OPERATIONAL RISKS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rủi ro hoạt động

Ví dụ về việc sử dụng Operational risks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We manage operational risks with state of the art equipment, robust systems and talented individuals.
Chúng tôi quản lý rủi ro vận hành với các thiết bị mối nhất, hệ thống mạnh mẽ và con người tài năng.

This makes it easy for companies to identify fraud when it occurs and to keep their operational risks at a minimum.
Chức năng ấy giúp các công ty dễ dàng xác định gian lận khi chúng xảy ra và giữ rủi ro hoạt động ở mức tối thiểu.

By following this tactic, managers also avoid the operational risks involved with cutting across old systems into new ones.
Bằng cách áp dụng chiến thuật này, các nhà quản lý cũng tránh được các rủi ro về hoạt động liên quan đến việc thay đổi các hệ thống cũ thành hệ thống mới.

If you're outsourcing because somebody has a competitive advantage of some sort, you're probably reducing operational risks.
Nếu bạn thuê gia công vì công ty khác có một lợi thế cạnh tranh nào đó, bạn có thể giảm được các rủi ro hoạt động.

To mitigate operational risks, every company should perform periodic security audits, along with the adoption of robust procedures and effective internal management.
Để giảm thiểu rủi ro hoạt động, mọi công ty nên thực hiện các kiểm toán bảo mật định kỳ, cùng với việc áp dụng các quy trình mạnh mẽ và quản lý nội bộ hiệu quả.

Implement a consistent risk assessment program to more effectively identify operational risks within your business.
Thực hiện một chương trình đánh giá rủi ro nhất quán để xác định hiệu quả hơn các rủi ro hoạt động trong doanh nghiệp của bạn.

Operational Risks: Some operational risks to consider include low user adoption due to software that is complicated to use, or low reliability/continuity of operations.
Những rủi ro hoạt động bao gồm số lượng nhân viên sử dụng được phần mềm ít do nó quá phức tạp và độ tin cậy hay tính liên tục của hoạt động thấp.

According to the patent, which was originally filed in August 2016, that could address some of the inefficiencies and operational risks associated with legacy record systems.
Theo bằng sáng chế, ban đầu được nộp vào tháng 8 năm 2016, có thể giải quyết một số sự thiếu hiệu quả và rủi ro hoạt động liên quan đến các hệ thống hồ sơ cũ.

To reduce operational risks and improve safety, DHL Supply Chain has implemented a container storage management solution that minimises the need for employees to handle heavy containers.
Để giảm rủi ro hoạt động và cải thiện an toàn, Chuỗi cung ứng DHL đã triển khai giải pháp quản lý lưu trữ container nhằm giảm thiểu nhu cầu cho nhân viên xử lý các container nặng.

Principle 9: Supervisors should conduct, directly or indirectly, regular independent evaluation of a bank's policies, procedures and practices related to operational risks.
Nguyên tắc 9: Cơ quan giám sát phải chỉ đạo trực tiếp hoặc gián tiếp thường xuyên, độc lập đánh giá chính sách, thủ tục và thực tiễn liên quan đến những RRHĐ của ngân hàng.

A comment by HSC Securities stated:"Kinh Do has much to do in the next few years. Therefore, operational risks are higher than before despite of better potential benefits".
Kinh Đô sẽ có nhiều việc để làm trong vài năm tới. Do đó, rủi ro hoạt động sẽ cao hơn rất nhiều so với trước đây mặc dù lợi ích tiềm tàng cũng cao hơn”, Công ty Chứng khoán HSC nhận xét.

To be approved for application by the SBV, commercial banks must meet a variety of very strict regulations on capital, risk management systems and requirements on investment in modern technology systems to control all operational risks well.
Để được chấp thuận áp dụng, các ngân hàng sẽ phải đáp ứng nhiều quy định rất chặt chẽ về vốn, hệ thống quản trị rủi ro cùng các yêu cầu về đầu tư hệ thống công nghệ hiện đại nhằm kiểm soát tốt mọi rủi ro trong hoạt động.

The organization will have to face the huge cost of deployment and operational risks, which come with switching to new technology, but it will not take any advantage unless a significant mass of other networks do so.
Một tổ chức sẽ phải chịu chi phí triển khai đáng kể và rủi ro hoạt động khi chuyển sang công nghệ mới, nhưng nó sẽ không gặt hái được bất kỳ lợi ích nào trừ khi hàng loạt các mạng khác quan trọng làm điều tương tự.

Traders do so by organizing the shipment of commodities from A to B and managing the attendant risks: price risks, operational risks, financial risks..
Điều đó được thực hiện bằng việc tạo lập các dịch vụ vận chuyển từ A đến B và quản lý các rủi ro cung ứng: rủi ro về giá, rủi ro hoạt động, rủi ro tài chính.

