The petition WEB which is open to the public, is steadily approaching its goal of 50,000 signatures.
Thỉnh nguyện thư, sẽ được mở ra cho công chúng, đã tiến tới mục tiêu 50,000 chữ ký.
All transactions on XRP Ledger are open to the public.
Tất cả các giao dịch trên XRP Ledger đều được công khai.
It was first open to the public in 1785.
Lần đầu tiên được mở ra cho công chúng vào năm 1785.
This app is a project by this NPO and is open to the public.
Ứng dụng này là một dự án của NPO và được mở rộng cho công chúng.
Another important subtemple open to the public is Ryogenin, the headquarters ofthe South School of Daitokuji.
Một điều quan trọng khác mở ra cho công chúng là Ryogenin, trụ sở Nam Daitokuji.
As of February 2017, the museum is open to the public.
Vào tháng Hai, 2017, viện bảo tàng đã được mở cửa lại cho công chúng.
Another important sub-temple open to the public is Ryogen-in, the headquarters ofthe South School of Daitoku-ji.
Một điều quan trọng khác mở ra cho công chúng là Ryogenin, trụ sở của Trường Nam Daitokuji.
We also wanted to make these data open to the public.
Chúng tôi cũng muốn làm cho những dữ liệu này mở ra cho công chúng.
Trials generally were open to the public, but in sensitive cases judges closed trials or strictly limited attendance.
Các phiên xử nói chung là công khai, nhưng trong các vụ án nhạy cảm, các thẩm phán đã xử kín hoặc hạn chế chặt chẽ người được dự phiên tòa.
The funeral is not open to the public.
Tang lễ cũng được tổ chức không công khai.
The local temple's weekly meditation sessions andmonthly discussions on Buddhism by scholars and speakers are open to the public.
Các buổi hành thiền hàng tuần và các cuộc thảo luận về Phật Giáo hàng tháng bởi các học giả vàdiễn giả của ngôi chùa được mở rộng cho công chúng.
Although not open to the public.
Mặc dù không tuyên bố công khai.
Online consultations will take place later this summer and will be open to the public.
Các buổi tham vấn trực tuyến sẽ diễn ra vào cuối mùa hè này và sẽ mở rộng cho công chúng.
This is an event open to the public.
Đây là một sự kiện mở đối với công chúng.
The aquarium was opened in 1985, occupying 5,630 square metres(60,600 sq ft)of the three basement levels in the 63 Building(the third basement is an equipment level and not open to the public.
Thủy cung được mở cửa vào 1985, chiếm 3 tầng với diện tích 5.630 mét vuông( 60.600 sq ft)trong 63 Building( tầng thứ ba là nơi chứa thiết bị và không mở cửa công cộng.
Nowadays, El Morro it is open to the public as a museum.
Ngày nay, El Morro nó được mở cho công như là một viện bảo tàng.
M of the wall from the back gates of the British embassy to the staff dormitory has been realigned and extended to reach Deoksugung Palace andis expected to be open to the public around October 2018.
M tường tính từ các cửa sau của đại sứ quán Anh đến ký túc xá nhân viên đã được sắp xếp lại và mở rộng đến Cung điện Deoksugung,dự kiến sẽ được mở cửa cho công chúng vào khoảng tháng 10 năm 2018.
All committee meetings are open to the publicto attend.
Tất cả các phiên họp đều mở cửa ra cho công chúng đến tham dự.
Nanzenji's central temple grounds are open to the public free of charge, but separate fees apply for entering temple buildings and subtemples.
Khu đền trung tâm của Nanzenji được mở ra cho công chúng miễn phí, nhưng các lệ phí riêng biệt áp dụng cho việc vào tòa nhà chùa và các khu phụ.
Even if the campus seems to be the safest place in the world for you,keep in mind that the campus is open to the public, so you should always be alert and aware of your safety.
Thậm chí khuôn viên trường có vẻ là nơi an toàn nhất trên thế giới dành cho bạn, luôn ghi nhớ rằngkhuôn viên trường là mở cửa cho công chúng, vì vậy bạn luôn phải tỉnh táo và nhận thức về mức độ an toàn của mình.
Although his trial was supposed to be open to the public, only his wife and younger brother were permitted to be in the courtroom.
Mặc dù phiên tòa sơ thẩm được thông báo là diễn ra công khai, đã chỉ có vợ và em trai ông Lượng được cho vào phòng xử.
Near Citi Field(home of the New York Mets) as well as LaGuardia Airport, the tennis center is open to the public for play except during the US Open, junior and wood-racquet competitions.[4.
Nằm gần sân bóng chày Citi Field( sân nhà của New York Mets) cũng như Sân bay LaGuardia, trung tâm quần vợt được mở cửa công cộng ngoại trừ lúc diễn ra giải Mỹ Mở rộng, giải trẻ và các giải khác.[ 4.
We must also recognize then that the term“open to the public” is not an invitation, but a declaration of values.
Sau đó, chúng ta cũng phải nhìn nhận rằng thuật ngữ‘ Mở cửa cho cộng đồng' không hẳn là một lời mời, mà là một tuyên bố về giá trị.
The first phase was completed in April and is open to the public, which is highly integrated with the nature.
Giai đoạn đầu tiên hoàn thành vào tháng Tư và được mở cửa công khai, hòa hợp với thiên nhiên.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文