Ví dụ về việc sử dụng Over the wall trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over the wall.
Trên bức tường.I mean, that may be over the wall….
Nó có thể là trên tường,….Over the wall!
But perhaps they aren't looking over the wall.
Hay có lẽ cô đã không nhìn tận tường.Over the wall and run.
Vào tường và run.
Mọi người cũng dịch
On October 20 account for free over the wall.
On October 20 tài khoản miễn phí trên tường.And any Jew climbing over the wall would be machine gunned.
They said that they came in by climbing over the wall.
Over the wall from my back garden you can see two trees.
Bên trên bức tường của khu vườn nhà tôi người ta có thể thấy hai cái cây.A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;
Các con gái chạy qua lại trên tường.I leaned way over the wall and tried to see into the cage.
Tôi tì vào tường và cố gắng nhìn On October 21 account for free over the wall.
I told her to stop going over the wall, I told her there's bad people out there and that it's stupid and dangerous.
Tôi đã bảo cô ấy ngừng việc trèo tường, tôi đã bảo cô ấy có người xấu ngoài đó và việc đó thật ngu xuẩn và nguy hiểm.They killed this man… then leapt over the wall and left.
Họ giết người này… rồi nhảy qua tường và đi rồi.Carlos would shoot arrows at enemies that occasionally appear over the wall.
Carlos sẽ bắn mũi tên vào những kẻ thỉnh thoảng xuất hiện trên tường.After less than a week in rehab, Cobain climbed over the wall of the facility and flew back to Seattle.
Sau gần 1 tuần điều trị, Cobain đã trèo tường và quay trở về Seattle.For by You I can run upon a troop, I can leap over the wall.
Nhờ Ngài yểm trợ, tôi có thể nhảy qua tường thành.It gets worse when people are looking over the wall at their competition.
Điều này khá phiền toái khi người xem đang lướt trên tường của họ.Before this building was demolished, just recently,people were still able to read its name over the wall.
Chỉ mới đây, khi toà nhà này chưa bị phá, người ta còn đọcđược cái tên rạp ấy ở phía trên bức tường.Isco opening the scoring with a fantastic free-kick, curled up an over the wall and into the bottom corner.
Isco mở tỉ số bằng một pha đá phạt tuyệt vời, cuộn tròn lên tường và vào góc dưới cùng.Some argue that what Mr Trump really wants is not the wall, but the fight over the wall.
Một số ý kiến cho rằng những gì ông Trump thực sự muốn không phải là Người đàn bà nói với Yôab:“ Này,đầu nó sẽ được ném qua tường thành xuống cho ngài”.Lance Corporal Charles Campbell went next, up and over the wall.
Hạ sĩ Charles Campbell đi tiếp sau, leo rồi nhảy qua tường.We're not sure if they came by boat or climbed over the wall.
Chúng tôi không chắc liệu họ đến bằng thuyền hay trèo qua tường.I went out into the yard to help pull people over the wall.
Tôi bèn đi ra sân để giúp kéo người trèo qua mấy bức tường.And stone and various materials, which appear over the wall?
Gỗ và đá và bằng nhiều vật liệu khác loại, chúng xuất hiện trên tường.It is thought that the prisoner escaped climbing over the wall.
Người ta nghĩ rằngtù nhân đã trốn thoát bằng cách leo lên tường.As soon as Bombur had gone, Bilbo put on his ring, fastened his rope,slipped down over the wall, and was gone.
Và ngay khi Bombur vừa đi, Bilbo đeo nhẫn vào, siết chặt sợi dây thừng,trượt xuống tường và bỏ đi.As soon as Bombur had gone, Bilbo put on his ring, fastened his rope,slipped down over the wall, and was gone.
Ngay khi Bombur vừa đi khỏi, Bilbo đeo chiếc nhẫn vào, buộc dây thừng,tuột xuống bên kia tường, và bỏ đi.
