OTHER STORMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơn bão khác

Ví dụ về việc sử dụng Other storms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Other storms with the same name.
Những cơn bão khác có cùng tên.

I have survived Katrina and other storms of life.
Tôi đã sống sót qua bão Keith và nhiều cơn bão khác nữa.

Two other storms also are churning in the Atlantic.
Hai cơn bão khác cũng đang khuấy động ở Đại Tây Dương.

Even if you have ridden out other storms before, this one is different.
Ngay cả khi bạn đã vượt qua được những cơn bão khác trước đây, bão lần này sẽ khác..

Two other storms are also spinning in the Atlantic.
Hai cơn bão khác cũng đang khuấy động ở Đại Tây Dương.

Harvey was first used as a storm name in 1981, and six other storms have had that name.
Harvey lần đầu tiên được sử dụng cho tên bão vào năm 1981, và 6 cơn bão khác cũng có tên này.

For other storms of the same name, see Tropical Storm Katrina.
Đối với cơn bão khác có cùng tên, xem Bão Katrina.

In previous flybys, Juno has captured remarkable shots of other storms and clouds on Jupiter.
Trong chuyến bay qua lần trước, Juno đã chụp được nhiều hình ảnh giá trị về những cơn bão và đám mây khác trên sao Mộc.

Besides, you can see other storms on the planet but all of them are much smaller than the most famous one.
Bên cạnh đó, bạn có thể thấy nhiều cơn bão khác trên hành tinh nhưng tất cả chúng đều khá nhỏ.

Harvey was first used as a storm name in 1981, and six other storms have had that name.
Tên Harvey được dùng lần đầu tiên để đặt tên cho một trận bão năm 1981, sau đó nó được đặt thêm cho 6 trận bão nữa.

Besides, you can see other storms on the planet but all of them are much smaller than the most famous one.
Bên cạnh đó, bạn có thể thấy những cơn bão khác trên hành tinh nhưng tất cả chúng nhỏ hơn nhiều so với cái nổi tiếng nhất này.

Relief efforts in the Philippines began soon after the storm's passage; however, two other storms struck the country in November, with one resulting in far greater damage.
Tại Philippines, các hoạt động cứu trợ được tiến hành khẩn trương sau khi cơn bão đi qua; dù vậy trong tháng 11 đã có thêm hai cơn bão khác tấn công đất nước này, một trong số đó gây ra thiệt hại lớn hơn nhiều.

Other“storms” can hit these coasts, with devastating effects on the lives of the children of these lands.
Những cơn bão” khác có thể ập vào các vùng biển này, với những hậu quả tàn phá sự sống của những đứa con của vùng đất này.

List of tropical cyclone records Other storms with the same name Typhoon Andy(1982) Typhoon Soudelor(2015).
Danh sách các cơn bão nhiệt đới Những cơn bão khác có cùng tên Winnie Bão Andy( 1982) Bão Soud Bachelor( 2015).

Other“storms,” the Pope said, can hit these coasts, with devastating effects on the lives of the children of these lands.
Những“ cơn bão” khác, với những ảnh hưởng tàn phá trên đời sống của con cái của những vùng đất này, có thể ập vào những bờ biển này.

Michael garnered less attention from the media and donors than the other storms that also caused damage on a massive scale, such as Harvey and Maria in 2017 and 2018.
Michael thu hút ít sự chú ý từ giới truyền thông và các nhà tài trợ hơn các cơn bão khác cũng gây thiệt hại trên quy mô lớn, chẳng hạn như Harvey và Maria trong 2017 và 2018.

Other“storms,” the Pope said, can hit these coasts, with devastating effects on the lives of the children of these lands.
Những thứ bão tố" khác có thể tấn công những miền duyên hải này, kèm theo những hậu quả tàn hại đến đời sống của con cái sống ở các mảnh đất đây.

Francis said he wanted to come to Trujillo to pray with those who lost everything and must contend with“other storms that can hit these coasts, with devastating effects on the lives of the children of these lands.”.
Ðức Phanxicô cho biết ngài muốn đến Trujillo để cầu nguyện với những người mất tất cả và phải tranh đấu với" những cơn bão khác có thể tràn vào bờ biển, với những hậu quả tàn phá đối với đời sống của con cái lãnh thổ này.".

