máy tính 64 bit, trừ khi chương trình là một chương trình 64 bit.

One thing to note- the more text you add to the page, as long as it is unique, keyword rich and relevant, the more that page will be rewarded with more visitors from Google.
Một điều cần lưu ý- càng có nhiều văn bản bạn thêm vào trang, miễn là nó là duy nhất, từ khóa phong phú và có liên quan, trang càng được thưởng nhiều khách truy cập từ Google hơn.

One thing to note about Alloy 600's chemical composition is that due to its high nickel content for a stainless steel, it often categorized as a nickel alloy, thus the A-286 label.
Một điều cần lưu ý về thành phần hóa học của hợp kim 600 là do hàm lượng niken cao của nó đối với thép không gỉ, nó thường được phân loại là hợp kim niken, do đó nhãn A- 286.

One thing to note however is that olives tend to be high in sodium, because they are usually stored in brine(a concentrated solution made by dissolving salt in water) in order to preserve them.
Tuy nhiên, một điều cần lưu ý là ô liu có hàm lượng natri cao, bởi vì chúng thường được chứa trong nước muối( dung dịch tập trung bằng cách hòa tan muối trong nước) để bảo vệ chúng.

One thing to note: If you decide you don't want another pregnancy, you might opt for a hysterectomy instead of a D&C, because it lowers your risk that the abnormal cells will return.
Một điều lưu ý: Nếu bạn quyết định bạn không mang thai nữa, bạn có thể lựa chọn làm phẫu thuật cắt bỏ tử cung thay vì thực hiện thủ thuật nạo buồng tử cung, bởi lẽ nó sẽ làm giảm nguy cơ các tế bào bất thường quay trở lại.

One thing to note, however, is that the release date for this display has changed several times already, so it's possible that Apple has indeed pushed it back again and we won't see it at this year's event.
Tuy nhiên, một điều cần lưu ý là ngày phát hành cho màn hình này đã thay đổi nhiều lần rồi, vì vậy có thể là Apple sẽ dời ngày ra mắt ở một thời điểm khác và nó cũng sẽ không xuất hiện tại sự kiện.

One thing to note is that if you edit a post or page that was created with the normal editor, all your content will appear in blocks, but the blocks do not appear to be assigned the correct roles.
Một điều cần lưu ý là nếu bạn chỉnh sửa bài viết hoặc trang đã được tạo bằng trình chỉnh sửa thông thường, tất cả nội dung của bạn sẽ xuất hiện trong block, nhưng các block dường như không được gán các vai trò chính xác.

One thing to note here is that even after you have trained the computer to identify ripe melons well, it cannot write that exhaustive set of rules we wanted from the farmer any more than the farmer could.
Một điều cần lưu ý ở đây là cho dù sau khi bạn huấn luyện máy tính để xác định tốt dưa hấu chín, nó cũng không thể viết ra đầy đủ các khía cạnh của nhóm quy tắc mà chúng ta muốn, có thể nhiều hơn những gì nhà nông có thể.

One thing to note is that the vitamin C in tomatoes is most concentrated in the gel-like substance that surrounds tomato seeds- so be careful not to let this valuable juice“bleed out” too much and go to waste when cutting tomatoes.
Một điểm cần lưu ý là vitamin C trong cà chua được tập trung nhiều nhất trong chất chứa gel bao quanh hạt cà chua- vì vậy hãy cẩn thận để không để nước ép có giá trị lãng phí khi cắt cà chua.

One thing to note here is that, although these providers have their own websites through which they sell SSL certificates, you could just as well secure one of these certificates from your web hosting company.
Một điều cần lưu ý ở đây là, mặc dù các nhà cung cấp này có trang web riêng thông qua đó họ bán chứng chỉ SSL, nhưng bạn cũng có thể bảo mật một trong những chứng chỉ này từ công ty lưu trữ web của mình.

One thing to note is that they are very delicate, so if you own a large or hostile cat who is prone to fighting it might not be a good idea to bring a Maltese to live with them as they can be easily hurt.
Một điều cần lưu ý là chúng rất tinh tế, vì vậy nếu bạn sở hữu một con mèo lớn hoặc thù địch, có xu hướng chiến đấu, có thể không nên mang tiếng Malta đến sống cùng chúng vì chúng có thể dễ dàng bị tổn thương.

One thing to note is that when shooting underwater, it is best to switch to Underwater mode instead of in automatic modes such as Auto or Program because the image processing will then choose the default parameters available.
Một điều lưu ý là khi chụp dưới nước, tốt nhất nên chuyển về chế độ Underwater thay vì để ở các chế độ tự động như Auto hay Program vì khi đó phần xử lý hình ảnh sẽ chọn được các thông số tối ưu mặc định sẵn hơn là để máy tự nhận diện điều kiện môi trường.

One thing to note is that the magecart actor(s) put in the touchend callback in the skimmer to make it work for mobile visitors as well, which again shows us the high level of planning and attention to detail displayed in this simple yet extremely effective attack.
Một điều cần lưu ý là các diễn viên magecart đặt trong touchend callback trong skimmer để làm cho nó làm việc cho khách truy cập di động là tốt, một lần nữa cho chúng ta thấy mức độ cao của việc lập kế hoạch và chú ý đến từng chi tiết được hiển thị trong cuộc tấn công đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả.

One thing to note straight away is that"smart pointers" are, in a sense, not really pointers at all-- but overloading these operators allows a smart pointer to behave much like a built-in pointer, and much code can be written which works with both"real" pointers and smart pointers.
Một điều cần lưu ý ngay là“ con trỏ” là, trong ý thức, con trỏ không thực sự ở tất cả- nhưng đa năng hóa toán tử này cho phép một con trỏ có thông minh có thể hành xử giống như xây dựng trong con trỏ, và nhiều mã lệnh có thể được viết đó làm việc với cả 2“ real” con trỏ( pointers) và con trỏ thông minh( smart pointers).