OPERATIONAL RISK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rủi ro hoạt động
• RRHĐ
• rủi ro vận hành

Ví dụ về việc sử dụng Operational risk trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We manage operational risks with state of the art equipment, robust systems and talented individuals.
Chúng tôi quản lý rủi ro vận hành với các thiết bị mối nhất, hệ thống mạnh mẽ và con người tài năng.

This makes it easy for companies to identify fraud when it occurs and to keep their operational risks at a minimum.
Chức năng ấy giúp các công ty dễ dàng xác định gian lận khi chúng xảy ra và giữ rủi ro hoạt động ở mức tối thiểu.

Reduce operational risk and fraud losses by detecting fraud and other malicious activity in real-time.
Giảm rủi ro vận hành và tổn thất do gian lận bằng cách phát hiện gian lận và hoạt động độc hại khác theo thời gian thực.

GSK decided to implement Entropy Software as the solution to improve the effectiveness of its internal control systems and mitigate operational risk.
GSK quyết định thực hiện phần mềm Entropy như một giải pháp để cải tiến hiệu quả hệ thống kiểm soát nội bộ và giảm rủi ro hoạt động.

By following this tactic, managers also avoid the operational risks involved with cutting across old systems into new ones.
Bằng cách áp dụng chiến thuật này, các nhà quản lý cũng tránh được các rủi ro về hoạt động liên quan đến việc thay đổi các hệ thống cũ thành hệ thống mới.

Australia defence ministry said in a statement the suspension was"a precautionary measure to allow the coalition to assess the operational risk".
Tuyên bố của Bộ Quốc phòng Australia cho biết việc tạm dừng trên là một" biện pháp đề phòng để liên minh đánh giá rủi ro của hoạt động.".

A comment by HSC Securities stated:"Kinh Do has much to do in the next few years. Therefore, operational risks are higher than before despite of better potential benefits".
Kinh Đô sẽ có nhiều việc để làm trong vài năm tới. Do đó, rủi ro hoạt động sẽ cao hơn rất nhiều so với trước đây mặc dù lợi ích tiềm tàng cũng cao hơn”, Công ty Chứng khoán HSC nhận xét.

To reduce operational risks and improve safety, DHL Supply Chain has implemented a container storage management solution that minimises the need for employees to handle heavy containers.
Để giảm rủi ro hoạt động và cải thiện an toàn, Chuỗi cung ứng DHL đã triển khai giải pháp quản lý lưu trữ container nhằm giảm thiểu nhu cầu cho nhân viên xử lý các container nặng.

Each of us must recognize this risk is perhaps the most pressing operational risk of our time," she told the CityWeek conference in London.
Mỗi người trong chúng ta phải thừa nhận rằng rủi ro này có lẽ là rủi ro hoạt động cấp bách nhất của thời đại hiện nay”, hãng tin Reuters dẫn lời bà Raskin phát biểu tại hội nghị CityWeek ở London( Anh).

The potential for commercial use is almost limitless, but if we had to prioritize, we should take a risk-based approach and balance the most beneficial missions with the operational risk.
Tiềm năng sử dụng thương mại là gần như vô hạn, nhưng nếu chúng ta phải ưu tiên, chúng ta nên áp dụng cách tiếp cận dựa trên rủi ro và cân bằng các nhiệm vụ có lợi nhất với rủi ro hoạt động.

To keep up with the continued changes in the financial services sector, bank regulation and bank operational risk management, there is an increasing demand for employees to remain at the forefront of these changes.
Để theo kịp với những thay đổi liên tục trong lĩnh vực dịch vụ tài chính, quy định ngân hàng và quản lý rủi ro hoạt động ngân hàng, nhu cầu nhân viên ngày càng tăng là nguyên nhân dẫn đầu những thay đổi này.

In management, integrators should establish a complete service management system and norms, but also to establish and operate an alarm service to match insurance claims mechanism, and reduce operational risk.
Trong quản lý, tích hợp cần thiết lập một hệ thống quản lý dịch vụ hoàn chỉnh, định mức, nhưng còn để thiết lập và vận hành một dịch vụ báo thức để phù hợp với cơ chế yêu cầu bảo hiểm, và giảm rủi ro hoạt động.

