OSKAR SCHINDLER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• oskar schindler

Ví dụ về việc sử dụng Oskar schindler trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Who was Oskar Schindler?
Oskar Schlemmer là ai đây?

Oskar Schindler was born April 28, 1908 in Zwittau in Moravia.
Oskar Schindler sinh ngày 28 tháng 4 năm 1908 tại Zwittau.

Factory of Oskar Schindler.
Nhà máy Oskar Schindler.

The movie is about a Nazi business man named Oskar Schindler.
Bộ phim kể về một doanh nhân người Đức có tên Oskar Schindler.

The Oskar Schindler Factory.
Nhà máy Oskar Schindler.

His name was Oskar Schindler.
Người anh hùng ấy có tên là Oskar Schindler.

Oskar Schindler died on October 9, 1974 in Hildesheim, Germany.
Oskar Schindler qua đời vào ngày 9 tháng 10 năm 1974 tại Hildesheim( Đức).

He is known as the"Oskar Schindler of the Vietnam War".
Ông được mệnh danh là" Oskar Schindler trong chiến tranh Việt Nam".

The movie is based on the life of a real German businessman, Oskar Schindler.
Cốt truyện dựa trên cuộc đời thật của 1 doanh nhân người Đức Oskar Schindler.

One of them is Oskar Schindler, a Czechoslovakia- German businessman.
Một trong số đó là Oskar Schindler, một doanh nhân người Đức gốc Tiệp Khắc.

As they walk abreast, the frame changes to another of the Schindler Jews in the present day at the grave of Oskar Schindler in Israel.
Khi họ đi bộ ngang nhau, hình ảnh trắng đen thay đổi thành màu sắc của những người Do Thái Schindler trong hiện tại nghiêm trang bên mồ của Oskar Schindler ở Jerusalem.

Oskar Schindler not only saved their lives- he saved our faith in humanity….
Oscar Schindler không chỉ cứu sống người Do Thái- ông đã cứu Đức tin của chúng ta trong nhân loai….”.

The Polish Schindlers You have probably heard of Oskar Schindler, the German industrialist who saved the lives of 1,200 Jews during the Holocaust.
Có thể bạn đã nghe nói về Oskar Schindler, nhà công nghiệp người Đức đã cứu mạng 1.200 người Do Thái trong thời kỳ Holocaust.

Oskar Schindler defied all odds and risked his life for the sake of others.
Oskar Schinder đã thách thức cả sự may rủi và mạo hiểm cuộc sống của mình vì lợi ích của những người khác.

In a few cases, individual diplomats and people of influence, such as Oskar Schindler or Nicholas Winton, protected large numbers of Jews.
Có những nhà ngoại giao và những người có nhiều ảnh hưởng, như Oskar Schindler hoặc Nicholas Winton, đã bảo vệ được nhiều người Do Thái.

Oskar Schindler defied all odds and risked his life for the sake of others.
Oskar Schindler đã chấp nhận mọi thách thức khó khăn và mạo hiểm cả mạng sống của mình vì lợi ích của người khác.

On this day in 1974, German businessman Oskar Schindler, credited with saving 1,200 Jews from the Holocaust, dies at the age of 66.
Vào ngày này năm 1974, thương gia người Đức, Oskar Schindler, người được cho là đã cứu sống 1.200 người Do Thái khỏi Thảm họa Holocaust, đã qua đời ở tuổi 66.

Oskar Schindler, an unsuccessful businessman, arrives from Czechoslovakia in hopes of using the abundant slave labour force of Jews to manufacture goods for the German military.
Oskar Schindler( Liam Neeson), một doanh nhân thành đạt, đến từ Tiệp Khắc với hy vọng sử dụng lực lượng lao động giá rẻ dồi dào của người Do Thái để sản xuất đồ men cho quân đội Đức.