Some technical issues exist, like selecting a broker and implementing mechanisms to manage both market risks and operational risks such as potential hackers and technology downtime.
Những vấn đề này bao gồm lựa chọn một nhà môi giới phù hợp và thực hiện các cơ chế để quản lý cả rủi ro thị trường và rủi ro hoạt động như hacker và vòng thời gian của công nghệ.

Measures like adequate staff training, supervision, internal controls, and documentation of standard operating procedures and segregation of tasks are essential for running a brokerage house as well as for reducing instances and impact of operational risks.
Các biện pháp như đào tạo nhân viên đầy đủ, giám sát, kiểm soát nội bộ và tài liệu về quy trình vận hành tiêu chuẩn và phân chia nhiệm vụ là điều cần thiết để điều hành nhà môi giới cũng như giảm trường hợp và tác động của rủi ro hoạt động.

The use of blockchain technology, which underpins the Bitcoin virtual currency, could help reduce delays and manual errors, as well as“significantly reduce operational risks in foreign exchange transactions”, according to the the Commerzbank website.
Việc sử dụng công nghệ blockchain, có thể giúp giảm sự chậm trễ và các lỗi thủ công, cũng như" giảm đáng kể rủi ro hoạt động trong các giao dịch ngoại hối", theo trang web của Commerzbank.

A subset of enterprise risk management, operational risk management(ORM) is a discipline that provides risk professionals with tools and frameworks for identifying, evaluating, monitoring and controlling operational risks.
Một tập hợp con về quản lý rủi ro doanh nghiệp, quản lý rủi ro hoạt động( ORM) là một kỷ luật cung cấp cho các chuyên gia rủi ro các công cụ và khung công tác để xác định, đánh giá, giám sát và kiểm soát các rủi ro hoạt động.

Meeting the strict norms of Basel II shows that SeABank is capable of preventing credit risks, market risks, operational risks, and risks that may occur during its operation.
Việc đáp ứng các tiêu chuẩn khắt khe của Basel II cho thấy, SeABank có đủ khả năng phòng ngừa các rủi ro tín dụng, rủi ro thị trường, rủi ro hoạt động và các rủi ro có thể xảy ra trong quá trình hoạt động..

Additionally, the paper outlines several risks connected to investment in crypto assets, including the lack of protection of investor rights, risks in the field of preventing money laundering and terrorism financing, lack of market liquidity, operational risks, and the use of leverage.
Ngoài ra, bài báo phác thảo một số rủi ro liên quan đến đầu tư vào tài sản mật mã, bao gồm việc thiếu bảo hộ quyền của nhà đầu tư, rủi ro trong lĩnh vực phòng chống rửa tiền và tài trợ khủng bố, thiếu thanh khoản thị trường, rủi ro hoạt động và sử dụng đòn bẩy.

Activities of credit institutions thesedays are very different from those of 10 years ago, when the scale increased by 2.5 times, the nature of operation was much more diversified, not to mention new products and services associated with technology strongly developed, operational risks(factors related to process, technology, people and objectivity) are more complicated.
Hoạt động của các TCTD ngày nay đã rất khác so với 10 năm về trước khi mà quy mô tăng gấp 2.5 lần, tính chất hoạt động cũng đã dạng hơn nhiều, chưa kể các loại sản phẩm- dịch vụ mới gắn với công nghệ đang ngày một phát triển mạnh mẽ, rủi ro hoạt động( các yếu tố liên quan đến quy trình, công nghệ, con người và khách quan,…) diễn biến phức tạp hơn.

With IT infrastructure, telecommunications system, office equipment and day-to-day administrative functions centrally managed by the serviced office provider, all the concerned operational risks are therefore considerably reduced.
Với cơ sở hạ tầng CNTT, hệ thống viễn thông, thiết bị văn phòng và các chức năng hành chính hàng ngày được quản lý tập trung bởi nhà cung cấp dịch vụ văn phòng, tất cả các rủi ro hoạt động liên quan đều giảm đáng kể.

A properly constructed physically-backed bitcoin ETF will be designed to provide exposure to the price of bitcoin, and an insurance component will help protect shareholders against the operational risks of sourcing and holding bitcoin.".
Một ETF bitcoin vật lý được xây dựng đúng cách sẽ được thiết kế để cung cấp tiếp xúc với giá bitcoin và một thành phần bảo hiểm sẽ giúp bảo vệ các cổ đông chống lại các rủi ro hoạt động của việc tìm nguồn cung ứng và giữ bitcoin.