OUR ENJOYMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự thích thú của chúng ta
• sự vui hưởng của chúng ta
• chúng ta hưởng

Ví dụ về việc sử dụng Our enjoyment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Our enjoyment seems to go much deeper.
Sự thích thú của chúng ta dường như đi sâu hơn nhiều.

It is nothing less than Christ Himself as our enjoyment.
Ân điển không gì kém hơn là chính Đấng Christ như sự vui hưởng của chúng ta.

If this view were right, our enjoyment of“The Room” would be morally suspect;
Nếu quan điểm này là đúng, sự thích thú của chúng tôi về The Room Phòng sẽ bị nghi ngờ về mặt đạo đức;

The smell of food plays a large part in our enjoyment of eating.
Mùi hương của món ăn đóng vai trò chính trong việc thưởng thức bữa ăn.

Scholars forget, it seems to me, that our enjoyment of the great works of literature depends more upon the depth of our sympathy than upon our understanding.
Đối với tôi, dường như nhiều học giả quên rằng, sự thưởng thức những tác phẩm vĩ đại tùy thuộc nhiều vào chiều sâu của sự đồng cảm, hơn là sự hiểu biết.

We take advantage of other people's trust, and kill for our enjoyment.
Chúng ta sống để đem lại niềm vui cho người khác và tận hưởng niềm vui của mình.

We receive so much from the Lord“for our enjoyment”(1 Tim6:17), that sadness can be a sign of ingratitude.
Ta nhận được rất nhiều tứ Chúa“ để ta hưởng dùng”( 1Tim 6, 17) đến độ nỗi buồn có thể là dấu chỉ của sự vô ơn.

Some body language that performers use may actively reduce our enjoyment of the music.
Một số động tác cơ thể của người biểu diễn có thể làm giảm sự thưởng thức âm nhạc của chúng ta.

We in the Lord's recovery today want to testify to all that Christ is unsearchably rich, that He is the all-inclusive One for our enjoyment.
Trong sự khôi phục của Chúa ngày nay, chúng tôi làm chứng rằng Đấng Christ thật giàu có không dò lường được, rằng Ngài là Đấng bao hàm tất cả để chúng ta vui hưởng.

Particularly as processed foods can play a vital role in our enjoyment of eating- and what is life without that.
Đặc biệt là thực phẩm chế biến có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc chúng ta thưởng thức ăn uống- và cuộc sống mà không có điều đó là gì.

We must give that problem really careful thought or we shall spoil our enjoyment.
Chúng ta phải suy nghĩ thật cẩn thận về vấn đề này, nếu không chúng ta sẽ làm hỏng niềm vui của chúng ta.

Let us desire to be occupied in prayer not for the sake of our enjoyment but so as to have this strength to serve.”.
Chúng ta khao khát dấn thân vào đời sống cầu nguyện, không phải để hưởng niềm vui riêng nhưng chính là vì chúng ta muốn có được sức mạnh hiến mình phục vụ.”.

This all-inclusive One, with the riches of at least nineteen items, God has given to us as our portion for our enjoyment.
Đấng tổng bao hàm nầy, với các sự phong phú của ít ra 20 chi tiết, Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta như là phần hưởng để chúng ta vui hưởng.

May we never let the things we can't have, or don't have, spoil our enjoyment of the things we do have and can have.
Mong chúng ta không bao giờ để những gì ta không thể có, hay không có, làm ta không thể hưởng thụ những gì ta có và có thể có.

Hence, we have every reason to rest our hope,"not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment.".
Thế nên, chúng ta có mọi lý do để‘ không đặt hy vọng nơi sự giàu sang không chắc chắn mà đặt nơi Đức Chúa Trời, đấng cung cấp dồi dào mọi thứ mà chúng ta vui hưởng'.

More innovation and creativity in sports means access to a continuous flow of new ways to enhance athletic performance and our enjoyment of sports- better equipment, more business opportunities, more jobs and a fabulous fan experience.
Đổi mới và sáng tạo hơn trong thể thao có nghĩa là tiếp cận với những cách mới liên tục để tăng cường hiệu suất thể thao và sự thích thú với thể thao trong chúng ta, trang thiết bị tốt hơn, nhiều cơ hội kinh doanh hơn, nhiều công việc hơn và trải nghiệm của người hâm mộ tuyệt vời hơn.