Pfefferberg attempted to produce a biopic of Oskar Schindler with MGM in 1963, with Howard Koch writing, but the deal fell through.
Năm 1963, Poldek cố gắng sản xuất một bộ phim tiểu sử về Oskar Schindler cùng với hãng MGM, với kịch bản do Howard Kock viết, nhưng rốt cuộc không có sự thỏa thuận nào đạt được.

From there, Neeson starred in Faute de preuves(1991) and Ethan Frome(1993), was hailed for his performance in Woody Allen's Maris et femmes(1992), and ultimately was picked by Steven Spielberg to play Oskar Schindler in La liste de Schindler(1993).
Từ đó, Neeson đóng vai chính trong Under Suspicion( 1991) và Ethan Frome( 1993), được ca ngợi vì vai diễn trong Woody Allen' s Husband and Wives( 1992), và cuối cùng được Steven Spielberg chọn để chơi Oskar Schindler trong Danh sách của Schindler( 1993).

The film depicts the story of Oskar Schindler(Liam Neeson) a successful businessman and member of the Nazi party.
Bộ phim kể về câu chuyện của Oskar Schindler- một doanh nhân thành đạt và là thành viên của Nazi.

Schindler's List is a 1993 American drama film about Oskar Schindler, a German businessman who saved the lives of more than a thousand Polish….
Bản danh sách của Schindler là một bộ phim truyện sản xuất năm 1993 của Hoa Kỳ về Oskar Schindler, một nhà kinh doanh người Đức đã bảo vệ cuộc sống của hơn một nghìn người Do….

The book tells the story of Oskar Schindler, a member of the Nazi Party who becomes an unlikely hero by saving the lives of 1,100 Polish Jews during the Holocaust.
Cuốn sách kể về câu chuyện của Oskar Schindler, một thành viên của Đảng Quốc xã, người trở thành anh hùng bất đắc dĩ bằng cách cứu sống 1.100 người Do Thái Ba Lan trong thời kỳ Holocaust.

You have probably heard of Oskar Schindler, the German industrialist who saved the lives of 1,200 Jews during the Holocaust.
Có thể bạn đã nghe nói về Oskar Schindler, nhà công nghiệp người Đức đã cứu mạng 1.200 người Do Thái trong thời kỳ Holocaust.

In German-occupied Poland during World War II, Oskar Schindler gradually becomes concerned for his Jewish workforce after witnessing their persecution by the Nazi Germans.
Trong thời Ba Lan bị chiếm đóng bởi Đức trong Thế chiến II, Oskar Schindler dần dần quan tâm đến lực lượng lao động Do Thái của mình sau khi chứng kiến cuộc bức hại của họ bằng Đức Quốc xã.

These are pictures of two notoriously good men, Oskar Schindler and Paul Rusesabagina, each who at different times in history saved the lives of many, many people at great risk to themselves.
Đây là những hình ảnh về hai người đàn ông tốt lừng danh, Oskar Schindler và Paul Rusesabagina, mỗi người sống ở một thời đại lịch sử khác nhau đã cứu sống nhiều người bằng cách tự liều lĩnh bản thân mình.

Based on the true story of Oskar Schindler who managed to save about 1100 Jews from being gassed at the Auschwitz concentration camp, it is a testament to the good in all of us….
Phim dựa theo một câu chuyện có thật về Oskar Schindler, người đã cứu sống hơn 1100 người Do thái khỏi bị xử tử bằng khí gas tại trại tập trung Auschwitz, và là một câu chuyện cảm động về tấm lòng cao cả tồn tại trong mỗi chúng ta.

An example of one of these people is Oskar Schindler, the German industrialist, spy, Nazi party member and protagonist of the award-winning film“Schindler's List” who is estimated to have saved the lives of some 1,200 Jews during the Holocaust.
Một mẫu gương trong số những người này là Oskar Schindler, một nhà tư bản công nghiệp Đức, là gián điệp, đảng viên Đảng Quốc xã và là vai chính trong bộ phim đoạt giải Oscar“ Danh sách Schindler”, người ta ước tính ông đã cứu được khoảng 1.200 người Do thái trong cuộc diệt chủng Holocaust.