Ví dụ về việc sử dụng
Our debt
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Jesus has canceled our debt.
Thiên Chúa đã hủy bỏ nợ nần của tôi.
Details of our debt recovery litigation service are as follows.
Chi tiết về dịchvụ tranh tụng thu hồi nợ của chúng tôi như sau.
But God has canceled our debt.
Thiên Chúa đã hủy bỏ nợ nần của tôi.
He canceled out our debt, having nailed it to the cross.
Người đã huỷ bỏ sổ nợ của chúng ta đi, bằng cách đóng đinh nó vào thập giá.
Well, now he can pay our debt, too.
À, bây giờ hắn có thể trả nợ cho chúng ta luôn.
On the condition that our debt obligations are abandoned to the remaining 45% of funds in the form of tokens.
Các nghĩa vụ nợ của chúng tôi còn lại 45% sẽ được bù đắp dưới dạng Token.
I'm determined to solve our debt problem.
Tôi quyết tâm giải quyết vấn đề nợ của chúng ta.”.
Our country is losing so much in terms of energy,in terms of paying off our debt.
Đất nước chúng ta đang mất đi rất nhiều về mặt năng lượng,về mặt trả hết nợ nầng của chúng ta.
You are in good hands with our debt resolution experts.
Bạn đang ở trong taytốt với các chuyên gia xử lý nợ của chúng tôi.
Jesus had to be God so that He could pay our debt.
Giê- xu phải là Đức Chúa Trời để Ngài có thể trả món nợ của chúng ta.
You are in good hands with our debt resolution experts.
Bạn hãy hoàn toàn antâm với các chuyên gia giải quyết nợ của chúng tôi.
At the same time, our debt level's gone up to 120 and we're all feeling slightly miserable as a result.
Tại cùng thời điểm, tỷ lệ nợ của chúng ta đã tăng lên đến 120 và kết quả là chúng ta cảm thấy mình đáng thương.
Why we are not paying off our debt early.
Tại sao tôi không trả hết nợ của tôi sớm.
Our debt to God was too great for us to pay, so great that we could not pay any fractional portion of it.
Món nợ của chúng ta với Thiên Chúa là quá lớn, và chúng ta không thể nào trả được dù chỉ một phân số nhỏ của nó.
We are not at all concerned about our debt rate.
Chúng tôi không hề lo lắng về khoản nợ của chúng tôi.
It shocks many people to learn that our debt is far larger than the total amount of money in existence.
Thực sự gây sốc cho nhiều người khi biết rằng nợ của chúng ta lớn hơn rất nhiều so với tổng số tiền tồn tại.
Our new location provided enough room for a grand piano, but our debt increased as a result.
Ở chỗ mới chúng tôi có đủ chỗ cho một chiếc dương cầm, nhưng số nợ của chúng tôi cũng thế mà tăng theo.
The Federal Reserve should get our interest rates downto ZERO, or less, and we should then start to refinance our debt.
Fed nên giảm lãi suất xuống còn 0%, hoặc thấp hơn,và sau đó chúng ta nên bắt đầu tái cấp vốn cho khoản nợ của mình.
He just continues tospout reckless ideas that will run up our debt and cause another economic crash.".
Ông chỉ tiếp tục phun ranhững ý tưởng thiếu thận trọng mà sẽ gia tăng nợ của chúng ta và tạo ra một vụ sụp đổ kinh tế.".
The Federal Reserve should get our interest rates down to ZERO, or less,and we should then start to refinance our debt.
Cục Dự trữ Liên bang sẽ giảm lãi suất của chúng tôi xuống còn KHÔNG, hoặc ít hơn,và sau đó chúng tôi nên bắt đầu tái cấp vốn cho khoản nợ của mình.
Better than their failed big government policies that grow our debt and stand in the way of real economic growth and prosperity.”.
Tốt hơn là các chính sách chính phủ lớn và thất bại của họ vốn khiến cho nợ nần của chúng ta tăng cao, đồng thời cản trở sự thịnh vượng và phát triển kinh tế thực sự".
The Federal Reserve should get our interest rates down to ZERO, or less,and we should then start to refinance our debt,” Trump wrote.
Fed phải đưa mức lãi suất về 0 hoặc dưới 0 và chúng ta nênbắt đầu tái cấp vốn cho khoản nợ của chúng ta”, ông viết trên Twitter.
The proceeds from this transaction will significantly improve our debt ratios with the target of two times net debt to recurring EBITDA to be achieved by the end of 2019.”.
Số tiền thu được từ giao dịch này sẽ cải thiện đáng kể tỷ lệ nợ của chúng tôi với mục tiêu hai lần nợ ròng để EBITDA định kỳ sẽ đạt được vào cuối năm 2019.
After the vetoes, Bob Rubin took the unusual step of borrowing$61 billion from retirement funds to pay our debt and avert default for a while longer.
Sau hai lần phủ quyết này, Bob Rubin thực hiện một bước đi bất thường là vay 61 tỷ từnguồn quỹ lương hưu để trả cho các khoản nợ của chúng tôi, kéo dài thời hạn có thể bi vỡ nợ..
So if you gathered up all coins, all paper currency and all money in everyone's checking accounts,would that even make much of a dent in our debt?
Vì vậy, nếu bạn thu thập tất cả các đồng tiền xu, tất cả các loại tiền giấy và tất cả tiền trong tài khoản kiểm tra( checkingaccounts) của mọi người, có thể tao được một vết lõm đủ sâu trong khoản nợ của chúng ta?
Jesus used this parable of the dutiful servant toexplain that we can never put God in our debt or make the claim that God owes us something.
Đức Giêsu dùng dụ ngôn này về người đầy tớ biết có trách nhiệmđể giải thích rằng chúng ta không bao giờ có thể đặt Chúa vào món nợ của mình, hay cho rằng Thiên Chúa nợ chúng ta một điều gì đó.
Take the money we're no longer spending at war,use half of it to pay down our debt, and use the rest to do some nation-building right here at home.
Hãy lấy số tiền mà chúng ta không còn phải chi phí trong chiến tranhsử dụng một nửa số tiền đó để trả bớt khoản nợ của chúng ta, và sử dụng phần còn lại để tiến hành phần nào việc xây dựng quốc gia ngay tại đất nước này.
Nguyen Thi Phong, My's mother said:"I advised My to stay home and get a husband, but she told me she would go on just this trip andearn money to pay our debt, get her parents out of poverty, then consider marriage later.".
Nguyễn Thị Phong, mẹ của My cho biết“ Tôi đã khuyên My ở nhà cưới chồng, nhưng nó bảo tôi rằng cô ấy chỉ đi nốt chuyến này vàkiếm tiền trả nợ cho chúng tôi, giúp chúng tôi thoát nghèo, sau đó sẽ kết hôn sau.”.
Congress should take the money that we're no longer spending on war,use half of it to pay down our debt, and use the rest to do some nation-building here at home.
Hãy lấy số tiền mà chúng ta không còn phải chi phí trong chiến tranh sử dụng mộtnửa số tiền đó để trả bớt khoản nợ của chúng ta, và sử dụng phần còn lại để tiến hành phần nào việc xây dựng quốc gia ngay tại đất nước này.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文