OPENING HIS EYES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mở mắt ra

Ví dụ về việc sử dụng Opening his eyes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Archie said, opening his eyes.
Archer hỏi, mở mắt ra.

Opening his eyes, there was nothing in his hand.
Mở mắt ra, không còn gì trên tay.

No!' he said, opening his eyes.
Không!” ông nói, mở bừng mắt.

He repeated the gesture three times before opening his eyes.
Lặp lại động tác này ba lần trước khi mở mắt.

Without opening his eyes he said.
Không thèm mở mắt, hắn nói.

How old are you?” he grated, opening his eyes.
Cô bao nhiêu tuổi rồi?” anh nghiến ra, mở mắt.

Opening his eyes, Rudel shouted from the bottom of his heart.
Mở mắt ra, Rudel gào thét từ tận con tim mình.

Hey!" he called out, opening his eyes.
Hey!” cậu phàn nàn, mắt mở tung ra.

Suddenly opening his eyes, Liola's mind was blank,"Where am I?
Đột ngột mở mắt, trong đầu của Leola có chút ngỡ ngàng, ta đang ở đâu?

Maybe he's lying,” Harry said, opening his eyes again.
Có thể hắn nói dối," Harry nói, nó mở mắt ra một lần nữa.

Opening his eyes to the new world around him, Bai Xiao discovers many interesting inventions.
Mở mắt ra thế giới mới xung quanh, Bai Xiao phát hiện ra nhiều phát minh thú vị.

Good morning,” the sorcerer said, without opening his eyes.
Chào buổi sáng,” vị pháp sư nói mà chẳng hề mở mắt ra.

Your baby will start opening his eyes after about the 24th week.
Em bé của bạn có thể mở mắt ở khoảng tuần thứ 28.

Slowly exit the meditation, spend a few seconds in the mind, but not opening his eyes.
Từ từ thoát thiền, dành vài giây ý thức, nhưng không mở mắt.

Strange thing is, upon opening his eyes, there was no one there.
Thế nhưng đáng sợ thay, khi anh mở mắt ra, không hề có bất kỳ ai ở đó cả.

Kindly look her up in my index, Doctor," murmured Holmes without opening his eyes.
Vui lòng nhìn cô trong chỉ mục của tôi, Bác sĩ," Holmes thì thầm mà không cần mở mắt ra.

That's how he went away without even opening his eyes to say one word to me.
Đó là cách anh ấy ra đi mà thậm chí không mở mắt để nói với tôi một lời.

It" says"Daruma-san ga koronda" quickly, and then turns around as quickly as possible, opening his eyes.
Kon" nói' Daruma- san ga koronda' thật nhanh, rồi quay chung quanh càng nhanh càng tốt, mắt mở ra.

At least what you are saying about him opening his eyes needs to reach him.
Ít nhất điều bạn đang nói về người đó mở mắt ra cần đạt tới người đó.

Opening his eyes, the first thing that he sees is a couple of aspirin next to a glass of water on the side table.
Mở mắt ra, thứ đầu tiên anh nhìn thấy là hai viên thuốc đặt bên cạnh một ly nước ở trên bàn.

Following that, while slowly opening his eyes, he let out a surprised voice.
Dựa theo đó, trong khi chầm chậm mở đôi mắt của mình ra, cậu thốt ra một giọng nói đầy ngạc nhiên.

Opening his eyes, the first thing that he sees is a couple of aspirin next to a glass of water on the side table.
Cố mở mắt, điều đầu tiên anh nhìn thấy là mấy viên aspirin với một ly nước đặt trên bàn kế bên giường.

The Emperor sensed his cautiousness, slightly opening his eyes, then immediately closing them.
Hoàng đế cảm nhận được sự cẩn thận của y, hơi hơi mở mắt, lập tức nhắm lại.

After opening his eyes again, Cale made eye contact with Choi Han, who was standing there as still as a statue.
Sau khi mở mắt ra một lần nữa, Cale liên lạc với Choi Han, người đang đứng đó như một bức tượng.

For nearly eight years Sharon was on respiratory life support, occasionally opening his eyes and moving fingers.
Trong suốt gần 8 năm, ông Sharon sống nhờ máy hỗ trợ hô hấp, đôi khi mở mắt và cử động ngón tay.

Without opening his eyes, Judge Taylor murmured,“Mr. Whitley, do that again and it will cost you one hundred dollars.”.
Không mở mắt, thẩm phán Taylor lẩm bẩm:“ Ông Whitley, làm như vậy một lần nữa thì ông sẽ tốn một trăm đô.”.

The soul is, as it were, making a discovery in the supernatural life, like a little child opening his eyes to the world about him.
Có thể nói, linh hồn thực hiện một cuộc khám phá trong đời sống siêu nhiên, như một con trẻ mở mắt trước thế giới quanh mình.

Opening his eyes, Yang Chen discovered that his ears and eyes already seemed a lot sharper than before.
Lúc mở mắt ra, Dương Thần liền phát hiện ra tai mắt của mình dường như đã linh thông hơn trước rất nhiều.

The soul is, as it were, making a discovery in the supernatural life, like a little child opening his eyes to the world about him.
Như đã từng làm, linh hồn chúng ta thực hiện sự khám phá đời sống siêu nhiên tựa như trẻ nhỏ mở mắt ra nhìn thế giới quanh mình.

The sounds of her dressing were so familiar to Tuck that he could say, without opening his eyes,"You don't need that shawl in the middle of the summer.".
Tiếng sột soạt của quần áo thân quen với Tuck đến nỗi ông có thể nói mà không cần mở mắt ra,“ Bà không cần choàng cái khăn đó ngay giữa mùa hè đâu.”.