Ví dụ về việc sử dụng Out of my hand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it goes out of my hand!
Nếu nó thoát khỏi tay ta!Where is the god of Sepharvaim? have they delivered Samaria out of my hand?
Họ đã giải phóng Samaria từ tay tôi?He takes it out of my hand and smiles.
Cậu ta đỡ lấy nó từ tay tôi và mỉm cười.No one shall snatch them out of my hand.'.
It jumps out of my hand onto the ground!”.
Mọi người cũng dịch
No one can snatch them out of my hand.”.
Không ai cướp nó khỏi tay ta.".The Dragon Shot fired out of my hand and disappeared into the sky!
Finally, he ripped the gun out of my hand.
Gã đã đánh văng khẩu súng khỏi tay em.”.He would be eating out of my hand if I would.
Ông sẽ ăn uống ra khỏi bàn tay của tôi nếu tôi sẽ.Mrs. P. walks over to me and pulls the speaker out of my hand.
Cô P bước qua chỗ He then took the picture out of my hand and looked at it.
Ông ấy lấy bức ảnh khỏi tay tôi rồi nhìn chăm chú.Then the right head struck andyanked the mouse right out of my hand.
Cái mồm bên phải đớp vàgiật con chuột ra khỏi tay tôi.Take this card out of my hand.
Lấy lá bài này khỏi tay tôi.Were the gods of the nations of the lands at all able to deliver their land out of my hand?
Có phải thần minh của các nước thiên hạ đã giải phóng xứ sở chúng khỏi tay ta?No one can snatch you out of my hand.'.
Không ai có thể cướp cô từ tay tôi”.Ms Leung said she was confronted by one man who“came at me andslammed the poster out of my hand”.
Leung nói rằng cô bị một người đàn ông" đến chỗ No one can snatch them out of my hand.”.
Và không ai cướp được chúng khỏi tay tôi.".And I give unto them eternal life; and they shall never perish,neither shall any man pluck them out of my hand.
No one can snatch you out of my hand.'.
Không ai có thể cướp lấy anh khỏi tay em……”.Human form again, they will be eating out of my hand.
Một lần nữa, thiên thần sắp bay khỏi tay tôi.No one can snatch them out of my hand.”.
Không ai có thể cướp được chúng khỏi tay Ta”.Some son of a bitch snatched it right out of my hand.
Một thằng trong đám con trai giật nó ra khỏi tay tôi.You just grabbed it out of my hand.".
Ông vừa mới lấy cục đường đó ra khỏi tay tôi đấy.”.The wind almost jerked the door out of my hand.
Gió suýt nữa thì giật cái cửa ra khỏi tay nàng.I read that“… no one will snatch them out of my hand”(John 10:28).
Tôi đọc rằng:“ chẳng ai cướp nó khỏi tay ta”( Giăng 10: 28).Perish, and no one will snatch them out of my hand.
Chúng phải diệt vong và không ai cướp được chúng khỏi tay tôi.He lifted a hot paper cup out of my hand.
Ông nhấc cái cốc giấy nóng ra khỏi tay tôi.Satan will not snatch anybody out of My hand.
Satan không giựt được kẻ ấy khỏi tay Người đâu.They will never die and no one can snatch them out of my hand.
Họ sẽ không chết bao giờ và không ai có thể cướp họ khỏi tay Ta”.They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.".
Chúng sẽ chẳng chết mất bao giờ, cũng không ai cướp chúng khỏi tay Ta.”.
