ONLY ONE THREAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ một thread
• chỉ một luồng

Ví dụ về việc sử dụng Only one thread trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Only one thread can own the mutex at a time.
Chỉ có 1 task có thể giữ mutex tại một thời điểm.

With machine stitching, if only one thread is broken, the whole stitch line falls apart.
Với đường khâu máy, nếu một sợi chỉ bị đứt, toàn bộ đường khâu sẽ bị bung.

Only one thread can execute a synchronized static method per class.
Có một thread có thể thực hiện bên trong static synchronized method trên một Class.

If a script has global state only one thread may execute it at a time.
Nếu một đoạn mã có nhà nước toàn cầu chỉ có một thread có thể thực hiện nó ở một thời điểm.

Only one thread can run at a time in a single process by thread scheduler.
Chỉ có một thread tại một thời điểm có thể chạy trong một xử lý duy nhất.

The synchronized keyword indicates that a method can be accessed by only one thread at a time.
Từ khóa synchronized được sử dụng để chỉ rằng một phương thức có thể được truy cập bởi chỉ một thread tại một thời điểm.

Should only one thread remain, there is still attachment.
Dẫu chỉ còn lại một tơ sợi, thì vẫn còn sự gắn vào.

The synchronized keyword used to indicate that a method can be accessed by only one thread at a time.
Từ khóa synchronized được sử dụng để chỉ rằng một phương thức có thể được truy cập bởi chỉ một thread tại một thời điểm.

There might be only one thread in a program with thousands of goroutines.
Có thể chỉ một thread trong chương trình với hàng nghìn Goroutine.

The synchronized key word used to indicate that a method can be accessed by only one thread at a time.
Từ khóa synchronized được sử dụng để chỉ rằng một phương thức có thể được truy cập bởi chỉ một thread tại một thời điểm.

This means that only one thread may be inside the monitor at any given time.
Chỉ có một thread sử dụng một monitor vào bất kỳ một khoảng thời gian nào.

When two or more threads want to share some shared resources then it must be ensured that only one thread will use that resource at a time.
Khi hai hoặc nhiều hơn các luồng cần thâm nhập đến một tài nguyên được chia sẻ, bạn cần chắc chắn rằng tài nguyên đó sẽ được sử dụng chỉ bởi một luồng tại một thời điểm.

Synchronized means only one thread can modify a hash table at one point of time.
Đồng bộ hóa có nghĩa là chỉ một luồng có thể sửa đổi bảng băm tại một thời điểm.

A monitor is basically a guardian that watches over a sequence of synchronized code and ensuring that only one thread at a time executes a synchronized piece of code.
Một monitor cơ bản là một người bảo vệ quan sát các mã lệnh tuần tự và đảm bảo chỉ một thread duy nhất tại một thời điểm thực thi được các dòng lệnh đồng bộ.

Usually, a process has only one thread of control- one set of machine instructions executing at a time.
Thường thì process chỉ có một thread điều khiển- một tập lệnh thực thi tại một thời điểm.

In a single processor architecture, the CPU generally moves between each thread so quickly as to create an illusion of parallelism, but in reality, only one thread is running at a time.
Trong kiến trúc đơn xử lý, CPU thường chuyển đổi qua lại giữa mỗi luồng quá nhanh để tạo ra hình ảnh của sự song song nhưng trong thực tế chỉ một luồng đang chạy tại một thời điểm.

If only one thread was present, both of these could not be done simultaneously, and interruption would be difficult.
Nếu chương trình này chỉ có một thread, thì cả hai không thể thực thi cùng lúc, và sẽ gây ra tình trạng gián đoạn.

So if you have 8 threads busily working on a 8-core machine, only one thread and one core will be busy at any given time.
Vì thế nếu chúng ta có 8 thread hoạt động trên một máy tính có 8 core thì chỉ có 1 thread và 1 core là được sử dụng tại một thời điểm bất kỳ.

Also, because only one thread can access the kernel at a time, multiple threads are unable to run in parallel on multiprocessors.
Và cũng vì chỉ một luồng được tiếp cận kernel trong một lần, các threads khác không thể chạy song song trong hệ thống đa lõi.

Java provides these modifiers for providing functionalities other than Access Modifiers, synchronized used to indicate that a method can be accessed by only one thread at a time.
Java cung cấp các Modifier này để cung cấp các tính năng khác ngoài Access Modifier, từ Synchronized chỉ rằng một phương thức có thể chỉ được truy cập bởi một thread tại một thời điểm.

Usually, a process has only one thread of control- one set of machine instructions executing at a time.
Thông thường, một quá trình chỉ có một luồng điều khiển- một bộ các lệnh máy thực hiện tại một thời điểm.

For example, if you have a license for only one connection for your database or your JDBC driver has trouble with multithreading, the Singleton makes sure that only one connection is made or that only one thread can access the connection at a time.
Ví dụ, nếu bạn được phép có một kết nối tới database hoặc JDBC driver mà có vấn đề về đa luồng( multithreading), thì Singleton bảo đảm rằng chỉ có duy nhất một kết nối được tạo ra hoặc chỉ có một thread có thể truy cập kết nối đó tại một thời điểm.

Only one thread at a time will be able to obtain the lock on the monitor object, meaning only one thread can exit the wait() call and clear the wasSignalled flag.
Chỉ một thread ở một thời điểm sẽ chiếm được khóa trên monitor object, có nghĩa là chỉ một thread có thể thoát khỏi wait() và clear cờ wasSignalled.

This works pretty well because most of the time, only one thread needs to access a session state, and also because most operations on a session state take a very short time to complete.
Hoạt động này khá tốt bởi vì hầu hết thời gian, chỉ có một luồng cần truy cập vào trạng thái phiên, và cũng bởi vì hầu hết các hoạt động trên trạng thái phiên mất một thời gian rất ngắn để hoàn thành.

Js supports only one thread, its event-based architecture and non-blocking I/O allow for maximising the usage of a single CPU and computer memory, making servers faster and more productive.
Js chỉ hỗ trợ một luồng, kiến trúc dựa trên các sự kiện và non- blocking I/ O cho phép tối đa hóa hiệu suất của bộ xử lý đơn và bộ nhớ máy tính, làm cho máy chủ nhanh và hiệu quả hơn.

One thread can have only one unique Looper and can have many unique Handlers associated with it.
Mỗi Thread chỉ có thể có một Looper duy nhất và có thế có nhiều Handler liên kết với nó.

Only one Sync thread should occur at one time.
Chỉ một luồng Đồng bộ hóa sẽ xuất hiện cùng một lúc.

Heap memory is used by all the parts of the application whereas stack memory is used only by one thread of execution.
Bộ nhớ Heap được sử dụng bởi tất cả các phần của ứng dụng trong khi bộ nhớ Stack chỉ được sử dụng bởi một Thread đang chạy.

A piece of session state can only be read or modified by one thread at a time.
Một mảnh của trạng thái phiên chỉ có thể được đọc và chỉnh sửa bởi một luồng tại một thời điểm.