The organization will have to face the huge cost of deployment and operational risks, which come with switching to new technology, but it will not take any advantage unless a significant mass of other networks do so.
Một tổ chức sẽ phải chịu chi phí triển khai đáng kể và rủi ro hoạt động khi chuyển sang công nghệ mới, nhưng nó sẽ không gặt hái được bất kỳ lợi ích nào trừ khi hàng loạt các mạng khác quan trọng làm điều tương tự.

Some technical issues exist, like selecting a broker and implementing mechanisms to manage both market risks and operational risks such as potential hackers and technology downtime.
Những vấn đề này bao gồm lựa chọn một nhà môi giới phù hợp và thực hiện các cơ chế để quản lý cả rủi ro thị trường và rủi ro hoạt động như hacker và vòng thời gian của công nghệ.

RSA Archer Enterprise& Operational Risk Management serves as a central system of record where you can aggregate data from siloed risk repositories and document, track and assess risks across your enterprise.
RSA Archer Enterprise& Quản lý rủi ro hoạt động phục vụ như một hệ thống trung tâm của bản ghi, nơi bạn có thể tổng hợp dữ liệu từ kho lưu trữ rủi ro và tài liệu, theo dõi và đánh giá rủi ro trên toàn doanh nghiệp.

The use of blockchain technology, which underpins the Bitcoin virtual currency, could help reduce delays and manual errors, as well as“significantly reduce operational risks in foreign exchange transactions”, according to the the Commerzbank website.
Việc sử dụng công nghệ blockchain, có thể giúp giảm sự chậm trễ và các lỗi thủ công, cũng như" giảm đáng kể rủi ro hoạt động trong các giao dịch ngoại hối", theo trang web của Commerzbank.

The operational risk category includes lawsuits, fraud risk, personnel problems and business model risk, which is the risk that a company's models of marketing and growth plans may prove to be inaccurate or inadequate.
Rủi ro hoạt động bao gồm các vụ kiện, rủi ro gian lận, các vấn đề nhân sự và rủi ro mô hình kinh doanh, đó là rủi ro mà các mô hình tiếp thị và tăng trưởng của công ty có thể chứng minh là không chính xác hoặc không đầy đủ.

With IT infrastructure, telecommunications system, office equipment and day-to-day administrative functions centrally managed by the serviced office provider, all the concerned operational risks are therefore considerably reduced.
Với cơ sở hạ tầng CNTT, hệ thống viễn thông, thiết bị văn phòng và các chức năng hành chính hàng ngày được quản lý tập trung bởi nhà cung cấp dịch vụ văn phòng, tất cả các rủi ro hoạt động liên quan đều giảm đáng kể.

By standardizing your organization's risk management process, RSA Archer Enterprise& Operational Risk Management allows you to establish a common risk language, measurement approach, rating scales and reporting.
Bằng cách chuẩn hóa quy trình quản lý rủi ro của tổ chức của bạn, RSA Archer Enterprise& Quản lý rủi ro hoạt động cho phép bạn thiết lập một ngôn ngữ rủi ro chung, phương pháp đo lường, thang xếp hạng và báo cáo.

Massad writes that cryptocurrency exchanges are not properly regulated, making them vulnerable to fraud and manipulation, as well as conflicts of interest, which raises the need for regulations to minimize operational risk and implement system safeguards.
Massad viết rằng các sàn giao dịch tiền điện tử không được quy định đúng đắn, khiến chúng dễ bị lừa đảo và thao túng, cũng như xung đột lợi ích, làm tăng nhu cầu về các quy định để giảm thiểu rủi ro hoạt động và thực hiện các biện pháp bảo vệ hệ thống.

Non-bank credit organizations entitled to money transfers without opening bank accounts and other related banking transactions, must manage operational risk and ensure the smooth implementation of the transfer of funds in accordance with the requirements established by regulatory acts of the Bank of Russia.
Tổ chức tín dụng phi ngân hàng được chuyển tiền mà không cần mở tài khoản ngân hàng và các giao dịch liên quan đến ngân hàng khác, phải quản lý rủi ro hoạt động và đảm bảo thực hiện thuận lợi của việc chuyển giao các quỹ phù hợp với các yêu cầu được thành lập bởi các hành vi quy định của Ngân hàng Trung ương Nga.

