OVERWHELM THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• áp đảo họ
• lấn át họ

Ví dụ về việc sử dụng Overwhelm them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Overwhelm them with force.
Lấy chúng bằng vũ lực.

First, don't overwhelm them with words.
Thứ nhất là đừng lấp đầy chúng với từ ngữ.

Ultimately, their success will overwhelm them.
Cuối cùng, thành công của bạn sẽ chinh phục họ.

Evils will overwhelm them, says the Lord.”.
Tệ nạn sẽ áp đảo họ, Chúa phán.".

A direct strike would overwhelm them.
Một trận tấn công quyết liệt sẽ tràn ngập nó.

We will overwhelm them certainly,” Yu stated.
Chúng tôi sẽ vượt qua họ chắc chắn," Yu nói.

After a while, such students find that the requirements overwhelm them.
Sau một thời gian, các sinh viên như vậy thấy rằng các yêu cầu áp đảo chúng.

But if you overwhelm them they won't work,” says Patel.
Nhưng nếu bạn làm quá tải chúng, chúng sẽ không làm việc“, Patel nói.

If you identify pages like this, you can overwhelm them with data and research.
Nếu bạn xác định các trang như thế này, bạn có thể áp đảo chúng bằng dữ liệu và nghiên cứu.

Emotions will overwhelm them, making it difficult to concentrate on really important tasks.
Cảm xúc sẽ lấn át họ, khiến bạn khó tập trung vào những nhiệm vụ thực sự quan trọng.

Hellboy reunites with Liz and Myers at Sammael's new nest, but the creatures overwhelm them.
Hellboy tái hợp với Liz và Myers tại tổ mới của Sammael, nhưng các sinh vật áp đảo họ.

That level of detail would more or less overwhelm them with work and make the resulting plans nearly unreadable.
Mức độ chi tiết sẽ ít nhiều áp đảo họ với công việc và làm cho các kế hoạch kết quả gần như không thể đọc được.

Sometimes, your ex may want to stay and talk to you, but the awkwardness may overwhelm them.
Đôi khi, bạn cũ của bạn có thể muốn ở lại và nói chuyện với bạn, nhưng sự lúng túng có thể áp đảo họ.

Some realised it would be best to accept me, let me overwhelm them, let me be who I was.
Một vài người đã nhận ra rằng tốt nhất là nên chấp nhận tôi, để tôi áp đảo họ, để tôi là chính con người tôi đã từng.

The findings show that a combination of mental and physical training(MAP) enabled those with major depressive disorder to not to let problems or negative thoughts overwhelm them.
Các phát hiện cho thấy sự kết hợp giữa rèn luyện tinh thần và thể chất( MAP) cho phép những người mắc chứng rối loạn trầm cảm chủ yếu không để các vấn đề hoặc suy nghĩ tiêu cực lấn át họ.

Some parents are so lenient they let the child's wants completely overwhelm them and dictate the tone in the home.
Một số cha mẹ rất khoan dung, họ đã để đứa trẻ Lôi muốn hoàn toàn áp đảo chúng và ra lệnh cho giai điệu trong nhà.

Second of all, you want to give prospects the opportunity to connect with you, not overwhelm them with your presence.
Thứ hai, bạn muốn tạo cho các khách hàng tương lai cơ hội kết nối với bạn, chứ đừng áp đảo họ với sự hiện diện của bạn.

Enemy is resisting strongly… but the forces we have now we should overwhelm them in mere five minutes.".
Kẻ thù đang kháng cự mạnh mẽ… nhưng với lực lượng mà ta đang có thì chúng ta sẽ áp đảo chúng chỉ trong năm phút.”.

It may take time, they may fail along the way, but they just will not let things overwhelm them as they plot their course.
Nó có thể mất thời gian, họ có thể thất bại trên đường đi, nhưng họ sẽ không để mọi thứ lấn át họ khi họ vạch ra tiến trình của họ..

For the day of their passing away has overwhelmed them;
Đối với các ngày qua họ đi đã bị choáng ngợp chúng;

Those with enough swagger routinely bully others, overwhelming them with their convictions, often based only in their own self-generated certainty.
Một trong những người có đủ sự tự tin thường xuyên bắt nạt người khác, áp đảo họ bằng niềm tin của họ, thường chỉ dựa vào sự chắc chắn tự tạo của họ..

So, what are your options to improve SERP rankings by having good design that keeps people engaged without overwhelming them?
Vì vậy, lựa chọn nào của bạn để cải thiện thứ hạng SERP bằng cách có thiết kế tốt giúp mọi người tham gia mà không áp đảo họ?

If you start to use emotional words, it overwhelms them, and they become unsure how to respond.
Nếu bạn bắt đầu sử dụng những từ cảm xúc, nó sẽ lấn át chúng và chúng trở nên không chắc chắn làm thế nào để trả lời.

What it should do is communicate your brand to your target audience without overwhelming them with detail or sales messages.
Điều cần làm là truyền tải giá trị, thông điệp Thương hiệu của bạn đến các đối tượng mục tiêu mà không khiến họ choáng ngợp bởi các thông điệp chi tiết hoặc bán hàng.

In the aftermath of this defeat, the Celts seem to have displaced the Scythians from the Balkans; while in south Russia, a kindred tribe, the Sarmatians, gradually overwhelmed them.
Sau thất bại này, người Celt dường như đã chiếm chỗ của người Scythia trong khu vực Balkan, trong khi ở miền nam Nga( hiện nay) là bộ lạc có quan hệ họ hàng, người Sarmatia, đã dần dần áp đảo họ.

Its engineers managed to keep the civilization's signal achievement running for six centuries- until, in the end, a greater force overwhelmed them.
Các kỹ sư của nó sắp xếp để bảo trì thành quả trọng đại của một nền văn minh đã vận hành trong sáu thế kỷ- mãi đến khi một lực lượng mạnh hơn áp đảo họ.

Transformation is much more widespread and deep-rooted- it must take place with the acceptance from staff first so that they can embrace digital rather than letting it lead them, and potentially overwhelming them.
Sự chuyển đổi sẽ lan rộng hơn khi bắt nguồn từ cái gốc- nó phải diễn ra với sự chấp nhận từ nhân viên, trước tiên để họ có thể nắm lấy kỹ thuật số thay vì để nó dẫn dắt họ, và có khả năng áp đảo họ.

That was what I did for my students, I never overwhelmed them and I always encouraged them, no matter how small the work was.
Đó là những gì tôi đã làm cho các sinh viên của mình, tôi không bao giờ áp đảo họ và tôi luôn khuyến khích họ, dù công việc có nhỏ đến đâu.

Content is still king, but you have got to strike the right balance between educating your audience about your brand and not overwhelming them with too much information in one design.
Nội dung vẫn là vua, nhưng bạn đã đạt được sự cân bằng hợp lý giữa việc giáo dục khán giả về thương hiệu của bạn và không áp đảo họ với quá nhiều thông tin trong một thiết kế.