Ví dụ về việc sử dụng Our department trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they placed her in our department.
Và họ đưa cô ấy vào khoa chúng ta.No one in our department was consulted.
Không ai trong phòng chúng tôi bị tra khảo.I appreciate the way you handle issues in our department.
Em ngưỡng mộ cách màSếp giải quyết vấn đề trong bộ phận chúng ta.Dango was a member of our department for almost 20 years.
Dango đã là một thành viên của ban chúng tôi trong gần 20 năm.I appreciate the way you handle issues in our department.
Em ngưỡng mộ cáchSếp xử lý các vấn đề trong bộ phận của chúng em.
Mọi người cũng dịch
Our Department also includes Bologna standarts in its structures.
Bộ của chúng tôi cũng bao gồm các tiêu chuẩn Bologna trong cấu trúc I'm also excited about the fantastic colleagues in our department.
Tôi cũng tựhào về những nhân viên phi thường trong Bộ Ngoại giao của chúng ta.”.One of the guys in our department… lives in Jersey… had to go to a banquet in town.
Có một gã trong bộ phận chúng tôi sống ở New Jersey phải đi dự một dạ tiệc trong thành phố.Starting from the academic year 2013-2014 this Master Program will be entirely taught in English,fulfilling the internalization aims of our Department.
Bắt đầu từ năm học 2013- 2014, Chương trình Thạc sĩ này sẽ được giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh,hoàn thành mục tiêu quốc tế hóa của Bộ chúng tôi.Being a part of our department is much more than time spent in class and individual coursework…[-].
Là một phần This Master's program is offered by a collaborative venture between our department and our counterpart at Radboud University Nijmegen.
Chương trình này Our department and the City as a whole recognize that many are passionate about pets and animals in general.
Cơ quan của chúng tôi và thành phố đều nhận thấy rằng có nhiều người rất yêu quý động vật và thú cưng nói chung.I can't see Mr. Crouch losing a member of our department and not trying to find out what's happened to them.
Con chưa từng thấy ông Crouch mất đi một nhân viên nào trong bộ mình mà không tìm hiểu xem chuyện gì đã xảy ra với người ấy.At our department, full-time students can be exempted from some courses within the framework of the related bylaws.
Tại khoa của chúng tôi, sinh viên toàn thời gian có thể được miễn một số khóa học trong khuôn khổ các quy định liên quan.Under my requirements, South Central Hospital's ICU took strict quarantine measures,and as a result, our department only had two infections.
Theo yêu cầu Those who graduate from our department can go on to master program, or can find a job.
Các cơ hộinghề nghiệp Những người tốt nghiệp từ khoa của chúng tôi có thể tiếp tục chương trình thạc sỹ, hoặc có thể tìm được việc làm.Students with other diplomas, University or HBO, who are kindly invited tocontact us if interested in following a Pre-Master programme at our Department.
Một số chương trình cũng đang mở ra cho những người có bằng tốt nghiệp khác, Đại học hoặc HBO, người vui lòng mời liên hệ với Our department is one of the most innovative units for the treatment of lymphedema as have been shows in several publications.
Khoa chúng tôi là một trong những đơn vị sáng tạo nhất trong điều trị bệnh bạch huyết như đã trình bày trong một số ấn phẩm.Aside from having the best research facilities, our department also has the best teaching staff in the field of auto mechanics and high-technology education.
Ngoài việc có các cơ sở nghiên cứu tốt nhất, bộ phận của chúng tôi cũng có đội ngũ giáo viên tốt nhất trong lĩnh vực cơ khí tự động và giáo dục công nghệ cao.Our department is relatively new, but Art Center alumni are leaders in the fields of animation, video games, film, and television.
Bộ phận của chúng tôi là tương đối mới, nhưng Trung tâm Nghệ thuật cựu sinh viên là các nhà lãnh đạo trong các lĩnh vực hoạt hình, trò chơi video, phim và truyền hình.We will attend training, as appropriate for our department, for classes that we are currently offering or classes that we would like to offer.
Our Department hired a new employee in our department the beginning of last year and found out that the employee lives in Dallastown.
Phòng của chúng tôi đã thuê một nhân viên mới trong bộ phận We have no definite rule against Jews buthave to keep their proportion in our department reasonably small because of the difficulty of placing them.
Whenever our department went out for dinner, he would bother the female students next to him, touching their thighs, backs, and faces.
Mỗi lần khoa của chúng tôi ra ngoài ăn tối, ông ấy sẽ làm phiền các sinh viên nữ, yêu cầu họ ngồi bên để sờ đùi, lưng và mặt họ.Through industrial training, small projects in various courses,and the graduation project, our department presents flexibility for students to concentrate on the special areas they are willing to study.
Thông qua đào tạo công nghiệp, các dự án nhỏ trong các khóa học khác nhau,và các dự án tốt nghiệp, bộ phận của chúng tôi trình bày linh hoạt cho sinh viên để tập trung vào các lĩnh vực đặc biệt họ sẵn sàng để nghiên cứu.Our department is also a member of the HAU Network of Ethnographic Theory, an international network of research centers and anthropology departments. .
Bộ phận của chúng tôi cũng là một thành viên We offer students of all ages and backgrounds a chance to study either part-time orfull-time in our department and to gain an internationally recognised University of London qualification.
Our department hosts a summer session class called the Archaeology Field School program, where students have the opportunity to earn credit as well as gain practical field experience.
Bộ phận của chúng tôi tổ chức một lớp học kỳ mùa hè gọi là chương trình học Khảo cổ học Field, nơi sinh viên có cơ hội để kiếm được tín dụng cũng như đạt được kinh nghiệm thực tế thực tế.Small Business Economics andManagement is a new curriculum offered to students of our department, to international students participating in the Erasmus Programme and to other students from non-EU countries.
Kinh tế và Quản lý Kinhdoanh Nhỏ là một chương trình mới được cung cấp cho sinh viên 
