OTHER ANCIENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cổ đại khác
• cổ khác

Ví dụ về việc sử dụng Other ancient trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

New Testament compared to other ancient historical works.
So sánh Tân Ước với Các Tác phẩm cổ thời khác.

There were other ancient words for tea, though ming(茗) is the only other one still in common use.
Có những từ cổ khác về trà, mặc dù ming là từ duy nhất khác vẫn được sử dụng phổ biến.

This can be said of no other ancient book in the world.”.
Điều này không nói về cuốn sách cổ xưa nào khác trên thế giới.”.

At first sight, it would appear that the Old Testament was no more reliable than other ancient literature.
Thoạt nhìn, người ta có cảm tưởng Cựu Ước không có chi đáng tin cậy hơn các tác phẩm học thuật cổ thời khác.

The religions of Egypt and Babylonia, like other ancient religions, were originally fertility cults.
Những tôn giáo của Egypt và Babylonia, giống như những tôn giáo cổ thời khác, đã bắt nguồn từ tín ngưỡng phồn thực[ 4].

The concept of astral projection has been familiar for thousands of years, dating back to ancient China and other ancient cultures.
Khái niệm xuất hồn đã trở nên quen thuộc từ hàng nghìn năm, từ thời Trung Quốc cổ và các nền văn hóa cổ khác.

Following Aristotle and other ancient philosophers, he defined man as a rational mortal animal- animal rationale mortale.
Theo Aristoteles và các triết gia khác ở thời cổ đại, ông định nghỉa con người là một con vật khả tử có lý tính- animal rationale mortale.

A notable aspect of these temples is that anyone is allowed to pray here and touch the Lord's feet unlike other ancient temples.
Một khía cạnh đáng chú ý của những ngôi chùa này là bất cứ ai được phép cầu nguyện ở đây và chạm vào chân của Chúa, không giống như ngôi đền cổ khác.

Other ancient civilizations like Paracas used tumi knives for brain surgery to treat mental disorders, headaches, or cranial fractures.
Các nền văn minh cổ đại khác như Paracas đã sử dụng dao tumi để phẫu thuật não điều trị rối loạn tâm thần, đau đầu hoặc gãy xương sọ.

But here, again, it must be stated that, like all other ancient systems, Theosophy is divided into Exoteric and Esoteric Sections.
Nhưng ở đây, một lần nữa, cần phải nói rằng, giống như tất cả các hệ thống cổ xưa khác, Minh Triết Thiêng Liêng được chia thành phần Ngoại môn và phần Nội môn.

While other ancient sites used wood, papier-mâché or textiles, those at Chavín revealed their strategies in the ground and rock itself.
Trong khi các địa điểm cổ xưa khác sử dụng gỗ, papier- mâché hoặc dệt may, những người ở Chavín đã tiết lộ chiến lược của họ trong lòng đất và đá.

But in fact, in addition to the Sanxingdui civilization, the ruins of other ancient cities have been excavated with valuable cultural values like Sanxingdui.
Nhưng trên thực tế, ngoài nền văn minh Sanxingdui, tàn tích thành phố cổ khác mới được khai quật có giá trị văn hóa đáng giá như Sanxingdui….

There were many other ancient Indian universities as well, including Takshashila(Taxila) in modern day Pakistan, but Nalanda University stood out due to its size and cosmopolitanism.
Xứ Ấn Độ cũng còn có nhiều trường đại học cổ khác như Takshashila( Taxila) thuộc nơi ngày nay là Pakistan, nhưng Viện Đại học Nalanda nổi bật do quy mô và tinh thần thế giới chủ nghĩa của mình.

But in fact, in addition to the Sanxingdui civilization, the ruins of other ancient cities have been excavated with valuable cultural values like Sanxingdui.
Nhưng trên thực tế, ngoài nền văn minh Sanxingdui, Tứ Xuyên còn tìm thấy một tàn tích thành phố cổ khác có giá trị văn hóa đáng giá như Sanxingdui.

There is no way to access the void through existing corridors or chambers, and Egyptologists no longer approve of destructive methods of studying pyramids and other ancient structures.
Chẳng có cách nào đi đến khoảng trống ấy thông qua những hành lang hay gian mộ hiện có, và các nhà Ai Cập học không còn cho phép các phương pháp phá hủy để nghiên cứu kim tự tháp hay những cấu trúc cổ xưa khác.

According to Virgil's Aeneid and other ancient sources, the legendary Queen Dido was a Phoenician from Tyre who sailed to North Africa and founded the city of Carthage.
Theo Aeneid của Virgil và các nguồn cổ xưa khác, Nữ hoàng huyền thoại Dido là một người Phoenician từ Tyre đi thuyền đến Bắc Phi và thành lập thành phố Carthage.

SalisburyPlain is noted for being the location of the Stonehenge and Avebury stonecircles and other ancient landmarks, and as a training area for the BritishArmy.
Salisbury Plain được ghi nhận là vị trí của các tráp đá Stonehenge và Avebury và các địa danh cổ khác, và như một khu vực huấn luyện cho Quân đội Anh.