When commenting on the benefits of asset-backed securities(ABS), Ms. Zhang said,"Pooling the assets into securities allow the issuers to remove the specific assets from their balance sheet and also isolate investors from the group's operational risk.
Bình luận về lợi ích của chứng khoán được hỗ trợ bằng tài sản( ABS), bà Zhang nói:" Việc gộp tài sản vào chứng khoán cho phép các tổ chức phát hành loại bỏ các tài sản cụ thể khỏi bảng cân đối kế toán của họ và cũng cách ly các nhà đầu tư khỏi rủi ro hoạt động của nhóm.

Meeting the strict norms of Basel II shows that SeABank is capable of preventing credit risks, market risks, operational risks, and risks that may occur during its operation.
Việc đáp ứng các tiêu chuẩn khắt khe của Basel II cho thấy, SeABank có đủ khả năng phòng ngừa các rủi ro tín dụng, rủi ro thị trường, rủi ro hoạt động và các rủi ro có thể xảy ra trong quá trình hoạt động..

This attitude shift means exchanges that offer dedicated wallets and other security-focused features- those that have the lowest operational risk- will attract more institutional investors, who must consider not only financial and operational risks but also risks to their reputation when trading digital assets.
Sự thay đổi thái độ này có nghĩa là các sàn giao dịch cung cấp ví chuyên dụng và các tính năng tập trung vào bảo mật khác- những dịch vụ có rủi ro hoạt động thấp nhất- sẽ thu hút nhiều nhà đầu tư tổ chức, những người phải xem xét không chỉ rủi ro tài chính và hoạt động mà còn rủi ro cho uy tín của họ khi giao dịch tài sản kỹ thuật số.

Capital One is running the bank's mobile app on AWS, GE Oil and Gas is migrating most of its computing and storage capacity to the public cloud, and Maersk is migrating its legacy systems to reduce cost and operational risk while enabling advanced analytics to streamline operations.
Capital One đang chạy ứng dụng ngân hàng di động trên AWS; GE Oil& Gas đang di chuyển hầu hết công việc tính toán và lưu trữ của mình sang đám mây công cộng; Maersk đang chuyển hệ thống cũ của mình để giảm chi phí và rủi ro hoạt động đồng thời thực hiện các phân tích chuyên sâu để trực tuyến hóa các quy trình vận hành.

Non-bank credit organizations with the right to carry out money transfers without opening bank accounts and related other banking operations, are required to manage operational risk and to ensure the uninterrupted implementation of the transfer of funds, in accordance with the requirements of the normative acts of the Bank of Russia.
Tổ chức tín dụng phi ngân hàng được chuyển tiền mà không cần mở tài khoản ngân hàng và các giao dịch liên quan đến ngân hàng khác, phải quản lý rủi ro hoạt động và đảm bảo thực hiện thuận lợi của việc chuyển giao các quỹ phù hợp với các yêu cầu được thành lập bởi các hành vi quy định của Ngân hàng Trung ương Nga.

Digital technologies such as AI, cloud, and analytics can enable manufacturers to create a differentiation due to increased productivity and reduced operational risk, while improving product quality and customer satisfaction.
Các công nghệ kỹ thuật số như AI, cloud computing và phân tích có thể cho phép các nhà sản xuất tạo ra sự khác biệt do tăng năng suất và giảm rủi ro hoạt động, đồng thời cải thiện chất lượng sản phẩm và sự hài lòng của khách hàng.

The press release highlighted the use of DCRs for transferring securities can‘ultimately help enhance regulatory transparency, mitigate system risk, reduce operational risk, and help financial institutions manage capital more efficiently.'.
Thông cáo báo chí này cho biết thêm việc sử dụng DCRs để chuyển giao có thể“ giúp tăng cường tính minh bạch của quy định, giảm rủi ro hệ thống, giảm rủi ro hoạt động và giúp các tổ chức tài chính quản lý vốn hiệu quả hơn”.