So being aware of the two aspects of their body, the outside and inside, doesn't have to function to prevent us from finding the outside beautiful or to destroy our enjoyment of their beauty.
Vậy thì việc ý thức về hai khía cạnh của cơ thể họ, bên ngoài và bên trong, không nhất thiết là để ngăn cản mình thấy được vẻ đẹp bên ngoài, hay làm tiêu tan sự thích thú với vẻ đẹp của họ.

We have to rethink the whole planet species and survival, not just for our enjoyment day to day or momentarily.
Chúng ta phải suy nghĩ lại chủng loài và sự sinh tồn toàn Địa Cầu, không phải chỉ sự vui hưởng của mình mỗi ngày hoặc trong giây lát.

While God may own everything, He also wants us to be happy and enjoy the things He has given us, as it says in 1 Timothy 6:17:“God… richly provides us with everything for our enjoyment.”.
Mặc dù Thiên Chúa làm chủ mọi thứ, nhưng Ngài cũng muốn chúng ta hạnh phúc và tận hưởng những gì Ngài ban cho chúng ta, như trong 1Tm 6: 17:“ Thiên Chúa… Đấng cung cấp dồi dào mọi sự cho chúng ta hưởng dùng”.

But we also enjoyed pleasing Mom by expressing our enjoyment of her meal.
Nhưng chúng tôi cũng vui vẻ làm hài lòng Mẹ bằng việc biểu lộ sự thích thú với bữa ăn của bà.

I love this person, and I see him or her with the eyes of God, who gives us everything"for our enjoyment"(1 Tim 6:17).
Tôi yêu thương người này, và tôi nhìn họ bằng đôi mắt Thiên Chúa, Đấng ban cho ta mọi sự“ để ta vui hưởng”( 1Tm 6: 17).

If we did not have the book of 1 Corinthians, we would not know how Christ could be our enjoyment in all kinds of situations.
Nếu không có Thư Cô- rin- tô thứ nhất, chúng ta không biết làm thế nào Đấng Christ có thể là sự vui hưởng của mình trong mọi loại tình huống.

I love this person, and I see him or her with the eyes of God, who gives us everything"for our enjoyment"(1 Tim 6:17).
Tôi yêu con người này, và tôi nhìn người ấy với ánh nhìn của Thiên Chúa, Đấng trao ban mọi sự“ cho chúng ta hưởng dùng”( 1Tm 6,17).

This technique, which more than pleasure may seem like torture, is a great way to expand our enjoyment, either alone or with others.
Kỹ thuật này, mà hơn cả niềm vui có thể giống như tra tấn, là một cách tuyệt vời để mở rộng sự thích thú của chúng ta, một mình hoặc với người khác.

I love this person, and I see him or her with the eyes of God, who gives us everything“for our enjoyment”(1 Tim 6:17).
Tôi yêu người này và tôi nhìn họ bằng đôi mắt của Thiên Chúa, Đấng ban cho ta mọi sự“ vì niềm vui của ta”( 1 Tim 6, 17).

Unfortunately, this means that losing any of our senses, particularly smell or taste, can reduce our enjoyment of food.
Thật không may, điều này có nghĩa là mất bất kỳ giác quan nào, đặc biệt là mùi hoặc vị, có thể làm giảm sự thưởng thức thực phẩm của chúng ta.

In particular, the Naim player brought with it an increase in rhythmic urgency, pace and dynamic expression that enhanced our enjoyment of a wide variety of musical genres.
Đặc biệt, đầu CD Naim còn mang đến sự lớn mạnh trong nhịp điệu, tốc độ và sự diễn tả sống động làm tăng sự thưởng thức của chúng tôi với rất nhiều thể loại nhạc khác nhau.

As David Schuemann of CF Napa Brand Designsays,“a carefully crafted label can make us think the bottle is way more expensive than it is, and it can boost our enjoyment of the wine itself.”.
Như David Schuemann của CG Napa Design Design đã nói:“ Một nhãn hiệu được chế tạo cẩn thận có thể khiến chúng ta nghĩ rằng chai đó đắt hơn nhiều so với nó và nó có thể thúc đẩy sự thưởng thức rượu vang của chúng ta.”.

We know that God wants his children to be happy in this world too, even though they are called to fulfillment in eternity, for he has created all things'for our enjoyment.'(1 Timothy 6:17)".
Chúng ta biết rằng Thiên Chúa muốn các con cái của Ngài hạnh phúc ngay cả trong thế giới này nữa, ngay cả khi họ được mời gọi để đi đến sự thành toàn trong vĩnh cửu, vi Ngài đã tạo dựng mọi sự‘ cho sự vui hưởng của chúng ta'( 1 Tm 6: 17).