Ví dụ về việc sử dụng Out all night trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Out all night.
He was out all night.
Ông ấy ra ngoài suốt đêm qua.Out all night, eh?
Ra ngoài cả đêm, hả?"?Don't stay out all night.”.
I was out all night cleaning up after you.
Tôi phải mất cả đêm để dọn dẹp cho ông.Left him to bleed out all night.
Been out all night.
Anh đi cả đêm qua.The town herd was kept out all night.
Mạc Phàm bị giữ lại cả đêm.They're out all night, right?”.
Ra ngoài cả đêm, hả?".My brother does not stay out all night.
Anh trai tớ không bỏ đi cả tối.She stays out all night, she's crazy.
Đi cả đêm không về, nó điên rồi sao.Why have they been out all night?
You stayed out all night without calling.
Bạn đã ở ngoài cả đêm mà không gọi.My husband stayed out all night….
Anh ấy là chồng tôi- Mary Stayed Out All Night-….Now I can stay out all night.
Bây giờ tôi có thể ở ngoài suốt đêm.I stay out all night, and I just come back in the morning, and if my mom's at work, I don't even bother coming home.
Em- em ở ngoài cả đêm, và em chỉ về vào buổi sáng, và nếu mẹ em ở chỗ làm, em không muốn về nhà.Why did he stay out all night with him?
Sao anh ấy lại ở suốt đêm với cô?I ain't gonna keep knocking people out all night.
Tôi không thể đứng ở đây đánh người cả đêm được.Staying out all night, coming home drunk in the morning, and hitting his wife when criticized, Rio could not see him as a decent husband.
Ở ngoài cả đêm, đến sáng thì ngắc nga ngắc ngoải quay về nhà, chửi và đánh vợ mình, Rio chẳng nhìn ra một người chồng mẫu mực ở đâu trong hắn ta It isn't the first time he's stayed out all night.
Đây không phảilần đầu tiên Katie ra ngoài cả đêm.However, if you live together and you stay out all night without calling her, and she lets you have it, then you're setting yourself up for disaster.
Tuy nhiên nếu các bạn sống cùng nhau và bạn ở ngoài cả đêm mà không gọi cho cô ấy, còn cô ấy để cho bạn như vậy thì bạn đang tự tạo ra thảm họa cho mình.It's not the first time he has stayed out all night.
Đây không phải lần đầu tiên Katie ra ngoài cả đêm.Just finished watching Mary Stayed Out All Night yesterday.
Thử nhìn vào sự thất bại của Mary stayed out all night.He is best known for his leadership role in the drama“You're Beautiful” as well as in aromantic comedy drama titled“Mary Stayed Out All Night” in the year 2010.
Anh được biết đến với vai chính trong bộ phim truyền hình You' re beautiful cũng như trong một bộ phim hài lãng mạnkhác mang tên Mary Stayed Out All Night vào năm 2010.About 40,000 tickets were snapped up online within minutes of being available,then tens of thousands camped out all night outside the Bukit Jalil Stadium to buy more.
Điều này thể hiện qua việc khoảng 40.000 vé bán trực tuyến hết veo vòng vài phút,sau đó hàng chục ngàn người cắm trại cả đêm bên ngoài sân vận động Bukit Jalil để mua thêm”.I quit smoking and drinking, and I stopped staying out all night.
Tôi bỏ rượu và thuốc lá, và không còn ở ngoài cả đêm nữa.He is best known for his leading roles in popular dramassuch as“You're Beautiful”,“Love Rain”,“Mary Stayed out All Night”, and“Pretty Man”.
Anh để lại nhiều dấu ấn đẹp trong lòng khán giả qua những bộ phim truyền hình nổitiếng như:“ Love Rain”,“ Mary Stayed Out All Night” và“ Pretty Man”.The Gay atmosphere of Barcelona has a lot of life and style, but remember that in Spain does not eat until 10pm, bars do not start until midnight and discos do not open until 3am, so I sleep a little before leaving because,you will be Out all night to drool for the beautiful Catalans.
Bầu không khí Gay của Barcelona có rất nhiều cuộc sống và phong cách, nhưng hãy nhớ rằng ở Tây Ban Nha không ăn cho đến khi 10pm, quán bar không bắt đầu cho đến nửa 