Furthermore, Damrey and other storms caused severe human suffering, with over 375 people dead or missing, and over 4 million affected.
Hơn nữa, Damrey và các cơn bão khác còn gây ra những tổn thất trầm trọng về con người, với hơn 375 người chết hoặc mất tích, và hơn 4 triệu người bị ảnh hưởng.

While they are formed just like other storms, the vertical rotation of their updraft means that they can sustain themselves for far longer than the average storm.
Mặc dù chúng được hình thành giống như những cơn bão khác, nhưng chúng xoay liên tục theo chiều thẳng đứng, thế nên chúng có thể duy trì lâu hơn so với những cơn bão trung bình khác.

Flynn also pointed out other storms in the Atlantic, Isaac and Helene, and a possible tropical cyclone over the northwestern Caribbean Sea, that may not only cause demand destruction, but energy production and transportation issues as well.
Ngoài ra, theo ông Flynn, các cơn bão khác ở Đại Tây Dương, bao gồm Isaac và Helene, và khả năng một áp thấp nhiệt đới xuất hiện phía Tây Bắc vùng biển Caribbean, có thể không chỉ làm giảm nhu cầu mà còn ảnh hưởng đến sản xuất dầu mỏ.

Flynn also pointed out other storms in the Atlantic, Isaac and Helene, and a possible tropical cyclone over the northwestern Caribbean Sea, that may not only cause demand destruction, but energy production and transportation issues as well.
Ông Flynn cũng chỉ ra các cơn bão khác ở Đại Tây Dương, bao gồm Isaac và Helene, và khả năng một áp thấp nhiệt đới xuất hiện phía Tây Bắc vùng biển Caribbean, có thể không chỉ làm giảm nhu cầu mà còn ảnh hưởng đến sản xuất năng lượng và vấn đề giao thông.

Some protesters threw stones and set fires outside government offices in the city, while others stormed into the buildings.
Một số người biểu tình ném đá và nổi lửa đốt bên ngoài các văn phòng của hội đồng thành phố, trong khi nhiều người khác xông vào các công ốc này.

The challenging task, for Shimizu and other storm chasers interested in boosting Japan's green energy, is harnessing that energy efficiently.
Nhiệm vụ khó khăn của Shimizu và của các“ thợ săn bão” khác quan tâm đến việc tăng năng lượng tái tạo tại Nhật Bản, là để khai thác năng lượng này một cách hiệu quả.

This made Walaka the second-most intense hurricane in the Central Pacific by pressure(behind Hurricane Ioke in 2006), and the second Category 5 hurricane recorded in the same year- Lane was the other storm of such intensity.
Điều này làm cho Walaka trở thành cơn bão dữ dội thứ hai ở miền Trung Thái Bình Dương do áp lực( sau cơn bão Ioke năm 2006), và cơn bão loại 5 thứ hai được ghi lại trong cùng năm đó- Lane là cơn bão cường độ khác.

This storm pushed up the East coast, dumping snow on a wider area than any other storm in recorded history.
Bão gây tuyết và gió trên một khu vực rộng lớn hơn bất kỳ cơn bão nào trong lịch sử.

Other solar magnetic storms have been observed in recent decades.
Một số cơn bão mặt trời từ tính khác cũng đã xảy ra trong mấy thập niên qua.

Intense energy from hurricanes and other severe storms can create very large waves in the ocean.
Năng lượng dữ dội từ cơn lốc xoáy và các cơn bão nghiêm trọng khác có thể tạo ra những đợt sóng lớn trên đại dương.

Ground blizzards occur throughout the world, however unlike other winter storms, topography either aids in their formation or prevention.
Bão tuyết xảy ra trên khắp thế giới, tuy nhiên không giống như các cơn bão mùa đông khác, địa hình hoặc là sự hỗ trợ trong việc hình thành hoặc phòng ngừa của chúng.

Sandy is expected to affect as many as 60 million people when it meets two other powerful winter storms.
Bão Sandy được dự báo sẽ ảnh hưởng đến 60 triệu người dân Mỹ khi nó gặp 2 cơn bão mùa đông mạnh khác.