OPENED FOR ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mở ra cho tôi

Ví dụ về việc sử dụng Opened for me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A new world opened for me.
Một thế giới mới mở ra cho tôi.

Since the completion of my course, many doors have opened for me.
Kể từ khi tôi mở lòng mình, có rất nhiều cánh cửa đã mở ra cho tôi.

I have never had doors opened for me and chairs pulled out for me..
Chưa bao giờ có cô gái nào mở cửa cho tôi, kéo ghế cho tôi cả.

The doors of success were opened for me.
Một cánh cửa của thành công đã mở ra.

I, for one, am okay with doors being opened for me, chairs being pulled out, and men paying for dinner.
Tôi, trước hết, là okay với cửa được mở ra cho tôi, ghế bị kéo ra, và người đàn ông trả tiền cho bữa tối.

It was as if another universe opened for me.
Như thể một vũ trụ khác đã mở ra cho tôi.

Graduation from the MSM MBA Program has indeed opened for me a world with plenty of career development opportunities that I could never imagine before.
Tốt nghiệp từ chương trình MSM- MBA thật sự đã mở ra cho tôi rất nhiều cơ hội phát triển nghề nghiệp mà tôi không thể hình dung trước đó.

That was the door that opened for me.
Đó là cánh cửa mở ra cho chúng ta.

Near death, he wrote,“When I discovered this, I felt reborn, and it seemed the doors of paradise opened for me.”.
Kể về kinh nghiệm này khi sắp lìa đời, ông viết:“ Khi tôi khám phá điều này, tôi cảm thấy tôi được tái sinh, và xem ra những cánh cửa thiên đàng đã mở ra cho tôi.”.

A lot of doors opened for me.
Nhiều cánh cửa mở ra cho anh.

I can't tell you how many doors that opened for me.
Bà không nhớ rõ bao nhiêu cánh cửa đã mở rộng với mình….

Another door opened for me.”.
Cánh cửa khác mở ra với tôi.”.

I healed because I walked through that door the illness opened for me.
Tôi được chữa lành bởi vì tôi đã bước qua được cánh cửa hẹp mà cơn bệnh đã mở ra cho tôi.

I need doors opened for me.
Họ cần những cánh cửa mở ra cho mình.

And from that moment a new world opened for me.
Từ thời khắc ấy một thế giới mới đã mở ra với tôi.

A new horizon opened for me.
Một chân trời mới đang mở ra cho tôi.

I feel like a world of possibility has opened for me.
Tôi có hy vọng vào cuộc sống, thế giới đã mở cửa cho tôi.

I like having the door opened for me.
Tôi thích mở cửa cho tôi.

And I pray that now at last by God's will the way may be opened for me to come to you.
Tôi nài xin Đức Chúa Trời, bởi ý muốn Ngài, mở đường cho tôi có dịp đến với anh em.

But I will remain in Ephesus until Pentecost, 9 for a great and effective door has opened for me, although there are many who oppose me..
Nhưng tôi sẽ lưu lại Ê- phê- sô cho đến lễ Ngũ Tuần, 9vì một cánh cửa rộng lớn và hứa hẹn đã mở ra cho tôi, dù ở đó vẫn còn nhiều sự chống đối.

The road open for me.
Con đường đã mở ra cho tôi.

Belief that your love is broken open for me on the cross.
Tình yêu Ngài vẫn mở ra cho anh trộm biết ăn năn trên thập giá.

Okay, open for me.
Hừ, mở cho ta.

I have always believed that a new path will open for me when I live each day of my life to the fullest.”.
Tôi luôn tin rằng con đường mới sẽ mở ra cho mình nếu mỗi ngày tôi cứ nỗ lực chăm chỉ hết mình”.

I don't know if Mr. McBeath was praying about this, but everywhere I went, the door was open for me.
Tôi không biết có phải ông McBeath đang cầu nguyện cho tôi hay không, bất cứ tôi đi chỗ nào, cánh cửa đều mở rộng cho tôi.

No doors would open for me.
Không cánh cửa nào mở cho tôi.

That's open for me?
Mở ra cho tôi?

Many doors are opening for me.
Nhiều cánh cửa mở ra cho anh.

Grinning, she held it open for me.
Cười tươi, bà giữ nó mở ra cho tôi.