The Sanchi Stupa today is surrounded by several other ancient monuments including other small stupas and temples belonging from the pre-historic era and unwrapping the chapters of the Gupta Empire.
Bảo tháp Sanchi ngày nay được bao quanh bởi một số di tích cổ xưa khác, bao gồm các bảo tháp và đền thờ nhỏ khác thuộc thời kỳ tiền sử và mở ra các chương lịch sử của Đế chế Gupta.

The materials, handicrafts and technical sources of rattan wood are mainly used in southeast Asia, making rattan products and other ancient south customs, which are less modern.
Các vật liệu, thủ công mỹ nghệ và nguồn gỗ kỹ thuật của gỗ mây chủ yếu được sử dụng ở khu vực Đông Nam Á, làm cho sản phẩm mây tre và các hàng hải Nam cổ khác ít hiện đại hơn.

All of the walls in this house were painted with typical yellow like other ancient Hanoi houses, and all furniture and decorative items are preserved in good condition.
Tất cả các bức tường trong ngôi nhà này đều được sơn màu vàng điển hình như những ngôi nhà cổ khác của Hà Nội, và tất cả đồ đạc, đồ trang trí đều được giữ trong tình trạng tốt.

Like other ancient systems, in the Persian tradition, the perfection of the formal structures of beautiful music is believed to come from God, as in the Pythagorean phrase, the“music of the spheres.”.
Giống như các hệ thống cổ xưa khác, theo truyền thống Ba Tư, sự hoàn hảo của các cấu trúc chính thức của âm nhạc đẹp được cho là đến từ Thiên Chúa, như trong cụm từ Pythagore, âm nhạc của các quả cầu.

All the walls in the house were painted with typical yellow color like other ancient houses, and all furniture and decoration items are reserved in good condition.
Tất cả các bức tường trong ngôi nhà này đều được sơn màu vàng điển hình như những ngôi nhà cổ khác của Hà Nội, và tất cả đồ đạc, đồ trang trí đều được giữ trong tình trạng tốt.

Klimt, along with many of his fellow painters and graphic artists, cultivated a keen understanding of the symbolic nature of mythical and allegorical figures and narratives from Greece, Rome, and other ancient civilizations.
Klimt, cùng với nhiều họa sĩ và nghệ sĩ đồ họa của ông; đã trau dồi sự hiểu biết về bản chất tượng trưng của các nhân vật và câu chuyện thần thoại và ngụ ngôn từ Hy Lạp; Rome và các nền văn minh cổ đại khác.

But the cumulative evidence suggests otherwise, that megaliths and other ancient sacred places are actually attracting, storing, and even generating their own energy fields, creating the kind of environments where one can enter an altered state of consciousness.
Tuy nhiên, bằng chứng tổng thể lại cung cấp một cách giải thích khác: rằng các di chỉ cự thạch và các công trình linh thiêng cổ đại khác thực sự đang thâu góp, tồn trữ, và thậm chí sản sinh một trường năng lượng riêng của chúng, từ đó đưa con người tiến nhập vào một trạng thái ý thức biến đổi.

Furthermore, Cale needed to head out of Western City after taking the ancient power located at the man-eating tree in order to take some other ancient powers located outside the Henituse territory.
Hơn nữa, Cale cần phải ra khỏi Western City sau khi lấy sức mạnh cổ xưa nằm ở cây ăn thịt người để lấy một số sức mạnh cổ xưa khác nằm bên ngoài lãnh thổ Henituse.

Rooted in the 9th century Byzantine Empire, the Cyrillic alphabet- on which the Russian alphabet is based- was created by the Christian missionary St. Cyril to translate the Bible and other ancient texts into the Slavic language.
Được bắt nguồn từ Đế quốc Byzantine thế kỷ 9, bảng chữ cái Cyrillic- dựa trên bảng chữ cái Nga được tạo ra bởi nhà truyền giáo Kitô giáo Thánh Cyril để dịch Kinh Thánh và các văn bản cổ khác sang ngôn ngữ Slavic.

That ancient dream that had always eluded the alchemists was achieved through these same theories that explained starlight and other ancient mysteries, and new, unexpected phenomena.
Giấc mơ xa xưa luôn tránh né các nhà giả kim đã đạt được nhờ vào những giả thuyết tương tự ánh sáng của ngôi sao đã được lí giải và những bí ẩn cổ xưa khác và những hiện tượng mới, bất ngờ.

In conclusion, it must be said that a visit to the National Museum in Chauni of Kathmandu is well worth the visit to see some beautiful works of ancient art, including antique Buddha statues, Paubha paintings and other ancient sculptures to name a few.
Tóm lại, phải nói rằng chuyến viếng thăm Bảo tàng Quốc gia ở Chauni của Kathmandu cũng đáng để ghé thăm một số tác phẩm nghệ thuật cổ xưa, bao gồm tượng Phật cổ, tranh Paubha và các tác phẩm điêu khắc cổ khác.