QUA TƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• through the wall
• through the walls

Ví dụ về việc sử dụng Qua tường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng sẽ đi qua tường.
They're coming through the walls.

Sóng xuyên được qua tường, do đó bạn vẫn có nguy cơ”.
The waves travel through walls so you are still at risk.”.

Những sóng radio đó xuyên qua tường.
These radio waves penetrate through walls.

Nó bị bay qua tường mất.”.
It just flew across the wall.”.

Weed bước đến và hoàn toàn đi xuyên qua tường.
Weed moved forward and completely went past the wall.

Bất kỳ người Do Thái nào trèo qua tường sẽ bị chúng bắn bằng súng máy.
And any Jew climbing over the wall would be machine gunned.

Hạ sĩ Charles Campbell đi tiếp sau, leo rồi nhảy qua tường.
Lance Corporal Charles Campbell went next, up and over the wall.

Theo những gì tôi nghe được qua tường, đêm nào cậu cũng làm việc đó.
From what I hear through the walls, you're at it every night.

Họ giết người này… rồi nhảy qua tường và đi rồi.
They killed this man… then leapt over the wall and left.

Các bạn có thể đồng ý với tôi rằng ánh sáng không xuyên qua tường.
You would agree with me that light doesn't penetrate through walls.

Chùm tia đó đâm xuyên qua tường nhưng lại không phá hủy tường..
The beam pierced through the walls yet didn't destroy the walls..

Chúng tôi không chắc liệu họ đến bằng thuyền hay trèo qua tường.
We're not sure if they came by boat or climbed over the wall.

Dây điện phải thường xuyên đi qua tường, sàn, trần nhà và các không gian chật hẹp khác.
Electrical wires must often travel through walls, floors, ceilings and other tight spaces.

Chúng nhảy ngang qua, như là bóng nhảy qua tường?
Do they jump across, like the ball going over the wall?

Giúp Người Nhện nhảy qua tường để tìm người ngoài hành tinh và vượt qua mọi cấp độ của trò chơi này.
Help Spider-Man jump over the wall to find the alien and pass all levels of this game.

Lắp đặt khử nhiễm: Đi qua và lọt qua tường.
Decontamination installation: Pass through and recess through wall.

Đường trượt băng người hâm mộ không thể vượt qua tường hoặc tía tô, không để phá vỡ trong cô.
Street skating enthusiasts can not get past the wall, or perilla, so as not to break in her.

Vị giáo sư này nhận ra rằng nó cho tỉ lệ thành công 100% ở khoảng cách lên tới 6m qua tường.
They found the system had a 100% success rate at distances of up to 6 meters through a wall.

Vậy cái gì Gián bò từ hàng xóm qua tường, qua bếp.
So what? Cockroaches creep from neighbors through the wall, through the kitchen.

Họ không ngăn nước chảy qua tường, nhưng họ ngăn không cho nó phá hỏng mọi thứ trong tầng hầm.
They don't stop water from getting through the wall, but they do stop it from ruining things in the basement.

Là một trò chơi bắn súng battle royale đa dạng, trò chơi cho phép bạn đu dây, nhảy qua tường và trượt dốc.
Is a diverse battle royale game, the game allows you to swing rope, jump over walls and slide slopes.

Những người khác còn tìm cách ném tiền mặt qua tường nhà ông, một số kèm theo những lời ủng hộ.
Others have resorted to throwing cash over the walls into his courtyard home-- some with messages of support attached.

Nhưng chúng không thể đi qua tường, cửa sổ hoặc mái nhà, và chúng sẽ yếu đi đáng kể trong khoảng cách dài.
But they can't travel through walls, windows or rooftops, and they get considerably weaker over long distances.

Tôi có nghe tới những hóa chất đang được phát triển không gây hại cho con người nhưng sẽ tan chảy thẳng qua tường máy bay.
I have heard of chemicals being developed that are harmless to humans but will melt right through the wall of an airplane.

Nhưng chúng không thể đi qua tường, cửa sổ hoặc mái nhà, và chúng sẽ yếu đi đáng kể trong khoảng cách dài.
But they cannot travel through walls, windows or roofs, and they become considerably weaker over long distances.

Để có một hệ thống trông thật sự chuyên nghiệp bạn có thể kéo dây cáp của bạn qua tường và kéo đến“ trung tâm giám sát” của bạn.
To have a truly professional looking system you can run your cables through the walls and towards your surveillance hub.

Nước chảy qua tường chảy xuống mặt sau của nhựa, vào hệ thống thoát nước trên sàn nhà.
Water that gets through the wall runs down the back of the plastic, into a drainage system in the floor.

Các nhà cung cấp dự kiến sẽ không vá hoặc sửa chữa vách thạch cao nếu phải cắt lỗ để chạy dây cáp qua tường của bạn.
Providers aren't expected to repair or patch the drywall if the holes should be cut to run the cables through the walls.

Chúng nó sẽ đục lỗ qua tường để mang đồ ra; người sẽ che mặt, vì mắt người sẽ không thấy đất nầy.
They will dig through the wall to lead him out through it, and he will cover his face so that his eyes won't see the land.

Nhiệt từ khí nóng di chuyển qua tường để làm ấm khí đi đến nhiệt độ cần thiết cho phản ứng diễn ra bên trong pin nhiên liệu.
Heat from the hot gas moves through the wall to warm the incoming gas to temperatures needed for the reaction to take place inside the fuel cell.